B. b. GENERAL INDEX.

Names and Titles

: stands between the author and his work. X stands between the editor and his text.; ≠ has translated. Sigla (AAS … ZII) refer to A. b. (A.c.), figures (1.1 … 9.2.13) to B.a.

A

Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, ḥerausgegeben von der deutschen Morgenländischen Gesellschaft, I: 1—XVII 2: AKM.
Abhaya: 5.4.1,1; 5.4.7,2.
Abhayadeva, under 8.1.3 … 8.1.6.
Abhidhamma: B. a. 3; (7.3).
Abhidhamma-anuṭīkā 3.1,12 … 3.7,12.
Abhidhamma-gaṇṭhipada 3.1,16¹.
Abhidhamma-gūḷhattha-dīpanī 3.9.3.
Abhidhamma-gūḷhattha-vinicchaya 3.9.3.
Abhidhammā-lak-san³ (Piṭ-sm 280—290, 305—323) B. a. 3.8.
Abhidhamma Literature in Burma—ALB.
Abhidhammapiṭaka B. a. 3.
Abhidhammatthasaṅgaha 3.8.1, ~dīpanī 3.8.1,4, ~pṭ 3.8.1,1, ~mhṭ 3.8.1,2.
Abhidhammatthavibhāvinī 3.8.1,2, ~anusamvaṇṇanā 3.8.1,21, ~samkhepavaṇṇanā 3.8.1,3.
Abhidhammatthavikāsanī 3.8.4,2.
Abhidhammāvatāra 3.8.4, ~nṭ 3.8.4,2, ~pṭ 3.8.4,1.
Abhidhānacintāmaṇi 6.5.6.4¹.
Abhidhānappadīpikā 5.6.1, ~samvaṇṇanā 5.6.1,2, ~sn 5.6.1,(3), -sūcī under 5.6.1, ~ṭ 5.6.1,1.
Abhidhāna-Rājendra (Ratlam 1913—25) — A. b. Abhidh-rāj.
Abhidharmakoça, etc. (7.6.4.1) 7.3.8.1.
Abhidharmārthasaṅgraha-vistara-sn 3.8.1,(6).
Abhisamayālamkāra-(prajñāpāramitā) 7.6.3.2.
Abhisambodhi-alamkāra, see B. b.: Saraṇamkara.
Ācāradaçāh 8.4.1.
Ācārāṅga-sūtra 8.1.1.
Acta Orientalia, Leiden 1923—47, AO.
Addhabhāgabuddharūpanidāna 4.2.3³.
Adhikaraṇasamatha 1.1⁸.
Ādiccavaṁsa : 2.5.1,12.
Agerschou, Agnes : CPD.
Aggapaṇḍita¹: 2.9.18.
Aggapaṇḍita² = Aggavamsa.
Aggavamsa : 5.2.
Aitareya-brāhmaṇa, etc. 6*1.1,1 … 6.1.1,32.
Ākhyātakappa (Kacc VI), see 5.1.
Akkharabheda 5.4.25.
Akkharakosalla 5.4.23, ~ṭ 5.4.23,1.
Akkharasammohacchedanī 5.4.24.
Akkharavisodhanī 5.4.26.
Alwis, James d', X 4.1.8.
Amarakaṭabuddharūpanidāna 4.2.3².
Amarakoça 6.5.6.1.
Amarasimha: 6.5.6.1.
Amatarasadhārā 4.4.1,2.
Amāvatura 2.9.(5).
Amṛtāvaha 2.9.(7)—2.9.(9).
Anāgatabuddhavamsa 4.4.2. [p. 71*]
Anāgatavamsa 4.4.1, ~a 4.4.1,1, ~ṭ 4.4.1,2.
Ānanda¹: 3.1,11 … 3.7,11.
Ānanda² Vanaratana : 5.3,2(2).
Ānanda³ Abhayagiri-(kavi)cakravarti 4.5.7; 4.5.7,(1).
(Ānanda⁴ 2.9.4¹).
Ānandagiri: 6.1.2\33.
Ānandāçrama Sanskrit Series (Poona) — ASS.
Andersen, Dines (1861—1940; CPD p. XXXV) : PR: 2.5.10.1 (index); X 5.5.1; 5.5.2 ; 2.5.5.
Andhaṭṭhakathā 1.2,00.
Anecdota Palica : Fr. Spiegel.
Anekārthasaṅgraha 6.5.6.4².
Aṅguttara-Nikāya 2.4.
Aniyata 1.1*.
Anomadassi x 2.5.12,1.
Antakṛddaçāh 8.1.8.
Anuruddha : 3.8.1; 3.8.2; 3.8.3.
Anuttaropapātikadaçāh 8.1.9.
Anuyogadvāra 8.5.2.
Apabhramça : A. c. Apabhr.
Apadāna 2.5.13, ~a 2.5.13,1, ~(ṭ) 2.5.13,12.
Āpastamba-çrautasūtra … °-çulvasūtra 6.1.2ⁿ,4 … 7.
Apheggusāradīpanī 3.8.1,31.
Arahattamaggavaṇṇanā Piṭ-sm 349 [880].
Archiv Orientální — Ar. Or.
Ardhamāgadhī: A. c. Amg.
Ariyālaṁkāra 5.4.13,1.
Ariyañāṇa Thera (Rērukānē) X 2.5.8,1.
Ariyavaṁsa¹(³): 3.1.13; (Dhammasenāpati) 5.4.10, 5.4.13,1; (Mahā-A°) 3.8.1,21.
Ariyavaṁsa⁴: 4.2.3^2-3.
Ariyavaṁsa⁵: 2.9.2,1.
Arnold, E. V. : Vedic metre, Cambridge 1905.
Ārya-Deva : 7.6.2.1.
Ārya-Mañjuçrīmūlakalpa 7.4.15.
Ārya-Çūra: 7.5.12.
Açokāvadāna under 7.5.13.
Açvaghoṣa : 6.3.0; 7.5.1; 7.5.2. "Asamaghosa": 2.9.13; 2.9.19.
Asammohavilāsinī 2.5.10,12.
Asaṅga : 7.6.3.1—7.6.3.3.
Asia Maior, — AM.
Asoka Piyadassi (CPD ⁵Asoka 8), Inscriptions (CH I), — Asok.
Aṣṭādhyāyī 6.5.1.
Aṣṭāṅgahṛdaya 6.4.8.3.
Aṣṭasāhasrikā-Prajñāpāramitā 7.4.1².
Atharvaveda-samhitā 6.1.4.
Attanagaluvihāra-vaṁsa 4.1.8.
Aṭṭhakavagga 2.5.5⁴.
Atthasālinī 3.1,1, ~anuṭ 3.1,12, ~gp 3.1,16², ~mṭ 3.1,11, ~y^1-2 3.1,15^1-2.
Aufrecht, Th. (1822—1907) x 6.5.1^I,1.
Aufsätze … Ernst Kuhn … gewidmet, Breslau u. München 1916 — Misc-Kuhn.
Aung, Shwe Zan: ALB; ≠ 3.5; 3.8.1.
Aupapātika-sūtra 8.2.1.
Avadānakalpalatā 7.5.19.
Avadānaçataka 7.5.13.
Āvaçyaka-sūtra 8.6.3.

B

Bailey, H.W.; Gandhārī (BSOS 1946,1—).
Bālappabodhana(-nī) 5.4.19, ~ṭ 5.4.19,1.
Bālāvatāra 5.1,5, ~sn^1-2 5.1,5(3—4), ~ṭ^1-2 5.1,51—5.1,52.
Ballini, Ambrogio: MI².
Barua, D. L. X 2.5.15,1.
Baṭuvantudāvē, Çrī Devarakṣita don Andṛis de Silva (1819—1892) X 4.1.2; 4.5.7; 5.1,5(4).
Beckh, Hermann X (7.2.9.1 see, 2.5.2).
Belloni-Filippi, F. : MI¹.
Belsare, M. B,, An etymological Gujarati-English Dictionary, Ahmedabad 1904 — Belsare-G.
Bendall, C. X 7.2.9.4.
Bhadrabāhu: 8.7.3.1; 8.8.1.1. [p. 72]
Bhadrakalpavadana, under 7.5.13.
Bhagavadgītā 6.2.2.1¹.
Bhagavatī 8.1.5.
Bhaiṣajyamañjūṣā-sn 2.9.22,(2).
Bhāmaha: 6.5.8.1.
Bhaṭṭikāvya 6.3.1.5.
Bhavisattakaha 8.9.1.4.
Bhesajjamañjŭsā 2.9.22, ~sn 2.9.22,(2).
Bhikṣuṇī-prātimokṣa 7.1.2.
Bhūridattajātaka 4.5,11¹.
Bibliography : B. a. 4.3.1—[6]; ALB; Geiger p. 5—39; NPT, PGB, PGL, PLB, PLC, RLL, Wint II; — JPTS 1910—12 p. 133—154.
Bibliotheca Buddhica, St. Petersburg 1897—, BBu.
Bibliotheca Indica, Calcutta, — BI.
Bloch, Jules (1880—): La formation de la langue Marathe, Paris 1920; L'Indo- aryen, Paris 1934 (and BSL, MSL).
Bode, Mabel Haynes : PGB, PLB; X 4.3.4, ≠ 4.1.2.
Bodhicaryāvatāra 7.5.5.
Bodhisattvabhūmi, see Yogācārabhūmi.
Bodhivamsa = Mahābodhivamsa.
Böhtlingk, Otto von (1815—1904) and R. Roth (1821—95): Sanskrit Wörterbuch, St. Petersburg 1855—75, — PW.
Bombay Sanskrit (and Prakrit) Series, — BSS.
Bose, M. M. X 2.5.4,1.
Boyer, A. M (1850—1938) X Niya I.
Brahmarājapañña: 4.2.3¹.
Bṛhadāraṇyaka-upaniṣad, etc. 6.1.2 ,3 … 6A.2\33.
Bṛhatsamhitā 6.4.5.1.
Buddhacarita (6.3.0) 7.5.1.
Buddhadatta : 1.3.3; 1.3.4; 2.5.14,1; 3.8.4; 3.8.5.
Buddhadatta, A. P., Mahāthera (1887—) X 1.3.3, 1.3.4, 2.5.11^1-2,1; 2.5.13; 2.8.1; 3.2,1; 3.8.3; 3.8.4.
Buddhaghosa¹ (sæc. V) : 2.8.1; — 1.1,1; 1.2,1; 2.1,1 … 2.4,1; 3.1,1; 3.2,1; 3.3,1—3.7,1; —[2.5.1,1; 2.5.2,1; 2.5.5,1; 2.5.10,1; 2.5.13,1!] — Bu.
Buddhaghosa², Cūḷa-B^°: Sotattakī.
Buddhaghosuppatti 4.2.4.
Buddhālamkāra 4.5.10¹.
Buddhanāga : 1.1,12.
Buddhāpadāna 2.5.13¹ (Buddhāpadānīyo pariyāyo 2.5.15).
Buddhappiya : 4.5.4; 5.1,4 (5.1,41).
Buddhaputta : Pūjāvaliya, under 4.1.2.
Buddharakkhita : 4.5.13.
Buddhavaṁsa 2.5.14, ~a 2.5.14,1, ~ṭ 2.5.14,12.
Buddhippasādanī 5.3,21.
Buddhist Sanskrit : A. c. Buddh-sa; B. a. 7.
Bulletin de l'École Française d'Extrême Orient, Hanoi — BEF(EO).
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris — BSL.
Bulletin of the School of Oriental and African Studies, London — BSOS.
Burlingame, E.W. († 1932) ≠ 2.5.2,1.
Burnouf, Eugène (1801—1852) : (with Chr. Lassen) Essai sur le Pāli, Paris 1826; Observations grammaticales … ib. 1827; ≠ 7.4.2.
Burrow, T.: The language of the Kharoṣṭhi documents from Chinese Turkestan, Cambridge 1937.
Butsaraṇa 2.9.(7).

