Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


kahāpana

, mn. [Amg. kāhāvaṇa, BHS kahāpaṇa,
sa. kārṣāpaṇa, EWA-2, CDIAL 3080], money, a parti-
cular
(square, punchmarked) coin, cf. GEIGER, Culture §
76; B. C LAW, Buddhistic Studies 1931: 383-449; As
(Ne 1942) Introduction: XXII; for evidence on the use of
k. in Ceylon, v. S. PARANAVITANA, Inscr. of Ceylon
Vol.
I 1970: xcviii (inscr. n. 791); cf. s.v. kaṁsa 4., q.v.;
lex. lit.: ~o 'nitthi kathyate karisāpaṇo, Abh 481;
exeg.: rajataṁ nāma ~o lohamāsako + ..., Vin III
238,2 (yaṁ kiñci vohāragamanīyaṁ kahāpaṇâdi a-
dhippetaṁ ... ~o suvaṇṇamayo vā rūpiyamayo vā
pākatiko vā, Sp 689,25-28), cf. Mūlas XI 2; Ps II 210,17
= Spk III 304,17; Th-a III 85,31; rūpiyaṁ nāma sat-
thuvaṇṇo ~o lohamāsako + ..., Vin III 240,1; vīsati-
māsako ~o, tasmā pañcamāsako pādo, etena lak-
khaṇena sabbajanapadesu ~assa catuttho bhāgo pā-
do ... so ca kho porāṇassa nīlakahāpaṇassa vasena,
na itaresaṁ Rudradāmakâdīnaṁ, Sp 297,22-26 (~o
kiñcikāle ūnavīsatimāsako hoti, kiñcikāle atirekavī-
satimāsako. tasmā tassa ~assa catutthabhāgo pañca-
māsako viya atirekapañcamāsako vā ūnapañcamā-
sako vā pādo ti veditabbaṁ, Vjb 124,2-5); Utt-vin-ṭ
409,4*-13* (ad Utt-vin 7) qu. Sp-y Se I 288,15-289,11
(ascribes the verses to Vācissara), cf. D. C. SIRCAR,
Studies in Indian Coins, 1968: 97-101; O. v. HINÜBER,
JPTS XXVI 2000: 132; hiraññaṁ vuccati ~o, Nidd I
11,5; Thī-a (1998) 208,25; rajataṁ vuccati ~o, As
318,22; rajatamāso suvaṇṇamāso tambamāso ca ~o
hoti, Vjb 124,7 (ad Sp 297,22 foll); nikkhassa ~aṁ a-
dhikaṁ, Sadd 730,1; — ~ena bhante kiṁ āhariyyatū
ti. pariccatto me āvuso ~o, Vin III 237,21 (instr. pretii,
cf. Kasussyntax
§ 124); āpaṇikassa gharā ~assa telaṁ
āharitvā, IV 248,19 (gen. pretii, cf. Kasussyntax § 219);
manussānaṁ ... ekaṁ ~aṁ uppādentānaṁ pāsāṇa-
to maṁsaṁ uppāṭanakālo viya, Ja II 283,4; ekaṁ sā-
laṁ kareyyāma, ekekaṁ ~aṁ āharathā ti āha, te sa-
hassadārakā tathā akaṁsu, VI 332,20; ekekam pi
~aṁ vayaṁ karontassa pana khīyat' eva, Dhp-a II
25,12; ekekaṁ ~aṁ rājaṅgaṇe khipiṁsu, Ja IV 323,7;
heraññikassa anāpucchitvā ekaṁ ~aṁ gahetvā, I
369,15; heraññaphalakato dve divase ekekaṁ ~aṁ
gaṇhi, II 426,22 ≠ III 100,10; ~e gaṇhitvā, Mp II
333,21; rukkhamūle ~e ṭhapetvā, Ja III 350,7; tassā
hatthe ~e ṭhapayiṁsu, 287,17; imaṁ dhanaṁ khā-
dissāmī ti ~ ekaṁ ~aṁ mukhena ḍaṁsitvā, I 478,16;
tassa manussassa uttarasāṭakañ ca ~añ ca datvā, II
247,2; tena hi mūlena gaṇhathā ti, ~ena no dethā ti,
III 126,25 (instr. pretii, cf. Kasussyntax § 124); sakala-
jambudīpavāsīnaṁ ~aṁ dentassā pi ayaṁ thavikā
paripuṇṇā va hotu, Dhp-a III 370,8; yathā ~aṁ den-
to "~aso detī" ti loke vuccati, Pj I 214,29, cf. Kāś ad
Pāṇ V 4 43; yo dve ~e deti, so attano ~aṁ nāseti, Sv
935,25; bahū ~e nīharāpetvā, Ja II 413,13; ~ehi suraṁ
pivantā, 417,4 (instr. pretii, cf. Kasussyntax § 124); ma-
