Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


katheti

, pr. 3 sg. [denom. < kathā, q.v.; cf. kathayati,
q.v.], 1.a.(i) to say; to speak; (ii) to pronounce; (iii) to
talk to, to converse with
(somebody; with instr.); (iv) to
talk about, to mean, to refer to
(something; with acc.); (v)
to call; b.(i) (with kathaṁ or °kathaṁ): to give a talk or
exposition
(to somebody on a certain subject; with acc.
and gen. of person
); to teach; to preach; (ii) (with vaṇ-
ṇaṁ or avaṇṇaṁ) to praise or blame, respectively; 2. to
recite
(e.g., a sutta); 3. to tell, narrate; to tell about
(something); to tell (somebody about something; with
acc. and gen. of person
); 4. to expound; to explain (some-
thing to somebody; with acc. and gen. of person
); — 5. to
answer;
forms: pr. 1 sg. ~emi; 2 sg. ~esi; 3 sg. ~eti;
1 pl. -ema; 2 pl. ~etha; 3 pl. ~enti; imp. 2 sg. ~ehi; 2
pl. ~etha; fut. 3 sg. ~essati; 2 pl. ~essatha; 3 pl. ~es-
santi; pot. 1 sg. ~eyyaṁ; 2 sg. ~eyyāsi; 3 sg. ~eyya; 2
pl. ~eyyātha; 3 pl. ~eyyuṁ; aor. 1 sg. ~esiṁ; 3 sg. ~e-
si; part. ~enta/~entī; inf. ~etuṁ, ~etave (q.v.); abs.
~etvā; — gramm. lit.: katha kathane. ~eti kathayati,
Sadd 541,10; — 1.a.(i) te "saccaṁ paṇḍito ~etī" ti va-
diṁsu, Ja IV 137,29; kiṁ (so read with Ck; Ee kaṁ) nā-
ma ~esī ti, Ja V 284,16; kiṁ ~etha, VI 2,24; na ciraṭ-
ṭhikaṁ jīvitan ti, evaṁ āhaṁsu, evaṁ ~enti, Nidd I
45,20; 72,7; n' āha na ~eti na bhaṇati +, 87,16 (ad Sn
790) = 90,12; hīno 'ham asmi ti vā, na vadati, na ~eti
+, 251,11; mama dhammakathaṁ sutvā kin nu kho
~essatha ti, Dhp-a III 345,6; — aṭṭhārasasu bhāsāsu
katarabhāsāya ~emī ti, Vibh-a 387,20; caṅkame caṅ-
kamanto va ~esi lokanāyako, Bv I 73; yena vadey-
yuṁ ~eyyuṁ bhaṇeyyuṁ +, Nidd I 249,25 (ad Sn
859); upakaṇṇakaṁ jappetī ti evaṁ ~ehi mā evaṁ
kathayitthā ti kaṇṇamūle manteti, Sp 1363,1 (ad Vin
V 136,36); ~ehi āvuso ti therena anuññāto āha, Pv-a
12,29; — kathaṁ viggāhikaṁ na ~eyya, Sn 930 ("[a
monk
] should not use provocative language") qu. Nidd I
389,15*; mā bhikkhave viggāhikakathaṁ ~eyyātha,
S V 419,5; — 1.a.(ii) akkheyyan ti akkhātuṁ ~etuṁ
bhaṇituṁ dīpayituṁ voharitun ti, Nidd I 127,20 (ad
Sn 808); — 1.a.(iii) ~eti so manussehi pabbate kesarī
yathā ti, Mil 22,17*; — 1.a.(iv) na kir' esā imaṁ ac-
chādanaṁ ~eti, sāmikacchādanaṁ ~etī ti, Ja I 307,8;
dassanīye pasādike mama pi rūpe dosaṁ ~eyyā ti,
Dhp-a II 113,15; — 1.a.(v) hīnaṁ āhu ... evam āhaṁ-
su evaṁ ~enti evaṁbhaṇanti, Nidd I 147,2 (ad Sn
816); taṁ brūmī ti taṁ ~emi, 246,13 (ad Sn 856);
265,29 (ad Sn 867); ahaṁ nibbānatalākaṁ rahado ti
~emi, Ja III 290,28'; taṁ purisaṁ samitapāpatāya lo-
ke paṇḍitā samaṇaṁ ti ~enti, VI 257,30'; — 1.b.(i)
Yasassa kulaputtassa bhagavā anupubbikathaṁ ~e-
si, Vin I 15,36; A IV 213,17; Ud 49,5; Bhagavā ānu-
pubbikathaṁ ~esi, D I 110,1 = II 41,10 = M II 145,4;
Ja I 30,22; bhagavā bhikkhūnaṁ anekapariyāyena
vinayakathaṁ ~eti, Vin II 168,28 = IV 142,28; III
68,4,13; nirayikathaṁ ~eti, 78,9; anekavihitaṁ tirac-
chānakathaṁ ~enti, IV 164,15 ≠ D I 178,19 = III 36,21
= M I 513,24 = II 23,15; atītaṁ vā addhānaṁ ārabbha
