Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


2

apara

, mfn. [ts.], with pronominal inflexion,
Sadd 266,29; (a) another, pl. others (synon , añña, cf.
para); m. ~o, Sn 1089 (vimokkho tassa nâparo, no
other;
= tass' añño vimokkho n' atthi, Pj; n' atthi
tassa aparo vimokkho, Nidd); Th 537 (~o ce na
vijjati; = añño jano, Ct.); DN III 128,24 (~o pi ce . . .
2aparapidīpaṁ, Ja IV 3, β; Ud-a 217,22 (tass' eva vihārassa
~aṁ gocara-gāmaṁ); [n. ~aṁ tapaṁ, w.r. for ama-
raṁ, SN I 103,19*]; Abhidh-av 117,23* (~aṁ catubbi-
dhaṁ kammaṁ, . . . aññaṁ, ib. 25*); n. acc. ~aṁ
(adv.), q. v.; instr. ~ena ... vutte, Ja VI 413,25;
~ena (adv.), q. v.; gen. ~assa cakkavattissa, Mil 218,10;
abl. ~ato (adv.), q. v.; loc. ~asmiṁ dīpake, Ja IV 3,8;
pl. m. nom. ~e tayo satthāro, Pp (5,27) 38,8; ~a
pi tayo puggalā, AN III 407,1; ~e pana vadanti, Pj I
165,15; ~e āhu, ib. 235,10; ~e(: keci), Pj II 477,9; 'ti
~e, Pj II 373,24; 378,8-n; ~e pi sūyanti, Mil 115,16;
~e pi... sīlânisaṁsā, Vism 9,28; ~e pana, Pv 531 (Pv-a
226,22); acc, Sn 1004 (sisse punâpare, almost — punâ-
paraṁ, cf. aparo pi . . . °-sakuṇo, Ja IV 250,4 below,
etc.
); gen. athâparesaṁ, MN II 239,11; n. pl. ~āni,
Sn 965 (athâ° abhisambhaveyya parissayāni);
Abhidh-av 36,27* (cittāni); 37,3*. — (b) one more,
still one;
~am pi . . . te bālyaṁ, Ja III 278,19*; ~am
pi kāraṇaṁ, Dhp-a I 389,17 (390,4); ~am pi uttariṁ
kāraṇaṁ suṇohi, Mil 239,3; Sn p. 16,1:1 = Vin I 35,9
= DN I 177,1 = II 153,8 = MN II 39,6 (kataṁ ka-
raṇīyaṁnâparaṁitthattāya; = idāni puna itthabhā-
vāya . . . maggabhāvanā n'atthi, Pj II 158,21); ~am
iva kanaka-pabbataṁ, Dhp-a III 251,11 (another
Sumeru as it were); ~aṁ vassa-sataṁ, Spk I 175,16;
~aṁ vassa-sahassaṁ, Ja IV 181,21; 186,15; m. ~o pi
(scil. attho? but cf. Sn 1004, above), Ja IV 250,4; ib. 19
(Se apare pi); cf. ib. 251,9 (apare Bārāṇasi-vāsino; Se
aparā pi !) and Ps I 233,24 . . . 234,16); ~e pi 'ssa
tayo sahāyā ahesuṁ, Ja III 51,25; — (c) (of time)
following, subsequent, later, future;
Vin II 71,4 (aparâ-
pattīnaṁ; opp. purimānaṁ āpattīnaṁ); instr. ~ena
samayena, DN II 35,14 (atha kho . . .; = tato apara-
bhāge, Sv); MN I 488,30; AN III 404,15 foll.; Dhp-a
II 74,17; Mil 48,1; athâparena samayena, Mil 57,24;
59,14; loc. ~asmiṁ kale, Ja III 361,28'; loc. ~e(!)
pariyāye [cf. apara-bhāga, a], AN I 134,23 foll.; III
415,19; V 292,4 foll.; Nett 37,16 foll. (cf. diṭṭhe va
dhamme, and upapajja(ṁ)); — (d) western; Ja III
75,8 (aparasamudda-samīpe; Bid pacchima-°, Ja-pot
omits). — Ifc. v. anāpara, aparâ°, pubbâ°.