Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


arahati

, pr. 3 sg. [metr. - ˇ ≃ ], except perhaps
Sn 552; sa. arhati, √aṁ, cf. agghati, √argh], with
acc or inf.
(resp. dat. of verb. noun, Ja III 172,23*
VI 312,25*), once (Vin I 8,27) with nom.; accord. to
Grr. with gen.-dat.;
(a ) (α) to deserve (an offering,
arahatiequal to, the equivalent of
(acc personæ; gen.-dat.
personæ
); (b) to have the audacity, presume, pretend,
assume
(inf.); (c) to be expected to, to be likely lo (inf.);
(d) in the 2à person (or 3d with bhavaṁ) = please do
(na ~, please do not, you must not); (as to the use in
explaining
araha(t), Vism 201,3 foll., etc, see this
word
); — ~ati, Sn 431 (te Māro vattum ~, a, or d);
467—478 (Tathāgato ~ pūraḷāsaṁ, a (deserves ) ≠
486; 723 (monam ~, a; fills up the requirements of);
765 (ko nu . . . padaṁ sambuddhum ~, a; is able);
Dhp 9—10 (na so [sa ve] kāsāvam ~, α) = Th 969—
972; Dhp 230 (ko taṁ ninditum ~, b) = AN II 8,5*
= 29,2*, quoted Kacc-v 564 (Sadd 851,1); Th 500
(na . . . sabbam ujjhitum ~, a); Vin I 245,24 (~ sa-
maṇo Gotamo evarūpāni pānāni sādituṁ [so Ke; Ee
sad°], c); II 161,6 foll. (~ aggâsanaṁ, etc, a); DN I
129,28 (na ~ bhavaṁ Kūṭadanto samaṇaṁ Gotamam
dassanāya upasaṁkamituṁ, d) ≠ MN II 165,17-23;
MN I 319,33 (satthāraṁ ~ sāvako upasaṁkamituṁ
dhammasavanāya, c); III 115,11-17 (~ sāvako satthā-
raṁ anubandhituṁ, c); 152,8 (evam me sutan ti vā,
evaṁ ~ bhavitun ti vā, c); 222,2 (yad . . . satthā
gaṇam anusāsituṁ ~, c); Ja I 218,9 (senâsanaṁ
laddhuṁ ~, a); 404,26 (ekaṁ [koṭṭhāsaṁ] laddhuṁ ~,
a); III 38,11* (sandhātum ~, c); 172,23* (na imaṁ
mahiṁ ~ pāṇikappaṁ samaṁ manusso karaṇāya-m-
eko, a, c; = na ... sakkoti, Ct.); 283,19* (ko 'yaṁ
kammāra-gāmasmiṁ sūcī vikketum ~, b; cf. icchati,
ib. If); 354,17* (dhīro ca viditum ~, a,c; cf. Mil
230,13*); [IV 101,28*: na~ vo 'haṁ dadeyya maggaṁ,
prob, for arahate (dat), of araha(t) (1)]; IV 192,13* (sa
ve vohātum ~, α; voharituṁ rajjam anusāsitum ~,
Ct.); [V 376,27*: etādiso kho ~ piṇḍam asnātu bhat-
tuno, read (with Cks) etādiso kho arahan tiḷ; VI 83,5*
(ko maṁ vattum [read mamam or with Fsb. nu
naṁ] ~, b); 312,25* (na taṁ pañño ~ dassanāya,
a, = should not); Ud-a 29,14 (Bhagavato eva vaca-
naṁ bhavituṁ ~ [scil. 'imasmiṁ sati idaṁ hotī'
ti ādi], c); 348,26 ('ti vattabbataṁ ~, α); Ps III
226,6 (na tumhākaṁ purato vattabbataṁ ~, a); Mil
91,18 (yathā . . . mahāpaṭhavī nikkhepaṁ ~, a);
163,6-8 (~ upāsako . . . bhikkhuṁ . . . abhivādetuṁ,
a or c); — Mogg-v II 27 (~ mallo mallassa, gen.-dat.,
(a, β), ts a match for) ≠ Sadd 697,1 ; — 2 sg. ~asi,
Sn 552 (rājā~ bhavituṁ [ - - , ˇ ˇ ˇ - , - - ? ], a, c)
= Th 822; Vin I 8,27 = MN I 171,13 (yathā tvaṁ
. . . paṭijanasi, ~ anantajino, c; you are perhaps . . .;
= anantajino 'si [so v. l.; Ee pi] bhavituṁ yutto, Ps);
Vin I 30,38 (tvaṁ yev' etaṁ ~, α); DN I 99,21 (~ vā
maṁ tvaṁ, na vā . . ., a, β); SN IV 195,21. (na tvaṁ
etaṁ ~, a; you are too good for); Ja I 262,18 (na tvaṁ
mama vijite vasituṁ ~, a); 404,28 (tvaṁ kasmā dve
koṭṭhāse laddhuṁ ~, a. or b?); III 466,2* (na ...
dhammā cavitum ~, a [d]); IV 192,19* (na . . . puttaṁ
ghātetum ~, d); VI 18,26* (tad eva me tvaṁ vacanaṁ
yācito kattum ~, d); Dhp-a III 82,1 (na tvaṁ evaṁ
vicarituṁ ~, d); — 1 sg. ~āmi, DN II 165,25 (aham
pi ~ Bhagavato sarīrānaṁ bhāgaṁ, a); III 258,13
(nârahāmi pacanto apacantānaṁ dānaṁ adātuṁ, a, c;
I ought not
) = AN IV 61,12-14 = 236,5; MN II 124,20
(iminā vârahām' evâhaṁ . . . Bhagavati parama-ni-
paccâkāraṁ [read °nipacca-kāraṁ] kattuṁ, a); AN IV
61,8-10 (na ~ porāṇaṁ kulavaṁsaṁ hāpetuṁ, a, c;
ought not); Ja III 309,9* (tañ ca~ vattave, a) = SN I
205,2* (C-mss; Spk); Ja IV 47,22* (~no vārayituṁ [scil.
tam ... pakubbamānaṁḷ, α, b); VI 323,12' (~ tavânuc-
chavikaṁ kātuṁ, a); Pv 459 (etañ ca bhante ~, a;
= anubhavituṁ arahāmi, Pv-a); Mil 91,15-19 (ara-
hām' ahaṁ rahassakaṁ suṇituṁ, a); — 3 pl. ~anti,
Dhp-a III 3,5 (na ime [dve kambalā] mama sarīre
upayogaṁ ~, a); — 2 pl. ~atha Bhagavantaṁ
daṭṭhuṁ, Sās 36,31 (a or d); — 1 pl. ~āma, DN II
164,34 foll. (mayam pi ~ Bhagavato sarīrānaṁ bhā-
gaṁ, a; have a claim to); MN II 166,16-24 (mayam
eva ~ samaṇaṁ (or taṁ bhavantaṁ) Gotamaṁ upa-
saṁkamituṁ, a); Sās 36,3 o (ācariyaṁ mayaṁ daṭṭhuṁ
~, a); — part. m. (subst.) araha(t), q. v.; — [pp. ara-
hita, q. v.; more properly to araheti].