C

Cabaton, A.: Cat.-Paris.
Cādyatthadīpanī 5.4.22.
Cakravarti, see Chakravarti.
Candajoti, see Chandajoti.
Candasuriyagatidīpanī 2.9.19.
Cāndra-dhātupāṭha 6.5.5.2.
Candragomin: 6.5.2; 6.5.2,1; 6.5.5.2. [p. 73*]
Candrakīrti, under 7.6.1.1.
Candraprajñapti 8.2.7.
Candrasūri, under 8.2.8.
Cāndravyākaraṇa 6.5.2, ~vṛtti 6.5.2,1.
Carcarī 8.9.2.11.
Cariyāpiṭaka 2.5.15, ~a 2.5.15,1, ~ṭ 2.5. 15,12.
Carpenter, Estlin J. (18647—1927) x 2.1; 2.1,1.
Carter, Charles: A Sinhalese-Engl. Dictionary, by the late Rev. Ch. C, Colombo 1924 — Carter-S.
Catubhāṇavāra-aṭṭhakathā 2.9.1,1.
Catuhçaraṇa, etc. 8.3.1, etc.
Catuhçataka 7.6.2.1.
Caturaṅgabala: 5.6.1,2.
Ceylonese history, etc. B. a. 4.1.
Chagati-dīpanī 2.9.13, ~ṭ 2.9.13,1.
Chakesadhātu-vamsa 4.1.7¹.
C(h)akravarti, Nirañjan Prasad x (2.5.2) 7.2.9.1.
Chalmers, Lord R. (1858—1938) X 2.2, ≠ 2.2; 2.5.5.
Chandahçāstra 6.5.7.1.
C(h)andajoti Thera (Māpalgama) X 2.5. 5,1; 2.5.7,1.
Chāndogya-upaniṣad 6.1.3ⁿ,3.
Chandonuçāsana 6.5.7.4.
Chandosāratthavikāsinī 5.7.1,2, ~ṭ 5.7. 1,21.
Chappaccaya-dīpaka 5.7.1,6.
Ghap(p)aṭa = Saddhammajotipāla.
Charpentier, Jarl (1884—1935, IHQ XII 187): Paccekabuddhageschichten, Uppsala 1908; X 8.6.1; (and MO, ZDMG, IA, BSOS, etc).
Chavannes, Edouard (1865—1918) ≠ (A. b.) Ccc.
Childers, Robert Cæsar (1838—1876): A Dictionary of the Pali Language, London 1875, — Child; X 2.5.1; 3.8.1.
Citragaṇṭhidīpanī 2.9.3,1.
Clough, B.: 1) Compendious Pali Grammar, Colombo 1824; 2) Glough-S.
Codrington, H.W. : EZ; Ceylon Coins and Currency, Colombo 1924.
Coedès, George (1886—) : NPT; x 4.2.2.
Corpus Inscriptionum Indicarum: I: Asoka, II: 1 Kharoṣṭhī Inscrr. — CH.
Cosmology B. a. 2.9.12—19; Kirf.-Kosm.; under 7.3.8.1.
Cowell, E. B. x 7.1.3, ≠ 2.5.10,1.
Cūḷa-, see also Culla-.
Cūḷa-ṭīkā 3.8.1,3; ~vaṇṇanā 3.8,1,31.
Cūḷavaṁsa 4.1.2².
Culla-, see also Cūḷa-.
Cullaganthavaṁsa = 4.3.3 (see Gv 80,6).
Cullagaṇṭhipada 1.2,10.
Cullaniddesa 2.5.11².
Cullanirutti¹ 5.0.2.
Cullanirutti² 5.4.17.
Culla-Paccarī 1.2,00.
Culla-Thūpavaṁsa 4.1.4².
Cullavagga: 1.2^2b; 2.5.5².

D

Dahamsaraṇa 2.9.(8).
daḷa-dā-sirita, under 4.1.5.
daṇḍin : 6.5.8.2.
Daçabhūmikasūtra 7.4.9.
Daçasāhasrikā-Prajñāpāramitā 7.4.1³.
Daçavaikālikasūtra 8.6.2.
Das, (Rai) Sarat (Çarat) C(h)andra : DasTib., X 7.4.8; 7.4.12; 7.5.19.
Dasabodhisattauddesa 4.4.2.
Dasavatthu, Piṭ-sm 342 [873].
Dāṭhānāga : 5.1,111.
Dāṭhādhātuvaṁsa, see sq.
Dāṭhāvaṁsa 4.1.5, ~ṭ 4.1.5,1.
Delbrück, Berthold (1842—1922) : Ai. Synt., Vgl.-Synt.
Demiéville, Paul : 1) under 2.6; 2) Hôb.
Deçīnāmamālā 6.5.6.4³. 83 [p. 74*]
Deva = Ārya-Deva.
Devamitta, H. x 4.5.4; 4.5.4,(1); 5.3.
Devānanda Thera (Vælipiṭiyē) x 2.5.1,1.
Devarakkhita¹ Thera (Bihalpola) x 1.2,12; 2.5.9,1.
Devarakkhita² Thera (Kukulnāpē) X 2.5.15,1.
Devarakṣita, Çrī D°, see Baṭuvantudāvē.
Dhammabuddha : 5.7.1,4.
Dhammadassi : 5.4.9.
Dhammajoti (Sitināmaluvē) : 5.1.5,(4).
Dhammakitti¹ : (4.1.2²); 4.1.5.
Dhammakitti², Devarakkhita : 4.3.(2).
Dhammakitti³ : 4.1.10,(1); 4.5.5 A; 5.1,5.
Dhammakitti Devamitta, Mahā-Thera (Hey(i)yantuduvē) X 2.1,1.
Dhammakitti (Dharmakīrti) Dhammārāma Dhammānanda (Ratmalānē) X 1.2,1; 2.2.1; 2.4,1; 2.9.(6); 2.9.(8—9); 4.1. 3,(3); 5.3; 5.3,1; 5.3,1(3); 5.3,11(2); 5.3,1; see B. b. Sidatsaňgarāva.
Dhammālamkāra, Thera : 1.5.5.
Dhammănanda : 5.7.1,4.
Dhammānanda, Thera (Morontuduvē) X 2.5.4,1; 2.5.6,1.
Dhammānanda, W., Thera X 4.1.9; 2.5.15,1.
Dhammapada 2.5.2, ~p-sn 2.5.2,(01).
Dhammapadatthadīpanī 2.5.2,12.
Dhammapadaṭṭhakathā 2.5.2,1.
Dhammapāla (Badaratittha), (I) : 2.5.3,1; 2.5.4,1; 2.5.6,1 … 2.5.9,1; 2.5.15,1; 2.7.2,1 (2.7.2,11) — (II) : 2.1,11 … 2.4,11; 2.5.10,11; 2.8.1,1; 3.1,12 … 3.7,12; (III) : 3.8.6.
Dhammapāla (Baṭapola) X 3.8.8,1.
Dhammapāla, B. X 4.5.13.
Dhammarakkhita, Thera (Bihalpola) X 2.5.3,1.
Dhammarakkhita Tissa (Udammiṭa) X 5.7.1.
Dhammārāma P. X 3.8.6; 3.8.8.
Dhammārāma Tissa, Nāyaka-Thera x 2.5.7,1.
Dhammaratana Kīrtiçrī (Baddēgama) x 5.1,4(3).
Dhammaratana (Væliviṭiyē) X 5.1; 5.1,11.
Dhammaratana x 5.1,41.
Dhammaratana, Thera (Bændiyamullē) X 1.2,(15).
Dhammaratana, Thera (Kamburupiṭiyē) X 2.5.2,(01). 'Dhammaratana' x 4.1.4¹.
Dhammasaṅgaha 3.1.
Dhammasaṅgaṇī 3.1.
Dhammasena : 2.5.2,1(5).
Dhammasenāpati : 5.4.14; 5.4.15.
Dhammasirī : 1.3.1.
Dhampiyā-aṭuvā-gæṭapadaya 2.5.2,1(4).
Dhaṇavāla : 8.9.1.4.
Dharmādāsaya 2.6,0(1).
Dharmakīrti¹ : 7.6.6.1.
Dharmakīrti², see Dhammakitti.
Dharmānanda, Nāyaka-Thera x 5.3,11.
Dharmapradīpikāva 2.9.(6).
Dharmaratne, M. : 2.8.1,(5), x 2.8.1,(4).
Dharmasena (Dodanduvē) x 5.3,2; 5.8.1.
Dharmasūtra, cf. 6.1.2ⁿ,6.
Dhātukathā 3.3, ~a 3.3,1, ~anuṭ 3.3,12, ~anuṭīkā-vaṇṇanā 3.3,19, ~mṭ 3.3,11, ~ṭīkā-vaṇṇanā 3.3,18, ~y 3.3,15.
Dhātumālā 5.2².
Dhātumañjūsā 5.5.2.
Dhātupāṭha (Pāṇinīya-) 6.5.5.1.
Dhātupāṭha (Pāli-) 5.5.1.
Dhātupāṭha (Cāndra-) 6.5.5.2.
Dhātupāṭha (Haima-) 6.5.5.4.
Dhātuvṛtti (Mādhavīya) 6.5.5.1,2.
Dhātvādeça (6.5.5.4²).
Dhīrānanda (Laṅkāgoda) : 1.3.3,(5); 1.3. 4,(5).
Dhīrānanda, Thera (Vaskaduvē) X 5.3,21.
Dickson, J. F. : 1.1.
Dictionaries B. a. 5.6; 6.5.6; PW, MW, Schm; Child, MTD, PED, CPD; Amg-D; Platts-H, Belsare-G, Molesw-M, Turner-N, Grierson-Km; — Clough-S, Carter-S, DSL; — Madras-T, Kittel-K, Judson-B, Hall-M, Das-Tib, KarlgrCh; — PPN, Hôb, Abhidh-rāj, BPL. [p. 75*]
Dictionary of the Sinhalese Language (: Geiger, Jayatilaka and others), Colombo 1935 — DSL.
Dīgha-Nikāya 2.1.
Dignāga (Diṅnāga): 7.6.5.1.
Dīpa : 1.2³.
Dīpamkara, W. X 4.5.13.
Dīpānanda (Vaskaduvë) X 5.4.8.
Dīpavaṁsa 4.1.1, ~ṭ 4.1.1,1, ~ns Piṭ-sm 852—53.
Divyāvadāna 7.1.3.
Dukapaṭṭhāna 3.7².
Durghaṭavṛtti 6.5.1,3.
Duroiselle, Ch. : EB; A Practical Grammar of the Pali Language, Rangoon 1906.
Dutoit, J. ≠ 2.5.10,1.
Dvāvirhçatyavadāna, under 7.5.13.

E

Eggeling, Julius (1842—1918) X 6.5.1^II,1; 6.5.3.
Ehelolf, Hans (1891—1939, ZDMG 1940, 1) : Ein Wortfolgeprinzip im Assyrischbabylonischen, Leipzig 1916 (A. c.: wax. comp.).
Ekakkharakosa (5.4.3) 5.6.2, ~ṭ 5.6.2,1.
Ekākṣarakoça 6.5.6.7.
Ekanāyaka, U. P. X 1.1,12; 2.6,0(1).
Ekanipāta 2.4¹, 2.5.10¹.
Elusaňdæs-lakuṇa 6.5.7.9.(1).
Endzelin (1873—), Lettische Grammatik, Heidelberg 1923 (A. c.: paron).
Epic B. a. 6.2.2.
Epigraphia Birmanica (: Taw Sein Ko, Ch. Duroiselle), Rangoon 1919—, EB.
Epigraphia Indica (Burgess, cett.) — EI.
Epigraphia Zeylanica (: Wickremasinghe, Codrington, Paranavitana), London 1904—, EZ.
Etimāsamidīpikā 5.4.15, ~ṭ 5.4.15,1.

