Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


kāya-bandhana,

n. [ts., cf. SWTF, BHSD, s.v.], waist­band, cf. Geiger, Culture: 196 (§188); anujānāmi … dve ~āni paṭṭikaṁ sūkarantakaṁ, Vin II 136,12; Kkh(2) 211,9; yo pana bhikkhu bhikkhussa… ~aṁ apanidheyya, Vin IV 123,13** (dve ~āni paṭṭikaṁ sūkarantakaṁ, Vin IV 123,23); Vin-vn 3055; Ja V 254,14´; parimaṇḍalaṁ ni­vās­etvā ~aṁ bandhitvā saguṇaṁ katvā, Vin I 46,17 = II 213,15; Thūp 150,2; ~aṁ bandhitvā cīvaraṁ pārupitvā, Sp 634,6 = Sv 45,11; Ja I 232,7; ~aṁ bandhitvā pattacīvaram ādāya, Spk I 160,28 ≠ Mp I 64,9; Pj II 134,1; ekaraj­ju­mayaṁ vuttaṁ muninā ~aṁ, Vi-vn 3058; uccāvacāni ~āni, Vin II 136,9; pahūtaṁ … ~aṁ, 301,35; ~assa anto jīrati, 136,12 qu. Sv 103,8 = Ps I 87,9; ~assa sobhana­tthaṁ tahiṁ tahiṁ diguṇaṁ suttaṁ koṭṭeti, Sp 291,20; Viv-vn 3051; na … bhikkhuniyā dīghaṁ ~aṁ dhāretabbaṁ, Vin II 266,5; Vin-vn 2954; obhoge ~aṁ kātabbaṁ, Vin I 46,31 (~aṁ saṁgharitvā cīvara­bhoge pakkhipitvā ṭhapetabbaṁ, Sp 979,18); vaṇa­colakaṁ bandhantena viya ~aṁ bandhi­tvā, Vism 342,35; gihi­dāri­kāyo viya ghanapaṭṭakena ~ena phāsukā namanatthāya bandhanti, Sp 1293,10 (Ee w.r. thana°, °baddhena) “they bind their rips to bend them with a strong piece of cloth, i. e. they tried to form a slim waist”; — bhagavā ratta­dupaṭṭaṁ nivāsetvā ~aṁ bandhi­tvā, Ps II 284,4; bhagavā … vijjulatāsadisaṁ ~aṁ ban­dhi­tvā, 167,10; III 20,8 = Spk III 46,18 ≠ Dhp-a I 249,11 ≠ Ud-a 411,10 ≠ Ja I 119,21; Pāṭaliputtanagare karakaṁ ~aṁ, Bv XXVIII 9 (relics of the Buddha); ~aṁ adāsiṁ, Vv 529 (Vv-a 142,13) qu. Ps II 17,30; — ~aṁ mocetvā cī­va­rapiṭṭhe yeva ṭhapetabbaṁ, Spk I 39,21 (Ee w.r. cīva­raṁ pi°); ~ena pi udakaṁ vāhanti, Vin II 122,13; ākāse ~aṁ pasāretvā tattha cīvaraṁ laggetvā, Sp-ṭ I 139,27 (on Sp 55,11); upānahā dātabbā ~aṁ dātabbaṁ aṁsa­vaddhako dātabbo, Vin II 177,5; upāhanāyo ~ena bandhitvā, Vin II 118,5; upāhanaṁ dhāreti ~aṁ dhāreti, Nidd I 226,16 qu. Vism 25,27; Vibh-a 481,8; anāpatti āyoge ~e aṁsaban­dha­ke, Vin IV 170,9; aṁsavaṭṭakaṁ ~aṁ dhammakarakaṁ, Sv 528,18 qu. It-a II 67,33; ~aṁ pi ādittaṁ sampajjalitaṁ sajotibhūtaṁ, Vin III 107,24 = S II 261,23; — ~aṁ ban­dhi­tvā vicaraṇakāle kāyaparihārikaṁ, ucchuā­dīni bandhitvā gaha­ṇakāle kucchiparihāriyaṁ, Sv 206,26 = Ps II 212,20 = Mp III 196,3 qu. Nidd-a I 460,11; — ifc. a‑°; akappiya‑°; aban­dhita‑°; kata‑°; koṭṭita‑°; dvipaṭala‑°; muddika‑°; raj­juka‑°; — Rem.: Ee, Be ~am, Mp-ṭ II 13,7 read °phan­da­nam, q.v.; — °(´)‑at­thika, mfn., needing a waistband; ~assa kāya­bandhanaṁ, Sp 1273,19; — °‑dhātu, f., the waistband (of the Buddha) as a relic; ~uṁ … datvā, Mhv XV 122; — °‑baddha, mfn., with the waistband attached; ~aṁ … chāyārūpakamattaṁ dassesi, Sv 276,4 = Ps III 369,21 (Ee w.r. °naṁ baddhaṁ) qu. Pj II 452,18 cf. Mil 169,1 foll.; — °‑vīṭ(h)a, mn. [cf. CDIAL 12045 vīṭā, q.v.], knot or ring for the waistband (to prevent the ends from fraying); ~e aṭṭhamaṅgalâdikaṁ … na vaṭṭati, Sp 292,6 (Be w.r. °vidhe; kāyabandhanassa pāsante dasāmūle tassa thirabhāvatthaṁ kattabbe dantavisāṇâdimaye ~e, Sp-ṭ II 121,11 (Be w.r. vidhe; Se 1968 w.r. vithe). — Rem.: Ee vidhan ti, Vin II 136,16 etc. read with Ce 1933, Ce (SHB) vīṭhan ti. The overall evidence points to vīṭha rather than vīṭa, although the latter prevails in ni.