Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


anto

, ind. [sa. antar; see 3antara, ante], 1. adv.,
into, within, inside
(opp. bahi); Abh 1150; Vin I
211,10 (~ vutthaṁ, ~ pakkaṁ, i. e. indoors; cf.
Vin-vn 1531; 2676 foll.); ~ katvā, having confined, or
included
, Kkh (Ce) 5,27; katvā puraṁ ~, Mhv XV 183;
antokaraṇa, n.); Ja I 146,29* (sace imassa kāyassa ~
bāhirato siyā; anto ts here used as subst. = the
inner side
); Ja IV 217,12*, 14* (~ yo hoti pasanna-
citto); V 82,10'-ii' (~ hoti, ~ pavisanti); SN I 79,23*
quoted Nidd I 448,9 (~ asuddhā, bahi sobhamānā;
= abbhantare, Nidd-a); Dhp-a I 75,19 (~ uppanno
kilesamāro); 360,2 (~ nipannesu); 397,18 (bahi-aggi
~ na pavesetabbo) = Mp I 410,8; Dhp-a I 416,1
(~ pavisissanti); III 261,9 (~ yeva jhāpetvā); 353,6
(~ pavisati); Ps I 191,1 (~ yeva samodahanti); Ps (Se)
III 676,3 (~ dussabhaṇḍikaṁ atthi); Mil 56,6 (~
pavisitvā; cf. anto-paviṭṭha below); 357,22 (~ jala-
māno); Mhv IX 4 (~ thapesuṁ ekaṁ . . . dāsiṁ); XV
182; XXXVIII 5; Mhv App. A 43. — 2. prp. (a)
with gen., inside, between; during;
Pay fol. ghṛ v. 4
(~ pāsādassa = anto-pāsādaṁ, below); ant'assa va-
santi, SN IV 136,14 foll. (= anto assa vasanti, Spk)
quoted Nidd I 14,24 (= abbhantare citte nivasanti,
Nidd-a); ~ appanāya, As 191,15; ~ samāpattiyā
(so Ck, Ee °iyaṁ), Dhp-a I 225,12; Dhp-a I 350,17
(pokkḥaraṇiyā ~ ca bahi ca); II 80,20 (buddharas-
mīnaṁ ~); III 171,15 (attano ñāṇajālassa ~ pa-
viṭṭhaṁ disvā); Mhv X 86 (~ narinda-vatthussa);
XIV 47 (~ varāja-vatthussa); XV 182 (sambuddhâ-
ṇāya ~); XXXVII 118 (bilass' ~); XXXVIII 78
(~ bahi ca kāretvā nagarassa jinālaye); — (b) do.
with acc;
Vin I 155,1 (taṁ sattâham~); — (c) do.
(like 3antara-°) forming adverbial compounds (cf.
ajjhāgāre; note the constructions tasmiṁ anto-sattâhe,
paresaṁ gehassa anto-chadanaṁ) with nouns, general-
ly in loc, or sometimes in acc
(into) or abl. (from
within
) [hence secondary nouns as anto-aruṇa, anto-
nagara, anto-vassa below]; (a) loc: °-aṭaviyaṁ, Ja I
306,29 (opp. atavī-mukhe); °-andakose, Ps II 406,14
(v. l. °-aṇdake); °-aruṇe, Ja V 226,10; Pj II 301,20;
°-Avīcimhi, Dhp-a I 148,5; °-āvaṭṭe, Dhp-a III
184,15; °-udake, Ud-a 75,27; °-uda(ka)smiṁ, Ja I
296,4; °-upacārasmiṁ, Vin-vn 2423; °-uyyāne, Ja I
385,8; °-kaṭāhe, Ja VI 161,28 ; °-kālaparicchede, Ps
II 369,2; °-kucchiyaṁ, see below; °-kuṭe, Ja I
145,18 (Ee °-kūṭe; Ja-ṭ: anto-kuṭe ti kumbhassa
abbhantare; cf. Ja III 92,23 and antoghaṭe, anto-
cāṭiyaṁ below); °-koṭisanthāre, Ja I 501,5; IV 113,22;
°-gandha-kutiyaṁ, Dhp-a III 3,1; Mp I 204,12;
°-gabbhe, Ja II 182,1; V 298,26; Vibh-a 475,33, quoted
Ss 126,20; °-gahe, Dhp-a I 26,2 (v. l. for anto-gehe);
°-gāme, Ja I 246,27 (+ gāma-majjhe, °-dvāre); Ud-a
409,15; Dhp-a II 52,1; Sp (III) 730,8 (= 'antara-
ghare'); °-gehe, Dhp-a I 26,2 (v. l. anto-gahe; cf.