F

Fausbøll, Viggo (1821—1908; ODVS): Cat.-Mand; X 2.5.2; 2.5.5; 2.5.10,1; ≠ 2.5.5.
Feer, Léon (1830—1902) X 2.3; 2.9.12.
Festgabe Herrmann Jacobi… dargebracht, Bonn 1926 — Misc.-Jacobi.
Festschrift Jacob Wackernagel … gewidmet, Göttingen 1925 — Misc.-Wackernagel.
Finot Louis(1864—1935) : IC(c/. BEFEO), RLL; Les lapidaires Indiens, Paris 1896; X 7.1.1; 7.4.13.
Forchhammer, E.: Forch.
Foucher, A. (1865—), L'art gréco-bouddhique du Gandhara, Paris 1905—1918.
Franke, R. O. (1866?—1928): PGL, Pali und Sanskrit, Strassburg 1902; ZDMG 63 p. 1 —, JPTS 1902—03 p. 70—, p. 103—; ≠ 2.1.
Frankfurter, O.: Handbook of Pali, London 1883.
Fryer, G. E. x 5.7.1.
Fuchs, Rudolf (1877—) x 2.7.1.
Future Buddhas B. a. 4.4.

G

Gadalādeṇi-sannaya 5.1,5.(3).
Gaṇapāṭha 6.5.1^II.
Gaṇapati Çāstri, T. X 7.4.15.
Gaṇaratnamahodadhi 6.5.1^II, 1.
Gaṇḍavyūha 7.4.6.
Gandhavaṁsa ɔ: Ganthavaṁsa.
Gandhi, L. B. X 8.9.2.11—13.
Gaṇḍīstotra 7.5.10. 83" [p. 76*]
Ganthābharaṇa 5.4.10, ~sāra 5.4.10,4, ~ṭ^1-2 5.4.10,1—2; ~yj 5.4.10,3.
Ganthaṭṭhipakaraṇa 5.4.11.
Ganthavaṁsa 4.3.3.
Gaṇṭhipada (Mahā-, etc.) 1.2,10.
Gauthiot, Robert (1876—1916), La fin de mot en indoeuropéen, Paris 1913.
Geiger, Wilhelm (1856—1943): GirPh, Geiger-SGr.; Geiger; Dīpavaṁsa und Mahāvaṁsa (under 4.1.00); X 4.1.2; 4.1.10, ≠ 2.3; 4.1.2^1-2.
Ghoṣa, Pratāpacandra X 7.4.1⁵.
Gooneratne, E. R. X 2.5.6; 3.3; 4.5.4; 4.5.5.
Goonesekara, S. P. da Silva x 3.8.1.
Gotama, Vanavăsi: 5.4.7,(3).
Grammar B. a. 5.0.1—5.4.26, PGL·; 6.5.1 —6.5.4; Wh., Renou-Gr., Ai.Gr.; Geiger, Pischel, Burrow, Bhavis E^e p. 1*—43*; Guṇas-SGr., Geiger-SGr.; Kell.-HGr.; Navalkar-MGr.; Bloch-M.; Lonsdale-BGr.; Maspéro; Leum.Hofm., MEG.
Gray, J. X 4.2.4; 4.5.13.
Gṛhyasūtra, cf. 6.1.2 ,5.
Grierson, Sir George A. (1851—1942): BPL, Griers.-Km; 6.5.5.4².
Grundriss der Indo-arischen Philologie … (: Bühler, Kielhorn, Lüders, Wackernagel) — Gi(nd) Ph.
Grundriss der Iranischen Philologie (: E. Kuhn, W. Geiger), Strassburg 1895— 1904 — GirPh.
Grünwedel, Albert (1856—1935) X 5.1,4.
Gūḷhattha-dīpanīemd-vinicchaya, seɔAbhidhammag^°.
Guṇaratana, M. X 5.1,4; cf. Gooneratne.
Guṇasāgara: 5.1,113; 5.1,114.
Guṇasekara, Abraham Mendis : A comprehensive Grammar of the Sinhalese Language, Colombo 1891 — Guṇas.-SGr.
Guruḷugomi (sæc. XII) : 2.9.(5); 2.9.(6).

H

Halāyudha: 6.5.7.1,1.
Halliday, R. (1864—1933): A Mon-English Dictionary, Bangkok 1922 — Hall.-M.
Haradatta : 6.5.1,22.
Hardy, Edmund (1852—1904) X 2.4; 2.5.6,1; 2.5.7,1; 2.7.2.
Hare, E. M. ≠ 2.4.
Haribhadra¹: 8.7.1.1.
Haribhadra² : 8.9.1.6.
Harivaṁça 6.2.2.2.
Harivaṁçapurāṇa 8.9.1.1.
Harvard Oriental Series — HOS.
Harvey, G. E.: History of Burma, London 1925.
Hatthavanagalla^° = Attanagalu^°.
Hemacandra(sæc. XI/XII):6.5.4¹⁴; 6.5.4^I1 ; 6.5.5.4; 6.5.6.4^1-3; 6.5.7.4.
HendriksenHans(1913—): Synt.Verb.Păli.
Heraṇasikha 1.4.(1), ~vinisa 1.4.(1,1).
Hettiaratchi [Heṭṭi-āracci] D. E., under 4.1.4¹.
Hewa-vitārne(Hēvāvitāraṇa), Simon (PLC p. 316): S. H. Bequest — Hew. Bequ.
Hīnaṭiku[HHL m-breve]burē, see Sumaṅgala.
History of India, The Cambridge. (: E. J. Rapson), Cambridge 1922—.
Hôbôgirin, dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme (: S. Lévi, Takakusu, Demiéville), Tôkyô 1929—, Hôb.
Hoernle, A. F. Rudolf (1841—1918): Manuscript Remains of Buddhist Literature found in Eastern Turkestan I, Oxford 1916 — Turk. Rem.
Hofmann, Joh. Bapt., see Leumann-Hofmann, Walde-Hofmann.
Hopkins, E.Washburn(1857—1932) : The Great Epic of India, New York 1902 — GE.
Horn, Paul: Neupersische Schriftsprache = GirPh. 1:2,1-200. [p. 77*]
Horner, I. B. X 2.2,1; 2.5.14.1; ≠ 1.2.
Huber, E. (1879—1914) X 7.1.1.
Hultzsch, E. (1857—1927) X CH (I).
Hunt, Mabel X 2.4 (index).

I

Indajoti, Sāmi x 2.5.2,1(5). Indian Antiquary, The —, IA.
Indian Historical Quarterly (: Narendra Nath Law), Calcutta 1925 —, IHQ.
Indogermanische Forschungen, Strassburg, Berlin, 1892(—1942) — IF.
Inscriptions: Asoka; CII II; Niya, EI, EZ, EB, IC.
Inscriptions du Cambodge (: Finot, Cædès, Przyluski), Paris 1926—, IC.
Itivuttaka 2.5.4, ~a 2.5.4,1, ~ṭ 2.5.4,12.

J

Jacobi, H. (1850—1932) x 8.1.1; 8 7.1.2; 8.9.1.4; ≠ 7.6.4.2—3; 8.8.2.1.
Jāgarācariya: 5.4.10,1; 5.4.4,1.
Jain Scriptures B. a. 8.
Jālinī = Saddasāratthajālinī.
Jambudvīpaprajñapti 8.2.6.
Jaṅghadāsa(ka), Gv 80,3.
Jasaharacaria 8.9.1.3.
Jātaka 2.5.10, ~a 2.5.10,1, ~gāthā-sn 2.5.10,0(1).
Jātakamālā 7.5.12.
Jātidukkhavibhāga 4.5.3.
Jayamaṅgalagāthā 4.5.2.
Jayatilaka, Sir Baron D. B. († 1942) X 1.4.(2); 1.4.(2,1); 2.5. 2,1(4); 2.5.2,1(5).
Jespersen, Otto (1860—1943): MEG.
Jinacarita 4.5.6. Jinadattasūri (sæc.XII/XIII) : 8.9.2.11—13.
Jinakālamālinī 4.2.1.
Jinālaṁkāra 4.5.13, ~gūḷhatthadīpanī 4.5. 13,2, ~pṭ 4.5.13,1.
Jinaratana X 2.5.12,1.
Jinavaṁsa Paññāsāra : 5.4.13,(3).
Jinendrabuddhi : 6.5.1,21.
Jīvābhigama 8.2.3.
Jñātādharmakathāh 8.1.6.
Johansson, Karl Ferdinand (1860—1926), see IF (esp. III 198), MO.
Johnston, E. H. X 7.5.1; 7.5.2; 7.5.10.
Jolly, J. (1849—1932) : Recht und Sitte (GiPh.) 1896, Medicin (ib.) 1901.
Joshi, C. V. X 2.5.12,1.
Journal of the American Oriental Society — JAOS.
Journal of the Asiatic Society of Bengal — JASB.
Journal Asiatique — JAs.
Journal of the Pali Text Society, London 1882 —, JPTS.
Journal of the Royal Asiatic Society — JRAS.
Judson, Adoniram: The Judson BurmeseEngl. Dictionary, … revised …, Rangoon 1921 — Judson-B.

