Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


kathayati

, pr. 3 sg. [cf. katheti, q.v.], 1.a. to say; to
speak;
b. [with kathaṁ or °kathaṁ; v. kathā 1.a.(i)]:
to give a talk or exposition; to teach; to preach; c. (with
vaṇṇaṁ [or avaṇṇaṁ]) to praise (or blame); 2. to recite
(e.g., a sutta; with acc.); 3. to tell, relate, narrate; to tell
about
(something; with acc), to tell (somebody about
something; with acc. and gen. of person
); 4. to expound;
to explain
(something to somebody; with acc. and gen. of
person
); — 5. to answer;forms: pr. 1 sg. ~āmi, 3 sg.
~ati, 3 pl. -anti; imp. 2 sg. ~a; ~assu; part. ~anta;
~amāno; fut. 1 sg. ~issaṁ; ~issāmi; 3 sg. ~issati; 1 pl.
~issāma; pot. 2 sg. ~eyyāsi; 3 sg. ~eyya; aor. 3 sg. ~i;
1 pl. ~imha; 2 pl. ~ittha; 3 pl. ~iṁsu; abs. ~itvā, ~i-
tvāna; — 1.a. buddho buddho ti ~antā tiṭṭhanti pañ-
jalīkatā, Bv I 34; mā evaṁ ~itthā ti kaṇṇamūle man-
teti, Sp 1363,1 (ad Vin V 136,36); loke Buddho up-
panno ti ~iṁsu, Ps II 393,15; mā evaṁ ~a (v.l. kathe-
tha), Cp-a 204,22; — ayye ettakaṁ kālaṁ tumhe a-
nupadhāretvā ... ~imha, Mp I 367,2; ~-b. ~ati
dhammakathaṁ Jino janassa, D III 154,6; tvaṁ ~a-
māno evarūpaṁ kathaṁ katheyyāsī ti, Ps III 125,14;
— c. mahâbhinikkhamanassa ca vaṇṇaṁ ~amānā,
Ps II 168,19 (ad M I 161,19); evaṁ Tathāgatassa kile-
sappahāne vaṇṇaṁ ~amānaṁ, 386,15; tiṇṇaṁ rata-
nānaṁ vaṇṇaṁ ~antaṁ (v.l. kathentaṁ) bhikkhuṁ,
388,18; — 2. so Mahādhammarakkhito jātakaṁ ~i-
tvāna, Sp 67,18; Sāriputtatherassa imaṁ suttantaṁ
~ato devatāsannipāto ahosi, 79,2; suttaṁ vā ... jāta-
kaṁ vā ~issāma, 180,13; bhaye vūpasante Ariya-
vaṁsaṁ ~amāno, Ps II 400,5; — 3. taṁ ~assu me
(v.l. ~āmi) ti, Nidd I 341,6; (caritaṁ) pavakkhissan ti
~issaṁ, Cp-a 20,26 (ad Cp 2); oghatiṇṇo nirūpadhī
nibbānaṁ ~i (v.l. ~iṁ) Buddho sabbadukkhappa-
mocanaṁ, Ap 337,18; mayham pi ~ass' etam, 339,19;
dhammam me ~ī Buddho sokasallavinodanaṁ,
331,12; ~ī Buddho gambhīraṁ nipuṇaṁ padaṁ,
351,10; tumhe ... parisamajjhe ~ittha, Sp 68,18; sag-
gasampattiṁ ~antānaṁ hi Buddhānaṁ mukhaṁ na
ppahoti, 91,19; te pañca pi gāmaṁ gantvā sesasahā-
yakānaṁ ~iṁsu, 966,15; — 4. buddhassa sāsanaṁ
dhammaṁ sādhu me ~ass' ubho, Ap 25,2; atthaṁ
vo ~issāmi, 75,24; tañ ca sabbaṁ suṇissāma ~antas-
sa satthuno, 84,15; say am abhiññā attapaccakkhaṁ
dhammaṁ taṁ ~issāmī ti, Nidd I 482,15; tena hi te
mahārāja ~issāmi, Mil 348,22; rasato te saṁsandetvā
~issāmi, 131,21; (bodhapakkhiye dhamme) ~amānā
ca cattāri ariyasaccani kathenti, 237,3 = Ps IV 118,17;
mayaṁ pana yathā ṭhitapālivasen' eva Khandhake
~issāma, Sp 206,20; ācariyā pana evaṁ na -anti,
283,20; voharanto ti ~anto, 1377,32 (ad Vin V 201,13)
= Ps IV 109,3; saṅkhepen' eva kammaṭṭhānaṁ
~issāma, It-a I 62,32; — 5. saṅkhittaṁ pucchitaṁ
pañhaṁ vitthārena kathessati ~anto ca taṁ pañhaṁ
ajjhāsaṁ pūrayissati, Ap 85,6; dhammarājaṁ upā-
gantvā āpucchiṁ pañhaṁ uttamaṁ ~anto ca me
pañhaṁ dhammasotaṁ upanāyi, 101,4 (Ap-a 375,1).