anto-geha-gata, foll); 1184,26; °-ghaṭe, Ja I 235,2
(cf. anto-kuṭe); °-cāṭiyaṁ, Spk II 379,2 (cf. anto-
kuṭe); °-chamāse, Ps II 369,23 (v. l. °chamāsena);
°-chāyāya, Vin III 202,11' (= chāyāya phuṭ[ṭh]o-
kāsassa anto yeva, Sp); Ja III 327,24; °-jāle,
Ap 87,11 = Th-a (Ce) 329,25* (cf. anto-jālagata);
°-temāse, Ja IV 243,6; Ps II 369,22; °-dariyaṁ,
Ja II 446,6; °-dīpe, Thī 297; °-nagare, Spk I 313,27;
Dhp-a II 52,1; Ja IV 132,1-8 (cf. anto pi nagare, Ud
19,25), cf. anto-nagara, n.; °-nagaruyyāne, Ja VI
275,10; °-nadiyaṁ, Ja VI 278,6'; Dhp-a I 360,1;
°-navamāse, Ps II 369,23; °-nirodhasmiṁ (& °-niro-
dhe), see anto-nirodha, m.; °-nivesane, Ja II 323,24;
IV 132,10; V 118,8'; Mp I 414,9; °-parikkhepe, Mhv
XV 52; °-pātarāse, Ps (Se) III 629,3; °-pokkhara-
ṇiyaṁ, Dhp-a I 351,2; °-majjhantike, see anto-
majjhantika, m.; °-mukhe, Ps II 58,29; °-raṭṭhe,
Vin IV 295,21**, 24'; °-vatthimhi, Ps II 406,14; °-vat-
thumhi, Mhv XXXVIII 4; °-vimānasmiṁ, Pv 57;
°-vihāre, Dhp-a I 411,2; II 81,2; Sp (IV) 857,11;
°-sattâhe, Pv-a 55,12; °-samāpattiyaṁ, As 371,1;
Dhp-a IV 143,14; Mp (Se) III 352,10; °-sarīre, Pj
I 57,31; °-sāṇiyaṁ, Dhp-a I 194,13; III 145,25; °-sī-
māya, Vin I 340,12; Sp I 59,10 ; °-sīla-saṁvara-pari-
yante, Nidd I 483,16; °-hadaye, Ud-a 281,13 (cf.
anto-kuṭe); — with tmesis, or (in verse) inversion:
Vin I 192,24 (~ pi mañce); II 184,14 (~ pi ante-
pure); Ud 19,23 (do.); Ud 19,25 (~ pi nagare); Ja VI
306,2* (pabbata-m-antarasmiṁ ḷ ~ pavisitvā (un-
metrical
); — pabbatassa anto pavisitvā, pt); Ap 87,9
= Th-a (Ce) 329,27* (ñānamhi ~ honti samogadhā, cf.
antogadha) = Ap 92,6; Mhv XXXVIII 110 (~ bandhiya
bhittiyaṁ); — (β) acc: °-gabbhaṁ, Ss 125,29; °-gā-
maṁ, Dhp-a I 10,3; 14,5; II 273,19; Ps (Ee) III 330,18;
°-gehaṁ, Mp I 454,25; °-chadanaṁ, Dhp-a III 36,19
(cf. ε below); -chāyaṁ, Ja III 328,3; °-jālaṁ, Dhp-a
III 175,10; IV 41,5; °-Jetavanaṁ, Dhp-a I 147,5;
°-temāsaṁ, Ja I 317,2; IV 265,19 ; °-nagaraṁ, Dhp-a
I 211,18; 1189,14; Pv-a 47,1; Ps (Ee) III 272,18; Mp
I 454,12; °-nivesanaṁ, Ja I 158,13; Dhp-a I 164,11;
°-pabbataṁ, Ja VI 305,18-2 6; °-pāsādaṁ, Kacc-v 321;
343; Sadd 749,28; Mogg-vIII 8; Pay fol. ghṛ v. 4
(= anto pāsādassa); °-rājanivesanaṁ, Ja I 158,11;
°-vatthuṁ, Ja I 500,8; °-vassaṁ, see anto-vassa;
°-sattâhaṁ, Dip XI 20; °-sīmaṁ, Vin I 132,8; 167,16;
Mhv App. B 18; — inversion: taṁ sattâhaṁ anto,
Vin I 155,1; — (γ) abl.: °-indakhīlato, Sp (IV) 891,10
(paṭṭhāya); °-gāmato, Dhp-a I 19,11; °-nagarato,
Dhp-a I 180,18. — (â) instr., through the inner of
. . .: °-pabbatena, Ja VI 305,26 (cf. °-pabbataṁ above);
°-Sinerunā, Mp I 126,19 (v. lI. °-Sineruno, °-Sineru)
≠ Sineru-majjhena, Dhp-a III 224,9; — (e) anto as
final member
(Whitney § 1314 f): chadananto nisī-
ditvā, Vin-vn 2201 ≠ Vin IV 272,26.