K

Kaccāyana, see Mahā-K°.
Kaccāyana (pakaraṇa) 5.1.
Kaccāyanabheda 5.4.13, ~nṭ 5.4.13,2; ~(p)ṭ 5.4.13,1, ~sn 5.4.13,(3).
Kaccāyanarūpadīpanī 5.1,42.
Kaccāyanasāra 5.4.2, ~nṭ 5.4.2,3, ~pṭ 5.4.2,2, ~ṭ 5.4.2,1, ~y 5.4.2,4.
Kaccāyanasuttaniddesa 5.1,2.
Kaccāyanavaṇṇanā 5.1,3.
Kaccāyana-vutti 5.1,1.
Kaiyaṭa : 6.5.1,12.
Kālasvarūpakulaka 8.9.2.13.
Kalpadrumāvadānamālā, under 7.5.13.
Kalpanāmaṇḍitikā 7.5.11.
Kalpasūtra 8.4.2; (8.8.1.1.).
Kalpāvatamsikāh, etc. 8.2.9, etc.
Kāmadhenu 6.5.8.3.
Kamalaçīla : 7.6.9.1. [p. 78*]
Kamkhāvitaraṇī 1.1,1, ~gp 1.1,1(4), ~pṭ 1.1,11, ~ṭ 1.1,12.
Kammaṭṭhāna-dīpanī, Piṭ-sm 364 [893].
Kammavācā 1.2,16.
Kammavākya, see Kammavācā.
Kanakāmara: 8.9.1.5.
Kaṇṭakakkhipa, see Nāgita.
Karakaṇḍacaria 8.9.1.5.
Kārakakappa (Kacc III), see 5.1.
Kāraṇḍavyūha 7.4.16.
Kārikā 5.4.14, ~ṭ 5.4.14,1.
Karlgren, Bernhard (1889—): Analytic Dictionary of Chinese, Paris 1923 —Karlgren-Ch.
Karmavibhaṅgopadeça 7.2.9.3.
Karuṇādhāra, P. J., X 5.1.5(3).
Karuṇāpuṇḍarīka 7.4.12.
Kāçikā (vṛtti) 6.5.1,2, ~vivaraṇapañjikā 6.5.1,21.
Kāçyapaparivarta 7.4.14.
Kassapa V (sæc. X) : 2.5.2,1(4).
Kātantra 6.5.3, ~vṛtti 6.5.3,1.
Kathāvatthu 3.5, ~a 3.5,1, ~anuṭ 3.5,12, ~mṭ 3.5,11.
Kātyāyana 6.5.1,0.
Kauṣītaki-brāhmaṇa 6.1.1,1 .
Kavisāra 5.7.1,4, ~ṭ 5.7.1,41.
Kāvyādarça 6.5.8.2.
Kāvyālamkāra (Bhāmaha) 6.5.8.1.
Kāvyālamkārasūtravṛtti (Vāmana) 6.5.8.3.
Kāyaviratigāthā 4.5.3, ~sn 4.5.3,(2), ~ṭ 4.5.3,1.
Kedārabhaṭṭa : 6.5.7.2.
Kellogg, S. H.: A Grammar of the Hindī Language³, London 1938—Kellogg HGr.
Kena-upaniṣad 6.1.3,3
Kern, Hendrik (1833—1916, Verspr. Geschr. XVI 41—93) : Over de jaartelling der zuidelijke Buddhisten …, Amsterdam 1873; Toevoegselen op 't woordenboek van Childers (I—II), Amsterdam 1916 — Toev., Bijdrage tot de verklaring van eenige worden in Pal·iGeschriften voorkomende, Amsterdam 1886(88) *= Verspr. Geschr. II 233; Verspreide Geschriften I—XVI, s'Gravenhage 1913—28 — Verspr. Geschr.; — X 7.5.12; 6.4.5.1.
(Kesadhātuvaṁsa 4.1.7²).
Khandhaka 1.2².
Khandhavagga 2.3³.
Kharoṣṭhi Inscriptions discovered … in Chinese Turkestān (:A. M. Boyer, E. J. Rapson, E. Senart), I, Oxford 1920 — Niya; see Burrow, I. and Bailey, H.W.
Khemācariya : 3.8.8.
Khemapakaraṇa 3.8.8.
Khuddaka = Pācittiya (1.1⁵).
Khuddaka-Nikāya B. a. 2.5.
Khuddakapāṭha 2.5.1.
Khuddasikkhā 1.3.1, ~dīpanī 1.3.1,5, ~nṭ 1.3.1,2, ~pṭ 1.3.1,1, ~sn 1.3.1,(6), ~y 1.3.1,4.
Kibbidhāna (Kacc VII), see 5.1.
Kielhorn, F. (1840—1908) : GiPh; X 6.5. 1,1; 6.5.1^III; 6.5.1^IV.1,1.
Kirfel, Willibald: Die Kosmographie der Inder, Bonn u. Leipzig 1920 —Kirf.Kosm.; ≠ 6.4.8.3.
Kīrtiçrī Dhammaratana (Baddēgama) x 2.5.10,0(1); 5.1,4(3).
Kittel, F.: A Kannaḍa-Engl. Dictionary, Mangalore 1894 — Kittel-K.
Königlich Prenssische Turfan-Expeditionen: kleinere Sanskrittexte — Kl. Turf. (I: 6.3.4.0; II: 7.5.11; III: 7.1.2; IV: ~SN I 218 … DN II 253 …, 263 …; V: -DN III 194).
Konow, Sten (1867—) : CH II: 1, AO; see under 4.1.9; JPTS 1906—07, p. 152— 171, 1909 p. 1—235; X 7.4.1^3-4.
Kopp, Hermann x 2.4,1.
Kosambi, D. X 2.2,1. [p. 79*]
Kramadīçvara: 6.5.4.2.
Kṛṣṇamācārya X 7.6.9.1.
Kṣemendra (sæc. XI) : 7.5.19.
Kṣīrasvāmin : 6.5.5.1,1.
Kṣīrataraṅginī 6.5.5.1,1.
Kudusika-sannaya 1.3.1,(6).
Kuhn, Ernst (1846—1920; Misc-Kuhn XII—XXV): GirPh; Beiträge zur PaliGrammatik, Berlin 1875.
Kumāralāta : 7.5.11.
Kundakunda : 8.9.2.1.
Kurundī 1.2,00.
Kya-cvā : 3.9.2; 5.4.5; 5.4.5,1.

L

Lakuṇu-sara 6.5.7.9.(2).
Lalitavistara 7.4.3.
Landsberg, G. X 3.4,1.
Lanerolle, Julius de : DSL (esp. p. XXXIX —XLV).
Laṅkāvatārasūtra 7.4.4.
Lanman, Charles Rockwell (1850—1941?) X HOS.
Lassen, Christian (1800—1876) :Institutiones linguæ Pracriticæ, Bonn 1837; see Burnouf.
Law B. a. 2.9.23.
Law, Bimal C(h)arana X 4.1.4¹; ≠ 3.4.
Ledi Sadaw : 3.8.1,5.
Lefmann, S. X 7.4.3.
Leumann, Ernst (1859—1931) : 4.4.1; 8.2.1; 8.6.2; (8.6.3); 7.4.1⁷.
Leumann, Manu (1889—) : Stolz-Schmalz, Lateinische Grammatik, 1—2, in fünfter Auflage (: Manu Leumann, Joh. Bapt. Hofmann), München 1928, — Leum.-Hofm.
Lévi, Sylvain (1863—1935; JAs 1936 p. 1—59) : (selected papers) Mémorial Sylvain
Lévi, Paris 1937; Hôb; X 7.6.3.3; 7.6.4.2—3; 7.2.9.2-3; see 2.5.2 (7.2.9.1), 4.4.1.
Lexicography, see Dictionaries.
Liebich, Bruno (1862—1939) X 6.5.2; 6.5.2,1; 6.5.5.1,1; (6.5.5.2).
Lilley, Mary E. x 2.5.13.
Līnatthapakāsinī 2.1,11 … 2.4,11; 2.5. 10,11.
Lingat, Robert: Vinaya et droit laïque BEF(EO) XXXVII: 2, 415—77 (1937).
Lokadīpanī 2.9.16.
Loka(ppa)dīpakasāra 2.9.17.
Loka(p)paññatti 2.9.14.
Lokavidŭ, Piṭ-sm 361 [890].
Lokiyapaṇṇāsajātaka, Piṭ-sm 369, ~ns Piṭ-sm 898.
Lokuppattipakāsanī 2.9.18.
Lonsdale, A. W.: Burmese Grammar, Rangoon 1899 — Lonsdale-BGr.
Lüders, Heinrich (1869—1943; ZDMG 1943, 155): (selected papers) Philologica Indica, Göttingen 1940, (esp. under 2.5.10,1); GiPh; x 6.3.4.0; 7.5.11.

M

Mādhavīya-dhātuvṛtti 6.5.5.1,2.
Madhurarasavāhinī-vatthu-ns, Piṭ-sm 871.
Madhurārthaprakāçinī 4.1.3,(4).
Madhuratthavilāsinī 2.5.14,1.
Madhusāratthadīpanī 3.1,14.
Mādhyamakakārikā 7.6.1.1.
Madhyāntavibhāga (°-vibhaṅga) 7.6.4.7.
Madras University: Tamil Lexicon I— VII, Madras 1924—39 — Madras-T.
Māgadhī A. c. : Mg.
Mahāaṭṭhakathā 1.2,00.
Mahābhārata 6.2.2.1.
Mahābhāṣya (Vyākaraṇa-) 6.5.1,1.
Mahābhāṣya-pradīpa 6.5.1,12.
Mahābhidhāna : 2.5.12,1.
Mahābodhi : 3.8.2,1; 3.8.6,1; 3.8.8,1.
Mahābodhivamça-granthipadavivaraṇa 4.1.3,(3).
Mahābodhivaṁsa 4.1.3, ~gp 4.1.3,(3), ~parikathā = 4.1.3,(2), ~sn 4.1.3,(4), ~ṭ 4.1.3,1. [p. 80*]
Mahākaccāyana (Jambuvanavāsi) : 2.7.1; 2.7.2; — 5.0.1.
Mahākarmavibhaṅga 7.2.9.2.
Mahākassapa : 1) 1.2,13; — 2) S.1,16¹; 3.8.7; — 3) 3.9.2,1; 4.1.3,1.
Mahānāma¹: 4.1.2.
Mahānāma²: 2.5.12,1; — 3.1,14.
Mahāniddesa 2.5.II¹, ~a 2.5.11¹,1, ~ṭ 2.5.11¹,12.
Mahānirutti 5.0.3.
Mahā-Paccarī = Paccarī.
Mahāpakaraṇa 3.7^1-2.
Mahāphussadeva, : 5.4.5,2.
Mahāpurāṇa 8.9.1.1.
Mahārāj, Çrī Ratnac(h)andraji: An illustrated Ardhamagadhi Dictionary, I— V, Agra 1923—1938 — Amg-D.
Māhārāṣṭrī A. c. : M.
Mahārūpasiddhi 5.1,4, ~sn 5.1,4(3); 5.1, 4(4), ~ṭ 5.1,41 (5.1,42).
Mahāsāmi : 1.3.2; 4.1.5,1.
Mahā-Sīlavaṁsa : 4.5.10(^1-2).
Mahāsuvaṇṇadīpa : 3.8.1,31.
Mahāupatissa : 1.3.3,1; 1.3.4,1; —4.1.3; — 4.4.1,1.
Mahāvagga 1.2^2a; 2.1²; 2.3⁵; 2.5.5³.
Mahāvaṁsa 4.1.2, ~ṭ 4.1.2,1.
Mahāvastu(avadāna) 7.1.4.
Mahā-Vijitāvi : 5.1.3 ; 5.4.12; 5.4.12,1.
Mahāvyutpatti 6.5.6.8.
Mahāyānasūtrālaṁkāra 7.6.3.3.
Mahāyasa : 1.3.1,1; 5.4.2; 5.4.2,1; 5.4.13.
Maitreya-samiti, under 4.4.1.
Maitreya-vyākaraṇa, under 4.4.1.
Majjhima-gaṇṭhipada 1.2,10.
Majjhima-Nikāya 2.2.
Majjhimapaññāsa 2.2².
Malalasekera, G. P. : PLC, PPN; The extended Mahāvaṁsa, Calcutta 1937; X 4.1.2,1.
Mānavadharmaçāstra 6.2.1.1.
Maṅgala : 5.4.11; — see Siri-Maṅgala.
Maṅgalatthadīpanī 2.9.10.
Maṇidīpa 3.1,13.
Maṇisāramañjūsā 3.8.1,21.
Maṅkha : 6.5.6.2.
Maṅkha-koça 6.5.6.2.
Manorathapūraṇī 2.4,1, ~pṭ 2.4,ll,~ṭ 2.4,12.
Manudhammasattḥa 2.9.23.1.
Manuvaṇnanā 2.9.23.5.
Manusāra 2.9.23.3.
Manusmṛti 6.2.1.1.
Marakaṭa^°, see Amarakaṭa^°.
Martini, François (1895—) X 4.4.2.
Mātṛceta : 7.5.3.
Matsumoto, T, under 7.4.1.
Maudgalyāyanapañcikā-pradīpaya 5.3, 11(2).
Maung Tin, Pe [Bhe-Moṅ-taṅ]: The Student's Pali-Engl. Dictionary, Rangoon 1920 — MTD; A Burmese Phonetic Reader, London 1925; X 4.2.[0].l; ≠ 2.8.1; 3.1,1; (with G. H. Luce) The Glass Palace Chronicle, Oxford 1923.
Medhamkara¹ (Udumbaragiri-, sæc. XII): 1.3.1,(6).
Medhamkara² (Vanaratana-, sæc. XIII): 4.5.6; 5.3,5.
Medhamkara³ (Nava-) : 2.9.17.
Medhamkara Bhikkhu (Mābōpiṭiyē) X 5.1,2.
Medhānanda, (Vaṭaddara) x 4.4.1,(3).
Medicine, B. a. 2.9.22; 2.9.22,2; 6.4.8.2—3; see Jolly.
Medinī-koça 6.5.6.3.
Meillet, Antoine (1866—1936): Recherches sur 1'emploi du génitif-accusatif en Vieux-slave, Paris 1897.
Mélanges Asiatiques (: Société Asiatique), Paris 1940—, MAs.
Mélanges chinois et bouddhiques (: Institut Belge des hautes Etudes Chinoises) Bruxelles 1932—. [p. 81*]
Mélanges linguistiques offerts à M. Holger Pedersen, Aarhus 1937 — Misc.-Pedersen.
Mémoires de la Société de Linguistique de Paris — MSL.
Meṇḍakapañha, under 2.6.
Metēbudu-sirita 4.4.1,(3).
Metrica degli Indi (la): I La poesia religiosa (: F. Belloni-Filippi) MI¹; II La poesia profana (: Ambrogio Ballini) MI², Roma 1912 — MI (cf. Jacobi ZDMG 1884 p. 590 foll.).
Metrics B. a. 5.7; 6.5.7; Oldenberg, Prolegomena; Arnold, Vedic metre; GE 191—362; MI (< Jacobi); 8.9.1.4 (p. 43*—53*), 8.9.1.1 (E^e Einl.); Sadd E^e IV 1148-72; Pope, Nāladiyār (XXVI —XXXVI).
Milindapañha 2.6.
Milindapraçnaya 2.6,0(1).
Mīmāmsā-sūtra 6.4.4.1.
Minard, Armand (1906—): La subordination dans la prose védique, Paris 1936.
Minayeff (Minaev), J.: Grammaire Pâlie (trsl, St. Guyard) Paris 1874; x 1.1; 1.5.4; 2.5.7; 3.5,1; 4.1.7¹; 4.2.5; 4.3.3; 4.4.1.
Mitākṣarā, under 6.2.1.2.
Moggallāna : 5.6.1.
Moggallāna (vyākaraṇa) 5.3, ~ṇvādi 5.3 , ~pañcikā 5.3,11, ~pañcikā-ṭ 5.3,111, ~pañcikā-pradīpa 5.3,11(2), ~sn 5.3, 1(3), ~ṭ 5.3,12, ~vutti 5.3,1.
Mohavicchedanī 3.8.7, ~ṭ 3.8.7,1.
Mokṣadharma 6.2.2.l^m.
Molesworth, J. T.: A dictionary, Marathi and English, 2^ed, Bombay 1857 — Molesw.-M.
Monde Oriental, (le), Uppsala 1906—, MO.
Monier-Williams, Sir Monier (1819—1899): A Sanskrit-Engl. Dictionary, new ed., Oxford 1899 — MW.
Moore, J. H.: under 2.5A; ≠ 2.5.4.
Morris, Richard: Notes and Queries JPTS 1884 … 1901; X 2.4; 2.5.14—15; 3.4; 4.1.5; 4.5.7.
Mṛcchakaṭika 6.3.4.1.
Mṛtasañjīvanī 6.5.7.1,1.
Mukhamattadīpanī 5.1,11.
Mukhamattasāra 5.1,113, ~ṭ 5.1,114.
Mūlapaññāsa 2.2¹.
Mūlasikkhā 1.3.2, ~nṭ 1.3.2,3, ~pṭ 1.3.2,1, ~sn 1.3.2,(4), ~ṭ 1.3.2,2.
Müller(-Hess), Edward: A simplified Grammar of the Pali language, London 1884; x 1.3.1—2; 2.5.9,1; 3.1; 3.1,1.
Müller, Max (1823—1900) X (SBE); 6.1.1, ≠ 2.5.2; 7.4.1^8-9.
Mulusika-sannaya 1.3.2,(4).
Muṇasimha, G. F. x 2.5.10,1(5).
Muniguṇālaṁkāra, see B.b.: Saraṇamkara.
Murāri, see Rāja Murāri.
Mus, Paul: LSV.