kathaṁ ~eyya, D III 220,10 foll. = A I 197,12; Kv
513,25-29 = 514,13-17; It-a II 31,31,32; idh' āvuso Sāri-
putta dve bhikkhū abhidhammakathaṁ ~enti, M I
214,25 = 218,12; āyasmā Citto ... therānaṁ bhikkhū-
naṁ abhidhammakathaṁ ~etun ti, A III 393,8; nira-
yakathaṁ ~eyyaṁ, M III 167,19; Bhagavā anekapa-
riyāyena asubhakatham ~esi, S V 320,20,29 ≠ Nidd I
359,23 = 453,22; appicchakathaṁ ~eti, 220,28; kathaṁ
~eti, 227,1; dasa kathāvatthūni ~eti, 472,28; ekekaṁ
attapaccakkhakathaṁ kathema, Ps III 111,13; tvaṁ
kathayamāno evarūpaṁ kathaṁ ~eyyāsī ti, 125,13;
suññatākathaṁ me bhante ~ethā ti, IV 150,2; ka-
thaṁ ~ento ti, Spk II 60,14; — 1.b.(ii) khīyantī ti tas-
sa avaṇṇaṁ ~enti pakāsenti, Sp 296,12 (ad Vin III
44,19); te vaṇṇe kathīyamāne avaṇṇaṁ eva ~enti, Ps
IV 82,15; Sāriputtattherassa vaṇṇaṁ ~etun ti, Spk I
119,8; ativiya me bhātikassa vaṇṇaṁ ~enti, Dhp-a II
114,12; nāgabhavanassa vaṇṇaṁ ~etvā, Cp-a 179,17;
— 2. appamādovādañ ca ~esi, Ja V 66,28' foll.; sāma-
ṇero puna pi pubbe kathitasadisaṁ eva ~esi, Sp
41,7; thero ... Samacittasuttantaṁ ~esi, 78,26 foll.;
suttantaṁ ~etvā, 483,26; ekekissā ekekaṁ gāthaṁ
~essāmī ti, 751,16; gāthāyo ~esi, Ps III 301,20; V
101,18 foll.; catasso Satārahā gāthā nāma ~etum,
Cp-a 168,18; so devasūtasuttantaṁ ~esi, Mhv XIV
64; ~esuṁ ... suttantaṁ dhammacakkappavatta-
naṁ, Dīp VIII 10; — 3. kiṁ nam' etaṁ ~esi, Ja I
100,23; sādhu deva ~ehī ti, 230,1; yaṁ tumhe ~etha
taṁ mayā adhiṭṭhitam eva, II 247,17'; tāta mayham
pi naṁ ~ehī ti, Sp 47,20; Yaso pana dārako gehaṁ pi
gantvā mātāpitūnañ ca bhariyāya ca ~esi, 966,16; ā-
rocayāmī ti ~emi, Ps II 314,33; vatthuṁ ~etvā anu-
sandhiṁ ghaṭetvā, Dhp-a I (SMITH'S ed.) 17,18; may-
haṁ ~eyyātha, Dhp-a I 8,26; — 4. kaṅkhacchedo
mahāvīro ~esi attano guṇaṁ, Bv I 63; kathayamānā
ca cattāri ariyasaccāni ~enti, Mil 237,4 = Ps IV
118,17; atthapurekkhārāyā ti aṭṭhakathaṁ kathenti-
yā, Sp 928,15 (ad Vin III 130,13); eko ... dhammaṁ o-
sāresi, eko ~esi ekā devatā pi sadhukāraṁ na adāsi,
Dhp-a III 385,5; — ~esi sāsanaṁ mayhaṁ, Ap 30,2;
gāthābandhadīpakehi vacanehi saddhiṁ ~essāma,
Ja I 2,31; ayaṁ Ariṭṭho Bhagavatā akathitaṁ ~etuṁ
kiṁ sakkhissati, Ps II 105,15; pucchito pana so atta-
no āgamanakāraṇaṁ ~essati, III 356,25; kammaṭṭhā-
naṁ me ~ethā ti, IV 238,16; paṇḍita mārisa, may-
haṁ ~ehī ti, Spk II 60,16; Bhagavā paccayaṁ ~etuṁ
āraddho, 9,31; — 5. pañhaṁ pucchati pañhaṁ puṭ-
ṭho ~etī ti, Vin IV 53,35 (Sp 801,5); pubbe p' āhaṁ
bhikkhave tumhākaṁ imaṁ pañhaṁ ~esiṁ, Ja I
165,9; Buddhalīlhāya brāhmaṇassa pañhe ~esi, V
67,15 foll.; tvam 'si pahuvīsavī alamatto mayā puc-
chitaṁ ~etuṁ visajjetuṁ +, Nidd II 102,10; so me
puṭṭho ~essati (v.l. °issati) paṭipucchām' ahaṁ tadā,
Ap 24,23; saṅkhittaṁ pucchitaṁ pañhaṁ vitthārena
~essati kathayanto ca taṁ pañhaṁ ajjhāsaṁ pūra-
yissati, 85,5; yathā saṇhaṁ ~essanti (v.l. °issanti) pa-
ṭipucchāma taṁ tathā, 304,26; tvaṁ asi alamatto ma-
yā pucchitaṁ ~etuṁ vissajjetuṁ vattuss' etaṁ bhā-
ran ti, Nidd I 464,26; tumhe ekaṁ pañham pi ~etuṁ
na sakkotha, Ps II 270,6.[[side 143]]