yā ete ~ā laddhā, 425,22; ~e valañjesi, III 342,12; II
286,26; — asukakkhette bhāgo kuhiṁ, asukakkhette
~aṁ kuhin ti, Spk III 40,7; hatthagate ~e, Ja I 113,1;
cakkhūsu uppāṭitesu ~ehi kiṁ karissāmī ti, II
305,21; n'atthi me tava ~ehi attho, 380,25; ... paṁsu-
kīḷaṁ kīḷanti. tatth' ekassa hatthe ~o paṭihaññi, As
280,22; musāvādo ... appasāvajjo, tato ... ~assa (i.e.,
atthāya), Vibh-a 383,18; pabhaṅguṇan ti ... ~aṁ ka-
pālakhaṇḍabhāvaṁ, Dhp-a III 71,7; na mayhaṁ
chaḍḍitakā ~ā, dullabhā ~ā, Ps II 15,18; ummattako
udāhu ~ānaṁ ṭhapanokāsaṁ na labhasi, Dhp-a II
198,1 "are you mad, or do you have more money than
you have room to put it?;"
sums of money mentioned:
dethâvuso saṁghassa -am pi aḍḍham pi pādam pi
māsakarūpam pi, Vin II 294,23 qu. Sp 33,7, cf. Ja I
340,31; kammaṭṭhanena anāpajja akusalaṁ divasaṁ
~aṁ nibbiseyya ... dve ... tayo ... +,A V 84,3 foll.;
... + dasa ~e pañca ~e ekaṁ -am aḍḍhaṁ pādaṁ
māsakaṁ kākaṇikaṁ datvā, Dhp-a III 108,10 = Vv-a
77,15; Ja III 448,14; Cp-a 153,31, cf. Pj II 186,5; hatthato
iṇaṁ gahito ... kassaci hatthato ekaṁ ~aṁ, kassaci
dve ... , Spk I 240,8; dve ~āni bhatiṁ katvā, Ja I
195,4; bodhisattassa devasikaṁ dve tayo ~e deti,
479,26; nāvikassa aṭṭha ~e datvā, 112,19; aṭṭhāhi ~ehi
sabbaparivārasampannaṁ tāvakālikaṁ rathaṁ ga-
hetvā, 121,25; ucchuyantakammaṁ katvā chahi mā-
sehi dvādasa ~e labhitvā "alaṁ ... dhītu mocanat-
thāyā" ti, Mp II 61,22 foll.; dāruvikkayena soḷasa ~e
cāṭiādīni ca pañca bhājanāni labhi. so catuvīsatiyā
~esu jātesu ..., Ja I 121,9; ekasata-dvisatâdivasena
attano balânurūpena ~e pahi-ṇiṁsu, II 287,2; ~āni
dvādasa sahassāni ca dāpayi, Mhv XXX 14; satasa-
hassasatasahassaṁ ~e ṭhapāpesi, Ja II 20,17; — fines:
yo akkosanto bhaṇati tassa mayaṁ ~aṁ daṇḍaṁ
dhārema, Mil 171,19; tassa mayaṁ akkhamamāne
~aṁ harāpema, 193,8; aṭṭha ~e daṇḍāpessāmi, Ja I
483,21; soḷasavatthukahetu solas' eva ~e gaṇhanto
daṇḍaṁ sadisaṁ katadosarūpaṁ, III 442,20'; —
counterfeit and genuine money: heraññiko hatthena
parivattetvā parivattetvā cak-khunā ~aṁ olokento
„ayaṁ kūṭo, ayaṁ cheko," Vism 437,13 = Mp II 72,2
= Vibh-a 115,27 qu. Paṭis-a 163,18; Vism 515,20 qu.
Paṭis-a 512,9; kūṭakahāpaṇañ ca ~o ti datvā, Ja IV
12,19'; — ifc. akappiya-° (~âdi, Sp 563,6); aṭṭha-°; aḍ-
ḍha-
° ; andu-° ; upaḍḍha-° (Pj II 186,5); eka-°; kāḷa-°
(Spk I 68,4; Dhp-a III 254,10); kūṭa-° (Ja IV 12,19'; As
204,3); catu-saṭṭhi-° (Spk III 246,2); cāṭi-° (Sv-pṭ II
316,30); dittha-° (Dhp-a IV 104,24); nīla-° (Sp 297,25;
Vjb 123,29); paññasa-° (Sp 672,10 so read with Be);
battiṁsa-° (Ps II 349,19); baddha-° (Sp 696,9); māsa-°
(Spk III 246,1); yotta-° (Spk III 245,33 = Ps II 349,18);
laddha-° (Ja VI 430,19; Ud-a 261,27); laddhabba-°
(Sv-pṭ II 319,30); sa-° (Pj II 171,21); sīsa-° (Ja I 7,33);
soḷasa-° (Spk III 246,2; ~paribbaya, Dhp-a III 104,21;
Vv-a 75,6).[[side 358]]