Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


(api-ḷayhati

, pr. 3 sg.) [corresponding to sa. (a)pi-
nahya from api + √nah; for sa. nahyati, naddha,
naddhrī (see AiGr I p. 250,32- and cf. pāli pānad-
ūpama (Ja II 223,18*), pānado (acc. f. pl., Ja VI
251,23* Ck), pānadhī (Ap 208,20; 417,1-33)) we have
in pāli
°nayhati (ava-°, upa-°, saṁ-°), °nandhati (ava-°,
paryava-°, (ɔ: o-° & pariyo-°,), pi-°, vi-°), °naddha
(apa-°, ava° (ɔ: o-°), paryava° (ɔ: pariyo-°), pari-°, vi-°,
san-°), nandhī (on account of sa. bandhati: baddha:
banddhra), hence [by dissimilation, accord, to Geiger
§43,2, but only after (a)pi-°!]: (a)piḷandhana, piḷan-
dhati, piḷaddha (which are often written pil°), and
[through blending with api-nah°] api-ḷayh°, to tie on,
wear
(as an ornament); imper. 3 sg. (a)pi-layhatha (ɔ:
(a)pHayhatam or °tu?), Ja V 393,21* ( = 'piḷandhatu,
Ct.); abs. apiḷayha, Ja V 400,14* (kusaggiṝattaṁ ~
mañjariṁ; = sapallavaṁ asokakannikaṁ kanne
piḷandhitvā, Ct.) ≠ Mvu II 59,14*-16*. (api-ḷayhati