N

Nadkarni, K. M.: The Indian Materia Medica, Bombay 1926.
Nagai, N. X 1.2,1.
Nāgeça : 6.5.1,12.
Nāgita, 'Kaṇṭakakkhipa' : 5.4.6.
Nalāṭadhātu-vaṁsa 4.1.6, ~ṭ 4.1.6,1.
Nāmacāradīpaka 3.8.9, ~ṭ 3.8.9,1.
Nāmakappa (Kacc II), see 5.1.
Nāmaliṅgānuçāsana 6.5.6.1.
Nāmarūpapariccheda 3.8.3, ~nṭ 3.8.3,2, ~pṭ 3.8.3,1.
Nāmarūpasamāsa 3.8.8, ~ṭ 3.8.8,1.
Ñāṇābhivaṁsa : 2.1,13; 2.7.2,13.
Ñāṇagambhīra : Tathāgatuppatti, Piṭ-sm 347. 84 [p. 82*]
Ñāṇakitti : 1.1,01; 3.1,15² … (3.7,15²); 5.1,42.
Ñāṇānanda, X 5.4.1.
Ñāṇaratana Tissa, Thera X 4.5.3.
Ñāṇasena, Thera (Doraṇegoda) x 2.9.1,1.
Ñāṇa-thera : 5.4.20.
Ñāṇatilaka, Nāyaka x 5.4.14, — Mahā-Thera x 5.4.8.
Ñāṇavilāsa : 2.9.20.
Nandapañña : 4.3.3.
Nandī 8.5.1.
Ñāṇissara, Thera x 1.1,1; 4.1,9.
Nanjio, Bunyiu (1848?—1927) X 7.4.2; 7.4.4; 7.4.5.
Ñāṇuttara (Kadavædduvē) X 4.5.6; 4.5. 6,(1).
Narasīhagāthä 4.5.1.
Ñāsa 5.1,11.
Nava-dhammasattha 2.9.23.4.
Navalkar, Ganpatrao R.: The Students Marathi Grammar³, Bombay 1894 — Navalkar-MGr.
Nāyakumāracaria 8.9.1.2.
Nemiṇāhacaria 8.9.1.6.
Netti(pakaraṇa) 2.7.2, ~a 2.7.2,1, ~navamahāṭīkā 2.7.2,13,~pṭ 2.7.2,11, ~vibhāvanī 2.7.2,12.
Nettipakaraṇagaṇṭhi 2.7.2,01.
New Indian Antiquary, the, Bombay 1938—, NIA.
Nidānavagga 2.3².
Niddesa 2.5. II^1-2.
Nighaṇṭu 6.5.6.0.1.
Nikāya (DN etc), B.a. 2.1 … 2,5.
Nikāyasaṅgrahava 4.3.(2).
Nirayāvalikā 8.2.8.
Nirukta 6.5.6.0.1,1.
Nirutti 5.0.3.
Niruttibheda 5.4.18.
Niruttimañjūsā 5.0.4.
Niruttipiṭaka 5.0.1.
Niruttisāramañjūsā 5.1,111.
Niçītha 8.4.4.
Nissaggiya-pācittiya 1.1⁴.
Nissayamattakathā 3.8.6,1).
Nobel, J (1887—) X 7.4.5.
Norman, Harry Campbell (1878—1913) X 2.5.2,1.
Ṇvādi Moggallāna, see Moggallāna-ṇvādi.
Nyāsa 6.5.1,21.
Nyāyabindu 7.6.6.1.
Nyāyasūtra 6.4.4.5.

O

Obermiller, E. x 7.6.3.2.
Oertel, Hanns: Syntax of the cases in the … prose of the Brahmaṇas, Heidelberg 1926 — Br. Synt.
Oghaniryukti, etc. 8.6.4, etc.
Okoňdapola-sannaya 5.1,5(4).
Okāsadīpanī 2.9.15.
Oldenberg, Hermann (1854—1920) — Old.; : Cat.-Phayre; Die Hymnen des Rgveda (Prolegomena), Berlin 1888; X 1.2; 2.5.8; 4.1.1, ≠ 1.2.
Olesen, Elof (1877—1939, CPD p. XXXIV), CPD.
Orientalistische Literaturzeitung, Berlin 1898—, OLZ.
Oversigt over det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Forhandlinger — ODVS.

