Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ovādaka

, mf (~ikā) n. [scdry deriv. from ovāda (q.v.)
+ suffix -ka; BHS avavādaka (q. v. in BHSD, s.v.) is a
Sanskritizing backformation; v. s.v.
ovadati], a teacher or
instructor
(of Buddhism); a Buddhist catechisf, an
admonitor
(m.) or admonitrix (f.); attanā ca
vimuttiñāṇadassanasampanno vimuttiñāṇadassana-
sampadākathañ ca bhikkhūnaṁ, kattā ~o viññāpako + ...
sabrahmacārīnan ti, M I 145,31 (svâyaṁ dasahi
kathāvatthūhi ovadatī ti ~o, Ps II 147,15) = 146,4; na
santi bhikkhū ~ā ti bhante parihānam etaṁ, S II 206,26
(na santi bhikkhū ~ā ti, imassa puggalassa ~ā anusāsakā
kalyāṇamittā n' atthī ti idaṁ vatthuṁ, bhante, parihānan
ti dasseti, Spk II 174,4) = 207,14,30 ≠ 208,10; yesaṁ
āyasmantānam ... sabrahmacārino anukampakā
atthakāmā ~ā anusāsakā, III 115,28 ≠ 135,22; api ca me
bhante āyasmā Sāriputto ~o ahosi, V 162,26 (~o ti ovāda-
dāyako, Spk III 224,2); lābhā te gahapati suladdhan te
gahapati, yassa te Nakulamātā gahapatānī anukampikā
atthakāmā ~ikā anusāsikā, A III 298,11 = 298,22 (~ikā =
ovādadāyikā, Mp III 350,12); V 336,12; ye te ... ~ā
viññāpakā + ... saddhammassa, It 107,2 (diṭṭhadhammika-
samparāyikaparamatthehi yathârahaṁ pare ovadanti
anusāsantī ti ~ā, It-a II 152,14); ~o viññāpako tārako
sabbapāṇinaṁ desanākusalo Buddho tāresi janataṁ
bahuṁ, Bv XI 7 (tattha ~o ti saraṇasīladhutaṅgasamādāna-
gunânisaṁsavannanāya ovadatī ti ~o, Bv-a 193,17) = Ap
471,4 - 479,4 = 484,13 = 486,13 = 572,13 qu. Thī-a
82,11*; ~assa bhikkhūnaṁ sāvakassa katāvino guṇaṁ
pakāsayantassa vāsayantassa me manaṁ, Ap 468,17;
evam eva kho mahārāja yoginā ... vattāraṁ
vacanakkhamaṁ ~aṁ + ... , evarūpaṁ kalyāṇamittaṁ
ācariyaṁ upanissāya viharitabbaṁ, Mil 373,22 ≠ 380,22;
kīsako vadāno ti tāpasacariyāya kīsasarīrattā kīsakā ti
laddhanāmānaṁ tāpasānaṁ ~o anusāsako samāno ti attho,
Sp 972,19 (ad Vin I 36,15); puttanivedako ti puttassa
nivedako ~o hutvā gacchāmi, taṁ ovaditvā mama
vacanaṁ gāhāpetvā tatth' eva taṁ ratanarāsimhi ṭhapetvā
abhisiñcitvā ānetuṁ gacchāmī ti, Ja VI 22,3'; tattha
anusāsitā me na bhaveyya pacchā ti anusāsako ~o na
bhaveyya dullabhattā ~ānaṁ, III 382,18'; ye pana ...
jīvikatthāya pabbajitā tesaṁ asataṁ so ~o (v. ll.
ovādadāyako; vādako) anusāsako na tvaṁ amhākaṁ
upajjhāyo na ācariyo kasmā amhe ovadasī ti, Dhp-a II
110,8 (ad Dhp 77) ≠ Th-a III 102,28 (ad Th 994); — ifc.
an-°; buddh° (Ja VI 158,6); bhikkhu-° (Ap 470,23);
bhikkhun° (Vin II 23,26 [~-sammuti]; Sp 800,26
[~-kamma]); — °-bhāva, m., being an instructor; taṁ
tassa dīgharattaṁ ahitāya dukkhāya saṁvatteyya, rañño
ca gūḷhakammaṁ vivaṭaṁ kataṁ bhaveyya, sayam eva
rājā tesaṁ ~aṁ kathessatī ti ñatvā, dujjānaṁ kho etan ti
ādim āha, Ud-a 331,31 (ad Ud 65,23); — °-miga, m., a
deer giving instruction;
tadā bhāgineyyo migo
dubbacabhikkhu ahosi, bhaginī Uppalavaṇṇā, ~o pana
aham eva ahosin ti, Ja I 160,16.