unnaḷa
(sometimes incorrectly °la), mfn. [etym.1BHSD s.v. unnada: "~ doubtless dial, form of
unnata", but see Brough, Gāndhārī Dharmapada p.
279 — 80; Norman, Elders' Verses I p. III on Th 634,
635], arrogant, insolent; frivolous; — epex.: ~ā ti
uggata-naḷā, uṭṭhita-tuccha-mānā, Ps I 152,10 =
Spk I 115,6 etc.; ~o ti uggata-naḷo, tuccha-mānaṁ
ukkhipitvā ṭhito, Mp II 369,15 = Pp-a 217,14; tuc-
chabhāvena māno naḷo viyā ti naḷo, māna-saṅkhāto
uggato nalo etesan ti ~ā, Ud-a 238,21 ≠ Th-a II
269,8; ≠ Ps-pṭ Be I 253,16; Spk-pṭ B* II 513,8;
Vmv Ce 203,2; — cliche: (puggalā, bhikkhū) ud-
dhatā ~ā capalā mukharā (cf. Mhvu I 305,15:
uddhatāṁ unnatāṁ dṛṣṭvā capalām), M I 32,9 =
III 6,12 ≠ S I 61,4 ="203,34 (Ee w. r. uṇṇaḷā) =
V 269,26 = A I 70,7 = HI 199,2,20 = 355,17 ≠
Pp 35,4 = Ud 38,2 = Cp-a 268,29; — (bhikkhū) ~ā
asamāhitā, A II 26,16,25* = It 112,14; 113,8* =
Nidd I 383,2,11*; ~ānaṁ pamattānaṁ tesaṁ vaḍ-
dhanti āsavā, Dhp 292 = Th 635 (≠ Udāna-vg
IV 19); -- Th 634 (≠ Udāna-vg VI 13, reading
uddhatasya); 958; 973; ~ā keci manussā gāma-vilo-
pâdikaṁ ācarantā corā ahesuṁ, Att VII 13; moha-
vasena ~o, Mil-ṭ 65,29; — ifc. an°; — °-bhāva, m.
abstr.; pamādena oṇamati, ~aṁ gacchati, Peṭ 205,4.