P

Paccarī 1.2,00.
Paccekabuddhāpadāna 2.5.13².
Pācittiya 1.1*.
Padacintā 5.4.21.
Padamālā 5.2¹.
Padamañjarī 6.5.1,22.
Padarūpasiddhi 5.1,4.
Padasādhana 5.3,2, -sn 5.3,2(2), ~ṭ 5.3,21.
Padāvatāra 5.3.3.
Padavibhāga 5.4.20. [p. 83*]
Padyamadhu-sannaya 4.5.4,(1).
Padyapadoruvaṁsavaṇṇanā 4.1.2,1.
Pāhudadohā 8.9.2.4.
Pajjamadhu 4.5.4.
Pali B. a. 1.1—5.8.1,(3).
Pāḷimuttakavinayavinicchayasaṅgaha 1.3.5.
Pali Text Society (founded in 1882) — PTS; 1) Publications (text-editions) 1882 foll; 2) Translation series 1909 foll., 3) Sacred Books of the Buddhists, 1895—, 4) JPTS, 5) PED.
Pālita (Tangallē) X 5.1,41.
Pañcagatidīpanī 2.9.12.
Pañcamūlavihārādhipati : 1.4.3.
Pañca(p)pakaraṇaṭṭhakathā 3.3,1 … 3.7,1.
Pañcikā (Mogg) 5.3,11; (Vutt) 5.7.1,2.
Pāṇini : 6.5.1; 6.5.1¹; 8.5.1°; (6.5.1¹¹¹); (6.5.1^IV); 6.5.5.1.
Pañjikā (Pañc°) 5.3,11; 6.5.1,21; 7.6.9.1.
Pan³-lhvā³, see Sīlācāra.
Paññāmoli Tissa X 3.8.1,(6).
Paññānanda, W. X 1.4.3.
Paññānanda, Thera (Yagirala) X 2.5.14,1.
Paññārāma (Kosgoda) X 5.4.13.
Paññāsāmi : 4.3.4; 5.2,1; 5.4.26.
Paññāsāra, K. X 1.3.5,1.
Paññāsekhara X 3.1.15².
Paññāsīha 5.7.1.6.
Pannavāra 1.2,00.
Pansiyapanas-jātaka-pota 2.5.10,1(5).
Papañcasūdanī 2.2,1.
Pārājika 1.1¹.
Parākramabāhu II (sæc. XIII) : 1.3.3,(4); 2.8.1,(4).
Parākramabāhu (Vilgammŭla-): 4.4.1,(3).
Paramappapayāsa 8.9.2.2.
Paramatthabindu 3.9.2, ~ṭ 3.9.2,1.
Paramatthadīpanī¹ 2.5.3,1; 2.5.4,1; 2.5.6,1 … 2.5.9,1; 2.5.15,1.
Paramatthadīpanī² 3.8.1,5.
Paramatthajotikā I = 2.5.1,1; II = 2.5.5,1.
Paramatthamañjūsā 2.8.1,1.
Paramatthasūdanī 2.5.1,12.
Paramatthavinicchaya 3.8.2, ~nṭ 3.8.2,2, ~pṭ 3.8.2,1.,
Pāramī-mahāsataka 4.5.5. A.
Paranavitana, S. X EZ.
Pārāyanavagga 2.5.5⁵.
Paribhāṣāvṛtti 6.5.1^IV.2,1.
Paribhāṣenduçekhara 6.5.1^IV. 1,1.
Paritta 2.9.1, ~a 2.9.1,1, ~ṭ 2.9.1,11.
Parivāra 1.2³, ~gp 1.2,(15).
Parker, H.: Ancient Ceylon, London 1909.
Paryuṣaṇākalpa 8.8.1.1.
Patañjali : 6.5.1,1.
Paṭhama-Chit-phrū : 5.7.1,5.
Paṭhamasambodhi 2.9.11.
Pāṭidesanīya 1.1⁶.
Pāṭikavagga (Pāṭh°) 2.1³.
Pātimokkha 1.1, ~a 1.1,1, ~gaṇṭhidīpanī 1.1,01, ~gp 1.1,1(4), ~pṭ 1.1,11, ~ṭ 1.1,12.
Paṭisambhidāmagga 2.5.12, ~a 2.5.12,1, ~gp 2.5.12,13.
Paṭṭhāna(pakaraṇa) 3.7^1-2, ~a 3.7,1, ~mṭ 3.7,11, ~vaṇṇanā-ṭ 3.7,18, ~sāradīpanī 3.7,19.
Pavayanasāra 8.9.2.1.
Payogasiddhi 5.3,5.
Pedersen, Holger (1867—): Les formes sigmatiques du verbe latin, Copenh. 1921; Etudes lituaniennes, ib. 1933 (see Misc.-Pedersen XI—XXVII).
Pemānanda, Thera x 2.5.6,1(5).
Peṭakālaṁkāra 2.7.2,13.
Peṭakopadesa 2.7.1.
Petavatthu 2.5.7, ~a 2.5.7,1, ~ṭ 2.5.7,12.
Phiṭsūtra 6.5.1¹¹¹.
Pieris, P. E., under 4.2.5.
Piṅgala : 6.5.7.1.
Pirit-pota 2.9.1.
Pischel, Richard (1849—1908) A. b: — Pischel; X 2.5.9; 6.5.4²; 6.5.6.4³. 84* [p. 84*]
Piṭaka, B. a. 1 … 2 … 3.
Piṭakat-samuiṅ³ 4.3.[6].
Piyadassi : 5.3,2.
Piyaratana, Thera (Baddēgama) X 1.2,1; 2.9.2,1.
Piyatissa, Nāyaka-Thera (Vidurupola) X 2.3,1; 2.5.10,1; 2.7.2,1.
Platts, John T.: A Dictionary of Urdū, Classical Hindi, and English⁴, Oxford 1911 — Platts-H.
Poerbatjaraka : Agastya in den Archipel, Leiden 1926.
Poetry B. a. 4.5; (6.3; 7.5.1—10; 8.9).
Pope, G. U.: The Nāladiyār, Oxford 1893.
Prajñapanā 8.2.4.
Prajñāpāramitā 7.4.1.
Prākṛta-Paiṅgala 6.5.7.5.
Praçnavyākaraṇa 8.1.10.
Prasannapadā, under 7.6.1.1.
Prātimokṣa-sūtra 7.1.1 (7.1.2), cf. 1.1.
Prātiçākhya, see 6.1.1,8; 6.1.2ⁿ,8.
Pravacanasāra 8.9.2.1.
Przyluski, Jean (1885—1944): La Légende de 1'Empereur Açoka, Paris 1923; Le concile de Rājagṛha, Paris 1926; Le Parinirvāṇa et les funérailles du Bouddha, JAs 1918—20.
Puggalapaññatti 3.4, ~a 3.4.1, ~anuṭ 3.4,12, ~mṭ 3.4,11.
Pūjāvaliya, under 4.1.2.
Purāṇa B. a. 6.2.2.4—22.
Puruṣottama : 6.5.6.7.
Puṣpadanta : 8.9.1.1—3.

R

Rahder, Jhs. X 7.4.9.
Rāhula, Çrī R° Toṭagamuvē (sæc. XV): 1.5.3; 5.3.11(2); 5.3,21.
Rāja Murāri (sæc. XIII) : 2.5.10,0(1).
Rājapraçnī 8.2.2.
Rājaratnākara, under 4.1.2.
Rājāvalī, under 4.1.2.
Rājavaṁsa 4.2.[0.1].
Rājasekara, E. S. X Daḷa-dā-sirita, under 4.1.5.
Rājindarājanāmābhidheyya-dīpanī, Piṭsm 352; °-visodhanī, Piṭ-sm 353.
Rājindarājanāmattha-pakāsanī, Piṭ-sm 354.
Rājindarājapuñña-dīpanī, Piṭ-sm 356.
Rājindarāj asudhammacāra-dīpanī, Piṭsm 355.
Rāmasandesa 4.5.12.
Rāmāyaṇa 6.2.2.3.
Randle, H. N. x 7.6.5.1.
Rapson, E. J. (1861—1937) X Niya, cf. Cambridge History of India 1922—.
Rasavāhinī 4.1.10.
Rāṣṭrapālaparipṛcchā 7.4.13.
Ratanabimba-vaṁsa 4.2.3¹.
Ratanapāla (Gammullē) : 2.5.6,1(5).
Ratanapañña : 2.9.21; 2.9.21,1; 4.2.1.
Ratanasāra Tissa, W. x 2.6,0(1).
Ratnāvadāna, under 7.5.13.
Ratnāvalī 6.5.6.4³.
Raṭṭhapāla, see Ras introd. v. 6.
Raṭṭhasāra : 4.5.II^1-3.
Reckendorf, H.: A. c. paron.
Régamey, Konstantin (1907—) X 7.4.8.
Renou, Louis (1896—): Grammaire Sanscrite, Paris 1930 — Renou-Gr.; Terminologie grammaticale du Sanskrit, Paris 1942—44; La Durghaṭavṛtti de Çaraṇadeva, Paris 1940—1942.
Revata : 1.3.1,1 (?). Revata, Thera (Bōruggamuvē) X 2.1,1; 2.5.11^1-2₁.
Ṛgveda-prātiçākhya 6.1.1,8.
Ṛgveda-samhitā (Rk-s°) 6.1.1.
Rhetoric (Sāhitya), B. a. 5.8; 6.5.8.
Rhys Davids, Caroline A. Foley (1857— 1942) x 2.3 (index), 2.4 (index), 2.8.1; 3.2; 3.4,1; 3.6; 3.6,1; 3.7; 3.7,1, ≠ 2.3; 2.5.8; 2.5.9; 3.1; 3.5; 3.8.1; JPTS 1906—07, p. 52—151, etc. etc. — C. Rh. D. [p. 85*]
Rhys Davids, T. W. (1843—1922): Ancient Coins and Measures of Ceylon, 1877; PED; X 2.1; 2.1,1; 3.8.1; 4.1.5, ≠ 1.2; 2.6 — Rh. D.
Ṛksamhitā 6.1.1.
Roots, B. a. 5.5; 6.5.5.
Roth, R., see Böhtlingk.
Rūpārūpavibhäga 3.8.5, ~ṭ 3.8.5,1.
Rūpasiddhi = Mahārūpasiddhi.

Ç

Çaṅkara : 6.1.1,31, etc.
Çāntarakṣita : 7.6.9.1.
Çāntideva : 7.2.9.4; 7.5.5.
Çāriputraprakaraṇa 6.3.4.0.
Çaraṇadeva: 6.5.1,3.
Çārṅgadhara (sæc. XIV) : Paddhati, N^e BSS 1888 (P. Peterson).
Çāsanāvatāraya 4.3.(2).
Çatapatha-brāhmaṇa 6.1.2 ,1.
Çaurasenī, A. c. Ç.
Çikṣāsamuccaya 7.2.9.4.
Çīlāṅka, under 8.1.1.
Çiṣyaprabodhinī 4.5.6,(1).
Çrauta-sūtra, see 6.1.2^II,4.
Çruti, B. a. 6.1.
Çulva-sūtra, see 6.1.2^II,7.
Çūra = Arya-Çūra.

