Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ati-rocati

, pr.3sg. [ati + √ruc], to outshine
(somebody, acc. [once abl. pl.]); to be prominent (by
virtue of some attribute, instr.
); to be foremost (among,
loc
); by Gr. given as ex. of the sense atikkamana of
prp.
ati, Rūp Ce 87,8 (Pay); Dhp 59 (saṁkārabhūtesu
andhabhūte puthujjane ~ati paññāya; = atikka-
mitvā virocati, Dhp-a, but andhabhūte puthujjane
is prob, haplol. for °bhūtesu °janesu [cf. Th 602; Vv433;
Ap75,10; Sn 704; Pv 288; Vin V 226,6*]; Ud 50,30(aññe
deve . . . vaṇṇena; Ud-a) = DN II 210,14 = 226,15; Pv
316 (with abl. pl. amhehi; thus quoted by Rūp Ce 87,8,
Pv-a 139,13 explains amhe (acc.) + hi (nipātamattaṁ)
cf. tāragaṇe in the same stanza); Dhp-a III 219,12*
(with gen. Sambuddhassa for acc.; v. l. for virocati);
Ja V 63,5* (sabbe tārāgaṇe loke ābhāya ~) = AN III
34,20*; Ja V 358,24; AN III 239,16 (Bhagavā ~
vaṇṇena c'eva yasasā ca); Mil 336,25 (disam pi . . .
tiriyam pi virocati +); — 2sg. ~asi, Th 1252 (~ī
yasasā sabbalokaṁ); 2sg. med. ~ase, Vv 765 (v. l. for
abhirocase; = abhibhavitvā vijjotasi, Vv-a, cf. Pv-a
139,14); — 3pl. ~anti (aññe . . . vaṇṇena), DN II
208,19*; — aor. 3sg. accarucī (sabbe), AN III 346,18*
(Mp) = Th 692 (Ed. accanta-rucī); 3pl. atirocisuṁ,
Ja V 311,25 (samānavaṇṇarūpena aññam-aññâ°); 3sg.
med.
~atha (paññāya), Sp I 63,3*; —- abs. ~etvā(?).
Dhp-a I 446,10.