aññam-añña
, mfn. (sg. Se pl.) [cf. sa. anyonya& aññoñña below; cf. also aṇu-ṁ-thūla, eka-m-eka,
etc.), 1. one . . . another, each other; most frequently
acc. sg. ~aṁ: (a) as an acc. object, (b) as an
adv. before verbs or nouns = mutually, reciprocally:
(a) Sn 597 (na sakkoma saññattuṁ ~); 825 (dahanti
mithu ~); 882 (yam āhu bālā mithu ~); DN I 20,16
(upanijjhāyanti); 56,23 (vyābādhenti) = SN III
211,8; DN II 154,9 (āvusovādena samudācaranti);
MN I 86,24 (pāṇīhi upakkamanti); 214,25 (pañhaṁ
pucchanti); II 243,20 (mukhasattīhi vitudantā); SN I
15,21* (aññamaññâbhigijjhanti, = aññamaññaṁ
abhigijjhanti, Spk); Ja III 477,29* (pihayeyyuṁ, or
read piyāyeyyuṁ?)); IV 211,3* (aghātayuṁ); —
(b) Bv II 170 (~ paghaṭṭitā; = ~ pahaṭā, Bv-a; quoted
Ja I 26,18* with the reading aññamaññůpaghaṭṭitā);
Ja IV 115,11 (tumhe ~ kiṁ hotha); V 111,10 (avaha-
santi); 231,1 (vicāretvā); IV 126,15 (roditvā paride-
vitvā); VI 33,1 (parideviṁsu); Dhp-a I 57,17(accayaṁ
desetvā); AN II 59,11* (piyaṁvadā, cf. Ja IV 288,19*);
III 247,17 (agāravā); Ja I 218,20(do.); II 353,23 (veraṁ
bandhiṁsu); AN IV 429,7 (vipaccanīkavādā); Ja I
316,5 (sahāyakā); III 31,10 (vissāso); 188,2 (paṭi-
baddhacittā); IV 56,14 (piyasaṁvāsaṁ); 211,3* (vivā-
dena); Ps III 2,10 (vigatasallāpā); Mil 131,15 (dūraṁ
vivajjitā); — — gen. m. ~assa, Sn 148 (dukkhaṁ
iccheyya); DN I 1,13 (uju-vipaccanīka-vādā); 56,24
(nâlam ~ sukhāya); MN I 32,33 (subhāsitaṁ sama-
numodiṁsu; = añño aññassa, Ps); Mil 89,15 (do.);
MN I 295,9 (gocaravisayaṁ, cf. Vibh 319,36; 320,24);
214,25 (pañhaṁ ... vissajjenti); Ja III 390,12* (ro-
dāma ~assa ñātake); IV 288,19* (piyaṁvadā); —
gen. f. ~issā, Vin IV 239,8-18**, 240,1' (vajjapaticchā-
dikā); — loc. ~amhi, DN I 20,17; III 32,18 (cittāni
padūsenti); III 72,13 (tibbo āghāto paccupaṭṭhito);
— instr, pl. ~ehi, Sn 936 (vyāruddhe, against each
other); Mil 57,16 (anallāpo tesaṁ, with each other).
— 2. (without reciprocal sense), one after another, now
one and now one, various, different; acc. sg. ~aṁ, MN
III 45,19 (kāyasamācāraṁ); Ja I 200,12 (Ed. in two
words: aññam aññaṁ hatthiṁ ānayiṁsu); II 259,6'
(ārammaṇaṁ); Mil 36,28 (scil. senaṁ); gen. sg. ~assa,
Ja III 158,1 (Cks ~assâpi rañño, Ed. aññassâpi); IV
251,15 (Cks; read: vissajjetha naṁ, puññaṁ assā
(so Se) atthi); f. pl. ~ā, Sn 600 foll. = MN ch.
98 (= aññā aññā, nānappakārā, Pj & Ps); instr, pl.
~ehi, Ja I 185,3* (titthehi, = aññehi aññehi, Ct.); SN
II 54,18 (~padehi~pariyāyehi); Nett 23,15-31; 24,1.