S

Saccasamkhepa 3.8.6, ~nṭ 3.8.6,2, ~ṭ 3.8.6,3, ~vaṇṇanā (pt) 3.8.6,1.
Sacred Books of the East, … ed. by Max Müller — SBE.
Sadaw, see Ledi Sadaw.
Saddabindu 5.4.5, ~ṭ^1-2 5.4.5,1; 5.4.5,2.
Saddanīti 5.2, ~ns 5.2,[2], ~ṭ 5.2,1.
Saddasāratthajālinī 5.4.6, ~ṭ 5.4.6,1.
Saddatthabhedacintā 5.4.1, ~dīpanī, under 5.4.1,1, ~majjhima-ṭ 5.4.1,2, ~nṭ 5.4. 1,3, ~pṭ 5.4.1,1.
Saddavutti 5.4.4, ~nṭ 5.4.4,3, ~pṭ 5.4.4,2, ~ṭ 5.4.4,1, ~vivaraṇa (5.4.4,4).
Saddhammaghosa : 2.9.13; 2.9.14.
Saddhammaguru : 5.4.4.
Saddhammajotipāla : 1.3.6.3; 1.3.6.4; 1.5. 1,1; 2.8.1,01; 3.8.1,3; 3.8.9; 3.8.9,1; 5.1,2.
Saddhammakitti : 5.1,5; 5.6.2; — (Mahāphussadeva) : 5.4.5,2.
Saddhammālamkāra : 3.7.19; 5.4.17.
Saddhammañāṇa : 5.4.8; 5.7.1,2.
Saddhammanandi : 5.4.9,1.
Saddhammapajjotikā 2.5.11^1-2,1.
Saddhammapakāsinī 2.5.12,1.
Saddhammapāla(-siri) : 2.7.2,12, —(5.4.4).
Saddhammasaṅgaha 4.3.1.
Saddhammavilāsa : 5.4.2,2.
Saddhammasiri : 5.4.1.
Saddhammopāyana 4.5.7, ~sn 4.5.7,(1).
Saddharmālamkāra(ya) 4.1.10,(1).
Saddharmalamkāvatāra 7.4.4.
Saddharmapuṇḍarīka 7.4.2.
Saddharmaratnāvaliya 2.5.2,1(5).
Sādhucaritodaya 4.5.9.
Sādhujanānandavikāsinī 4.1.5,1.
Sādhujanavilāsinī 2.1,13.
Sagāthavagga 2.3¹.
Sahassaramsi-ṭīkā 4.1.3,1.
Sahassavatthu, Piṭ-sm 341.
Sahassavatthu-aṭṭhakathā, Mhv-ṭ 451,19 . . 607,8; PLC 225.
Saḷāyatanavagga 2.3⁴.
Samādhirāja 7.4.8.
Samantabhaddikā 4.4.1,1.
Samantaguṇasāgara : 1.3.2,3.
Samantakūṭavaṇṇanā 4.1.9.
Samantapāsādikā 1.2,1.
Samarāïccakahā 8.7.1.1.
Samarasekera, W. A. X (under 4.1.4¹). [p. 86*]
Samāsakappa (Kacc IV), see 5.1.
Samavāẏa 8.1.4.
Sāmaveda B. a. 6.1.3.
Sambandhacintā 5.4.7, ~sn 5.4.7,(3), ~ṭ 5.4.7,1; 5.4.7,2.
Sambandhamālinī 5.4.16.
Saṁghādisesa 1.1*.
Saṁgharāja : 2.9.15; 2.9.16.
Saṁgharakkhita : 1.3.1,2; 5.3,111; 5.3.4; 5.3^I,1; 5.4,7; 5.7.1; 5.8.1.
Saṁgharatana, Thera (Vǣbada) X 2.5.8,1.
Saṁgītivaihsa 4.2.2.
Saṁkhepaṭṭhakathā 1.2,00.
Saṁkhepavaṇṇanā 3.8.1,3.
Saṁkhyāpakāsaka 2.9.20, ~ṭ 2.9.20,1, cf. Piṭ-sm 363, [891—895].
Saṁkṣiptasāra 6.5.4.2.
Sammohavināsinī 5.4.2,2.
Sammohavinodanī 3.2,1, ~anuṭ 3.2,12, ~mṭ 3.2,11, ~y 3.2.15².
Sarii-pyaṅ-ṭīkā ['Than-byin'-] 5.1,112.
Sariiyutta-Nikāya 2.3.
Sanatsujātīya 6.2.2.lⁿ.
Sandehavighātanī 5.1,4(4).
Sandesakathā 4.2.5.
Sandhikappa (Kacc I), see 5.1.
Saňgasaraṇa 2.9.(9).
Sanskrit B. a. 6.1-6.5; (7.1—7.6).
Sāramañjūsā 5.4.6,1.
Saraṇamkara (Væliviṭē), cf. PLC 279— 284: Abhisambodhi-alaṁkāra, Muniguṇālamkāra; — : 2.9.22,(2); 4.1.3,(4).
Sārānanda, Sāmi (Kalutara) x 5.4.7; 5.4.7,(3).
Sārānanda, Sāmi (Polvattē) X 4.1.3,(4).
Saraṇatissa x 4.1.10.
Sārasamāsa, see pt ad Sv 87,7 = Mp-ṭ ad Mp II 293,7.
Sārasaṅgaha 2.9.3.
Sāratthadīpanī 1.2,12.
Sāratthamañjūsā 2.1,12 … 2.4.12.
Sāratthapakāsinī 2.3.1.
Sāratthasālinī 3.8.6,3.
Sāratthasamuccaya 2.9.1,1.
Sāratthavikāsinī 5.4.13,1.
Sāratthavilāsinī 5.3,111.
'Sāriputta' : 2.5.II^1-2; 2.5.12.
Sāriputta (o/Poḷonnaruva) : 1.2,12; 1.3.5; 1.3.5,1; 2.1,12 … 2.4,12; 3.8.1,(6); 5.3.3; Kammaṭṭhāna-dīpanī Piṭ-sm 364.
Sāriputta (of Arimaddanapura): 5.4.4,2.
Sarvajñamitra : 7.5.7.
Sāsanavaṁsa 4.3.4, ~dīpa 4.3.5.
Sattarasaka = Samghādisesa (in Bhikkhunīpātimokkha) 1.1⁽²⁾.
Saundaranandakāvya 7.5.2.
Sāvayadhammadohā 8.9.2.3.
Schayer, St., under 7.6.1.1.
Schmidt, Richard (1860—1939): Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von O. Böhtlingk, Hannover 1924 — Schm.
Schubring, Walter: Die Lehre der Jainas (GiPh) 1935 — Schubring-J.; x 8.1.1; 8.4.2; 8.6.2.
Sekhiya 1.1⁷.
Senart, Emile (1847—1928) x (Asok), Niya; 5.1; 7.1.4.
Sertum philologicum C. F. Johansson oblatum, Göteborg 1910 — Misc. Johansson.
Sidatsangarāva, C^e Pæliyagoda 1902 (Dharmakīrti Çrī Dharmārāma). — Sid.
Siddha-Hemacandra 6.5.4¹².
Siddhārtha Buddharakṣita, under 4.2.5.
Siddhattha (pupil of Buddhappiya): 2.9.3.
Siddhattha, Nāyaka-Thera x 2.5.6,1.
Sieg, Emil (1866—) (with W. Siegling): Tocharische Sprachreste I, BerlinLeipzig 1921 — Toch.Sprachr.
Siegling, W., see prec. Sīhaḷaṭṭhakathā, under 4.1.00.
Sīhaḷavatthu (PLC p. 226?); Piṭ-sm 340. [p. 87*]
Sikhavaḷaňda 1.4.(2), ~vn 1.4.(2,1).
Sikkhāpadavalañjana 1.4.3.
Sīlācāra : 1.3.1,5; 3.8.1,4.
Sīlakkhandhavagga 2.1¹.
Sīlānanda, Nāyaka-Thera x 2.5.13,1, — (Aruggoda) X 5.2.
Sīlavaṁsa : 5.5.2; — see Mahā-Sīlavaṁsa.
Sīlavaṁsa (sæc. XV) : 4.2.[0.1].
Silva, don Andris de, see Baṭuvantudāvē.
Silva, Richard de x 2.9.(5).
Sīmālakkhaṇadīpanl 1.5.6.
Sīmālamkāra 1.5.1, ~ṭ 1.5.1,1.
Sīmānayadappana 1.5.5.
Sīmāsaṅgaha 1.5.2, ~ṭ 1.5.2,1.
Sīmāsamkara(c)chedanī 1.5.3.
Sīmāvivādavinicchayakathā 1.5.4.
Simon Hewavitarne …, see Hēwā-vitārne.
Siri-Mahāmāyāvatthu, Piṭ-sm 343 [874].
Siri-Maṅgala : 2.9.10; 2.9.20,1; Vessantaradīpanī (A. D. 1517), NPT 39—41.
Siri-Ratanapañña : 2.9.21, 2.9.21,1.
Sirivardhana, D. W. X 2.5.10,1(5).
Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften — SBBA.
Sitzungsberichte der Berliner Akademie — BSB.
Siyabas-lakara, under 6.5.8.2.
Siyakularatna, U. W. X 1.3.2,(4).
Smith, Helmer (1882—): CPD, MSL 1929, 270 … 1933, 216; X 2.5.1,1; (2.5.2,1); 2.5.5; 2.5.5,1; 5.2; 5.5.1; 5.5.2.
Smith, Vincent A.: A History of Fine Art in India and Ceylon, Oxford 1911.
Smṛti, B. a. 6.2.
Société de Linguistique de Paris, Mémoires — MSL, Bulletin — BSL.
Somānanda, Thera (Yaṭamalagala) X 2.9.3.
Sorata, Thera (Væliviṭiyē) X 1.2,1; 2.5. 13,1; 2.9.(7). Sotattakī (: Gūla-Buddhagosa), Piṭ-sm 346 [877].
Speijer, J. S.: Sanskrit Syntax, Leiden 1886 — Sa.-Synt.; x 7.5.13, ≠ 7.5.12.
Spiegel, Friedrich x Anecdota Palica, Leipzig 1845; X 1.2.16.
Sragdharā-stotra, etc. 7.5.7—9.
Staël-Holstein, A. von (1877—1937) x 7.4.14.
Stcherbatsky, Thomas: Erkenntnistheorie, etc, under 7.6.6.1; The Conception of Buddhist Nirvana, Leningrad 1927; x 7.6.3.2, ≠ 7.6.4.7.
Stede, Wilhelm: Die Gespenstergeschichten des Petavatthu, Leipzig 1914; JPTS 1924/). 31 foll; PED; x 2.1,1; 2.5.II².
Steinthal, P. X 2.5.3.
Sthānāṅga-sūtra 8.1.3.
Sthiramati : 7.6.4.2; 7.6.4.7.
Strong, S. A. x 4.1.3.
Subhūti (Vaskaduvē) X 5.6.1.
Subodhälamkāra 5.8.1, ~nṭ 5.8.1,2, ~p-sn 5.8.1,(3), ~pṭ 5.8.1,1.
Subodhikā 5.1,52.
Sucittālamkāra 3.9.1.
Sududdasavikäsinī 5.7.1,5.
Sumanasāra, Thera (Gallē) : 2.8.1,(5).
Sumaṅgala(-sāmî) : 3.8.1,2; 3.8.4,2.
Sumaṅgala, Sāmi (Hīnaṭikumburē): 2.6,0(1).
Sumaṅgala (Kunkunāvē): 4.5.12.
Sumaṅgala (Hikkaduvē) : 5.1,52; X 4.5.5; 5.1,5(3).
Sumaṅgala, H. X 4.1.2; 4.1.2,1.
Sumaṅgala, Svāmi (Harumalgoda) X 2.5. 10,1(4).
Sumaṅgala, Thera (Suriyagoda) X 2.5.5,1; 2.5.8,1.
Sumaṅgala Ratanasāra, Nāyaka-Thera X 2.5.2,1.
Sumaṅgalapasādanī 1.3.1,2.
Sumaṅgalavilāsinī 2.1,1. [p. 88*]
Sumedha, Thera (Cūtaggāma): 4.5.9.
Sumedhaṁkara, Sāmi (Bēruvala) x 1.3.1,(6).
Sureçvara: 6.1.2^I,32.
Sūrya-prajñapti 8.2.5.
Suçrutasamhitā 6.4.8.2.
Susaddasiddhi(?) 5.3,4.
Sūtrakṛtāṅga 8.1.2.
Suttamālā 5.2³.
Suttaniddesa (Kaccāyana-) 5.1,2.
Suttanipāta 2.5.5, ~a 2.5.5,1, ~ṭ 2.5.5,12.
Suttantapiṭaka, B. a. 2.
Suttasaṅgaha 2.9.2, ~a 2.9.2,1.
Suttavibhaṅga 1.2*.
Suvaṇṇadīpa, see Mahā-S°.
Suvaṇṇaraṁsi : 5.4.10,2.
Suvarṇa(pra)bhāsa 7.4.5.
Suzuki, Teitaro X 7.4.6.
Syāmūpasampadā, under 4.2.5.
Syntax: Ai.-Synt., Br.-Synt., Sa.-Synt., Hendriksen-Synt., Vgl.-Synt.

T

Taddhitakappa (Kacc V), see 5.1.
Taittirīya-samhitā, etc. 6.1.2¹¹ — 6.1.2ⁿ,8.
Takakusu, J.: A Pali Chrestomathy, Tokyo 1900; Hôb; X 1.2,1.
Talavakāra-brāhmaṇa 6.1.3,l^m.
Tamil, A. c. : Tam.
Tattvārthādhigama-sūtra 8.8.2.1.
Tattvasaṅgraha 7.6.9.1.
Taw Sein Ko : EB.
Taylor, A. C. X 2.5.12; 3.5.
Tejodīpa : 2.9.1,11.
Telakaṭāhagāthā 4.5.5.
Terasaka = Samghādisesa 1.1*.
Than-byin, see Sam-pyaṅ.
Theragāthā 2.5.8, ~a 2.5.8,1, ~ṭ 2.5.8,12.
Therāpadāna 2.5.13³, ~ṭ 2.5.13,12.
Therīapadāna 2.5.13⁴.
Therīgāthā 2.5.9, ~a 2.5.9,1, ~ṭ 2.5.9,12.
Thomas, E. J. X 2.5.II¹.
Thūpavaṁsa 4.1.4¹.
Tikapaṭṭhāna 3.7¹.
Tilokaguru (sæc. XVII) : 3.3,18; 3.3,19; 3.6,18; 3.7,18.
Tiṁsaka = Nissaggiya-pācittiya 1.1⁴.
Tipiṭakālaṁkāra : 1.3.6.2; 3.1,17.
Tissa Moggalīputta: 3.5.
Torp, Alf (1853—1916): Die Flexion des Pali in ihrem Verhältnis zum Sanskrit, Christiania 1881.
Toṭagamuvē, see Rāhula.
T'oung Pao, Archives pour servir à 1'Etude de FHistoire … de l'Asie Orientale, rédigées par G. Schlegel et H. Cordier — TP.
Trenckner, Vilhelm (1824—1891; CPD p. III—XI) — Tr. : PM; X 2.2; 2.6.
Trimen, Henry: A hand-book to the flora of Ceylon I—VI, London 1893—1931 — Trimen.
Triṁçikā 7.6.4.3.
Tsuchida, C X 7.4.2.
Tucci, Giuseppe X 7.4.1¹.
Tuneld, Ebbe (1877—1947): Recherches sur la valeur des traditions bouddhiques Palie et non-Palie, Lund 1915 — Tuneld Recherches.
Turner, Ralph Lilley: The Gavīmaṭh and Pālkīguṇḍu inscriptions of Asoka, Oxford 1932; A comparative and etymological Dictionary of the Nepali Language, London 1931 — Turner-N.
Turnour, G. (1799—1843) X 4.1.2.
Tuxen, Poul (1880—): Yoga, Copenhagen 1911; Buddha, Copenhagen 1928; MiscJacobi p. 98—102; under 7.6.1.1.

