Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


kāmaṁ

, 2ind. [ts.; like sa. ~ occurs in sentence initial
position
], 1. at will, as one wants (= yathāruciṁ, ct.s
so
); mostly used as emphasizing adv.: 2.a. definitely, cer-
tainly, of course, naturally; according to ct.s
= ekaṁse-
na (frequent, cf. Ai. Synt. 185, Sa.-Synt § 399); b.(i) ~
+ ca, = prec.; (ii) ~ + ca ... + na: by no means; c. ~ +
imp. (rarely opt): just (= ekaṁsena, tāva [rare]); 3. ~ +
ca, although (in prodosis sometimes constructed with a-
pi, in apodosis with pana, cf. sa. usage, for which cf.
PW, pW s.v. kāmam); — lex. lit.: ~ yadyapisaddat-
the ekaṁsatthe ca dissati, Abh 1196; — 1. ~ yahiṁ
icchasi tena gaccha, Ja II 228,6* ("go where you want
to go;"
ekaṁsena, 228,10'); cf. yenakāmaṁgama, er-
roneously printed as three words in most ed., cf. s.v.
kā-
maṁgama); ~ karassu rūpāni, S I 120,15* = Th 46 (=
yathāruciṁ, Th-a I 126,24; evarūpe puggale ~ appa-
nā sampajjati, Vism 297,25; — 2.a. ~ patāmi nirayaṁ
uddhapādo avaṁsiro, Ja I 233,9* (= ekaṁsen' eva,
233,9') qu. Dhp-a I 447,7*; ettha ~ Bhagavato sabbe
pi kilesā khīṇā, Sv 286,9 (ad D I 115,29); ettha ~ c' esa
cetento va (Ee ca) na ceteti, Sv 373,21 (ad D I 184,22);
tattha ~ soṇasigālâdayo pi gacchantā gacchāmā ti
jānanti, Ps I 250,29; ~ saddhûpanisaṁ sīlaṁ, Spk-pṭ
I 269,14; — 2.b.(i) ~ ca pucchāma tam eva gantvā Ja
VI 283,31*; ~ ca te (scil. paṇḍitā) upadhiparikkhayā-
ya dadanti dānaṁ apunabbhavāya, Nidd I 424,27*
foll (= ekaṁsena, Nidd-a I 433,19); ~ ca pubbâcari-
yâsabhehi (vaṇṇito), Sp 1,24* (= ekantena yathiccha-
kañ ca, Sp-ṭ I 17,10); yathā ca bhavaniddese tath' eva
~ ca saṅkhāraniddese pi puññâbhisaṅkhārâdayo va
vuttā, Vibh-a 184,20; ~ ca puriso ti pi puggalo ti pi
vutte satto yeva vutto, 497,14; ~ c' etaṁ Revatīpaṭi-
baddhāya kathāya yebhuyyabhāvato Revatīvimā-
nan ti voharīyati, Vv-a 229,8; — 2.b.(ii) ~ c' etā pa-
ṭhamajjhānâdīni samāpannassâpi na santi, Vism
329,31 = As 202,2 qu. Nidd-a II 62,9; — 2.c. ~ dāni i-
masmiṁ kāye pāṇisamphassā pi kamantu, M I
186,16 = 189,30; ~ kho pana mā 'hu paro loko, 403,6 =
409,33; ~ cajāma asuresu pāṇaṁ, S I 224,27* = Ja I
203,10* (= ekaṁsen' eva, 203,16'); ~ taco nhāru ca aṭ-
ṭhi ca avasissatu (śloka-rhythm, cf. s.v. avasissati), M
I 481,1 = S II 28,35 = A I 50,15 qu. Nidd I 66,26, Ja I
71,24, Sv 803,22, Spk III 125,36, As 146,22, Pj II 391,17;
~ pisācā vinadantu, III 147,1* foll.; ~ ruppatu vā mā
vā 369,10* (|= ekaṁsena, 38,12' qu. Ps II 383,27*, cf. ~
maññatu vā mā vā, S I 223,26*; ~ pesehi kuñjaraṁ
dantiṁ, Ja IV 233,22*; ~ gharaṁ gacchatu pāpa-
dhammo, 261,3* = 15*; ~ sumukhā pakkama, 424,17*