U

Udāna 2.5.3, ~a 2.5.3,1, ~ṭ 2.5.3,12.
Udānavarga (2.5.2) 7.2.9.1.
Ujjvaladatta : 6.5.1¹,!.
Umāsvāti : 8.8.2.1. [p. 89*]
Uṇādigaṇa-vṛtti (Haima-) 6.5.4^X,1.
Uṇādikappa (Kacc VIII (VII: 6)), see 5.1.
Uṇādi-sūtra 6.5.1^x (-~vṛtti 6.5.1 \l).
Upadeçarasāyanarāsa 8.9.2.12.
Upamitibhavaprapañcakathā 8.7.1.2.
Uparipaññāsa 2.2³.
Upāsakadaçāh (Uvāsagadasāo) 8.1.7.
Upāsakālamkāra 2.9.4¹.
Upāsakavinicchaya 2.9.4².
Upasena : 2.5.11^1-2,1
Upatapassi : 4.5.8.
(Upatissa : 2.8.0); see Mahā-U°.
Uragavagga 2.5.5¹.
Uttama : 5.1,51.
Uttamasikkha : 5.4.13,2.
Uttarādhyayana (Uttarajjh^°) 8.6.1.
Uttaralīnatthapakāsanī 1.3.4,2.
Uttarārāma : 2.8.1,3.
Uttaravihāravāsino (pl.), pt ad Sv 87,5.
Uttaravinicchaya 1.3.4, ~(p)ṭ 1.3.4,1, ~ṭ 1.3.4,2, ~sn 1.3.4,(5).
Uvasaggahara-stotra 8.7.3,1.

V

Vācakopadesa 5.4.12, ~ṭ 5.4.12,1.
Vacanatthajotikā 5.7.1,3, ~ṭ 5.7.1,31.
Vāccavācaka 5.4.9, ~dīpanī 5.4.9,2, ~ṭ¹ (vaṇṇanā) 5.4.9,1, ~ṭ² 5.4.9,3.
Vācissara¹ (-mahāsāmi): 1.3.1,2; 1.3.2,2; 1.3.3,2; 1.3.4,2; 1.5.1; 1.5.2; 3.8.3,1; 3.8.4,1; 3.8.6,2; 3.8.8,1.
Vācissara²: 4.1,4¹; 5.4.7,1 (Vācissara-devapāda); — 5.7.1,7; 5.8.1,1.
Vācissara³, Thera X 5.3,21.
Vāgbhaṭa : 6.4.8,3.
Vaidya, Paraçurāma Lakṣmaṇa X 7.6.2.1; 8.9.1,3.
Vājasaneyi-saṁhitā 6.1.2 .
Vajirabuddhi : 1.2,11; 5.1,11.
Vajirabuddhiṭīkā 1.2,11.
Vajirasāratthasaṅgaha 2.9.21.
Vākyapadīya 6.5.1,11.
Vallée Poussin, Louis de la (1869—1938): Adikarmapradīpa(Bouddhisme, Etudes et Matériaux I) London 1898; Cosmologie … 3^e Chapitre de l'Abhidh-k (Bouddh. Et. et Mat. II) London 1914 —18; — Cosmol. Bouddh.; ≠7.3.8.1; X 2.5.II¹; 7.5.5; 7.6.1.1; under 7.6.4.2 —3.
Vāmana: 6.5.8.3.
Vamsatthapakāsinī 4.1.2,1.
Vanaratana, see Ananda³.
Vandanagāthā (JPTS 1910—12 p. 153).
Varāhamihira : 6.4.5.1.
Vārtika (ad Pāṇini) 6.5.1,0.
Vasubandhu : 7.3.8.1; (7.6.4.1); 7.6.4.2—3; (7.6.4.4—6); 7.6.4.7.
Vedehathera : 4.1.9; 4.1.10; and B.b.: Sidatsaňgarāva.
Vepulla : 5.7.1,3.
Vessantara-dīpanī, see B. b.: Siri-Maṅgala.
Vibhaṅga(pakaraṇa) 3.2, ~a 3.2,1, ~anuṭ 3.2,12, ~mṭ 3.2,11, ~y 3.2.15².
Vibhatyattha 5.4.8, ~dīpanī 5.4.8,1, ~ṭ 5.4.8,2.
Vidyābhūṣaṇa, Sarat C(h)andra, under 1.1; (7.4.12).
Vidyābhūṣaṇa, Harimohan X 7.4.8.
Vidyācakravarti, under 4.1.4*; : 2.9.(7) — 2.9.(9).
Vijayarājendra, Sūri : Abhidh-Bāj.
Vijitāvi, see Mahā-V°.
Vijñaptimātratāsiddhi 7.6.4.2—3.
Vilgammūla, see Parākramabāhu.
Vimalabuddhi, Nava- X 3.8.1,1; 5.7.1,1.
Vimalabuddhi : 5.1.11.
Vimalabuddhi, Svāmi (Nuvaraeliyē) x 1.4.(1); 1.4.(1,1).
Vimaladhamma : 4.2.2.
Vimalasāra : 1.3.2,1.
Vimalasāra, Thera : 4.3.5.
Vimalasāra, Acariya ~Thera : 1.5.6. 85 ḷ [p. 90*]
Vimānavastuprakaraṇa 2.5.6,1(5).
Vimānavatthu 2.5.6,~a 2.5.6,1, ~ṭ 2.5. 6,12.
Vimativinodanī 1.2,13.
Vimçatikā 7.6.4.2.
(Vimuttimagga 2.8.0).
Vinañ³-lak-san³ (Piṭ-sm 260-279, 291— 304) B. a. 1.3.
Vinaya B. a. 1; 7.1.
Vinayagūḷhatthadīpanī 1.3.6.4.
Vinayālamkāra-ṭīkā 1.3.6.2.
Vinayapiṭaka B. a. 1; 1.2.
Vinayasamuṭṭhānadīpanī 1.3.6.3.
Vinayasaṅgaha(pakaraṇa) 1.3.5, ~pṭ 1.3.5,1.
Vinayasārasandīpanī 1.3.3,1.
Vinayasāratthadīpanī, see 1.3.3,1.
Vinayatthamañjūsā 1.1,12.
Vinayatthasārasandīpanī 1.3.3,1.
Vinay avimati(c)chedanī 1.3.2,3.
Vinayavinicchaya 1.3.3, ~sn¹ 1.3.3,(4), ~sn² 1.3.3,(5), ~ṭ 1.3.3,2, ~yj 1.3.3,3.
Vipākaçruta 8.1.11.
Viritasanyaya 5.3,1(3).
Viçuddhimārga-samkṣepabhāva-sn 2.8.1,(5).
Viçuddhimārgavistarapadārthavyākhyānaya 2.8.1,(4).
Vīsati-vaṛmanā 3.1,17.
Visuddhajanavilāsinī 2.5.13,1.
Visuddhimagga 2.8.1, ~dīpanī 2.8.1,3, ~gp 2.8.1,01, ~mhṭ 2.8.1,1, ~samkhepa-ṭ 2.8.1,2, (~ciūla-ṭ 2.8.1,2²).
Vogel, Jean Philippe (1871—): Prakrit inscrr. from Nāgārjunīkoṇḍa EI XX p. 1—37, 61—71.
Vṛttaratnākara 6.5.7.2.
Vuttamālā 4.5.8.
Vuttodaya 5.7.1, ~ns 5.7.1,[9], ~pañcikā 5.7.1,2, ~pṭ 5.7.1,1, ~sn 5.7.1,(8), ~vivaraṇa 5.7,1,7..
Vyākaraṇamahābḥāṣya 6.5.1,1.
Vyakhyāprajñapti 8.1.5.
Vyavahāra(sūtra) 8.4.3.

W

Wackernagel, Jacob (1853—1938): GiPh., Ai. Gr; see Misc.-Wackernagel 354—361.
Wagaru Dhammathat 2.9.23.[2].
Walde, Alois († 1824):
Walde-Hofmann.
Waldschmidt, E.: Kl. Turf. III, IV.
Walleser, Max X 2.4.1.
Weller, Fr. under 7.5.1.
Westergaard, N. L. (1815—1878): Radices linguæ Sanscritæ, Bonn 1841 — Wg.; Codices Indici Bibliothecæ Regiæ Havniensis, Copenhagen 1846 — Cat. Copenh.
Whitney, William Dwight (1827—1894): A Sanskrit Grammar³, London 1896 — Wh(itney).
Wickremasinghe, Don Martino de Zilva : EZ, X 4.3.(2).
Wieger, Léon, Bouddhisme Chinois, under 1.1.
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes — WZKM.
Windisch, Ernst (1844—1918): Geschichte der Sanskrit-Philologie (GiPh.) 1917; X 2.5.4.
Winternitz, Moritz (1863—1937): Geschichte der indischen Litteratur I—III, Leipzig 1905—1920 — Wint.
Wogihara, Unrai (1869—1937): Asaṅga's Bodhisattvabhūmi, Leipzig 1908; X 7.3.8.1; 7.4.1; 7.6.3.1.
Woods, J. H. x 2.2,1.
Woodward, F. L. x 2.3,1; 2.5.3,1; 2.5.8,1;. ≠ 2,3; 2,4.
Woolner, Alfred C. († 1936): Asoka, Text and Glossary, Calcutta 1924; Introduction to Prakrit, Calcutta 1917, trsl. Prākṛta-praveçikā (≠ Banarsidas. Jain), Lahore 1933. [p. 91*]

Y

Yājñavalkyasmṛti 6.2.1.2.
Yajurveda 6.1.2.
Yamaka(pakaraṇa) 3.6, ~a 3.6,1, ~anut 3.6,12, ~mṭ 3.6,11, ~vaṇṇanā-ṭ 3.6,18
Yamaka (mahāthera) : 5.0.2.
Yaçastilaka (: Somadeva-sūri) 8.7.2.1.
Yaçomitra : (7.3.8.1).
Yogācārabhūmi 7.6.3.1.
Yogasūtra 6.4.4.4.

Z

Zachariæ, Theodor (1851—1934) x 6.5. 6.2; 6.5.6.4².
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft — ZDMG.
Zeitschrift für Indologie und Iranistik— ZII.
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung … begründet von A. Kuhn — KZ.
Zinkgräf, Willi, under 7.5.13.
Zoysa, L. de: Cat.Ceylon.

A Critical Pāli Dictionary Online is maintained by the Data Center for the Humanities at the University of Cologne in cooperation with the Pali Text Society. The project was originally carried out by the Department of Cross-Cultural and Regional Studies (ToRS) at the University of Copenhagen. It has been set up again in 2016 by Marcello Perathoner (Cologne Center for eHumanities) • Contact: cpd-contact@uni-koeln.de • Data Privacy Statement (German)