(= ekaṁsena, 424,27') = V 359,25*; ~ appossuko bha-
va, 8,16* (= ekaṁsen' eva, 9,5'); - chindantu satta-
dhā, 296,16*; ~ janapado māsi raṭṭhañ câpi vinassa-
tu, 491,5* ~ maṁ Sivayo sabbe pabbājentu hanantu
vā, 493,13* foll.; no tadā ... brāhmaṇo ~ vikkiṇātu
hanātu vā, 548,25*; ~ bhijjatu 'yaṁ kayo, Th 312a (=
yathākāmaṁ ekaṁsato vā, Th-a II 133,23) = Vv 162a
= Cp 172a; ~ kāmesu kāmaṁ damassu, Thī 509 (=
tāva, "just," Thī-a [1998] 266,5); ~ tasmim pi vissase,
Ja I 309,25* (= ekaṁsena, 309,30'); ~ gharaṁ uttama-
pañña gacche, VI 311,31* (= ekaṁsena, 312,6'); ~
khādatu maṁ vyaggho, Sv 748,27* = Ps I 234,13*; —
3. ~ c' ete vitakkavicārā dutiyajjhāne yeva vūpasan-
tā, imassa pana jhānassa maggaparidīpanatthaṁ
vaṇṇabhaṇanatthaṁ c' etaṁ vuttaṁ, Vism 159,28=
As 171,31 = Sp 150,8; ~ c' âyaṁ gatisaddo ... bhava-
bhede vaṭṭati... idha pana niṭṭhāyaṁ vaṭṭatī ti vedi-
tabbo, Sv 249,14 = Ps III 364,20 qu. PJ II 449,1; ~ c' et-
tha yassa kāyasaṅkhāte loke abhijjhādomanassaṁ
pahīnaṁ, tassa vedanâdi-lokesu pi taṁ pahīnam
eva, nānāpuggalavasena pana + ... Sv 761,20 = Ps I
246,20 = Vibh-a 222,5 qu. Paṭis-a 178,19; ~ c' etaṁ
saṅkhārapaccayā viñṅānan ti etthā pi vuttaṁ, hetu-
phalavisesadassanattham pana aṅgapuṇṇatthaṁ ca
puna idha gahitaṁ, Vibh-a 201,27; ~ c' esa "dasāha-
paramaṁ atireka-cīvaraṁ dhāretabban" ti imina va
siddho, atthuppattivasena pana + ... -Sp 728,28 qu.
Kkh 80,28; ~ c' ettha gilānassā pi saṅgho yeva anuc-
chavikaṁ senâsanaṁ deti, gilāno pana "apaloketvā
saṅghena adinnasenâsano pi na pīḷetabbo anukam-
pitabbo" ti, Sp 780,20; ~ c' esa saṅghamajjhe pi vasi-
tuṁ ayutto va asaṅghasobhanattā, ovādânusāsanip-
paṭibaddhattā pana + ..., Mp III 282,15; ~ c' esa at-
tho vācāya saññato ti imina va siddho, mūsavādino
pana + ...Ja V 147,3'; ~ c' âyam attho gāthāsu vutto
yeva, pākaṭakaraṇatthaṁ pana puna pi +... ~ Th-a I
2,12; atha vā ~ c' ekantasukhasamappitānaṁ devā-
naṁ dukkhajarārogā na sambhavanti, tadanativat-
tasabhāvatāya pana te pi aghāvino ti ... vuttā, Ud-a
121,6; ~ c' ettha lakkhaṇadvayam eva pāḷiyaṁ āga-
taṁ, "yaṁ dukkhaṁ tad anattā" ti pana vacanato
dukkhalakkhaṇena anattalakkhaṇam pi dassitam evā
ti, It-a II 64,23; ~ c' esa uḷārajjhāsayatāya puttake da-
dāti, mātā pana + ... Cp-a 91,14; ~ ca aññe pi suṇan-
ti, na pana sutvā kattabbakiccaṁ karonti, Pj I 183,22
= Pj II 278 (not printed in Ee); — ifc. yattha-° (Th 77 =
Dhp 326); yathā-° (Ja IV 278,10*); yena-° (M I 135,13;
S V 149,2; Ja II 28,12*; Th 571); — Rem.: kāmaṁ
maññe assā vahantu vā mā vā, A IV 189,5; 190,4 read
with Be
kām'aññe "may the other horses pull or not."[[side 375]]