Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


orasa

, m. and mfn. [scdry deriv. from uro < uras,
q. v.; cf. sa. and Buddhist sa. aurasa], 1. (m.) (t.t.gr.) a
sound produced from the. chest
( = ha); 2. (mfn.)
produced, generated, begotten from one's breast, hence:
own, and in a legal sense: a legitimate son
(cf. Pāṇ IV 4
94 and Kāśikā ad loc.; cf. lex. lit. infra); used figuratively
as an epithet of the Buddhist monks and nuns who are
considered to be legitimate spiritual sons and daughters of
the
Buddha: they are said to be generated by the dhamma
and born through the mouth of the Buddha, and to be heirs
of the
dhamma (cf. the formula "bhagavato putto ~o
mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhamma-
dāyādo", q. v. infra); syn. atraja (q. v.); — gramm. lit.:
urasi bhavo: ~o putto, urasi saṁvaddhitattā, Rūp-v Ce
1897 153,3 ad Rūp 362 (= Kacc'404); tatra bhave.
sattamyantā bhavatthe no hoti: udake bhavo odako, ~o,
Mogg IV 21 and Mogg-v ad loc. (cf. Pāṇ IV 3 53: tatra
bhavah); — lex. lit.: sajāto tv ~o suto, Abh 241
(savaṇṇāyaṁ tu ūḍhāyaṁ sajāto sayaṁ janito suto ~o
nāma, Abh-ṭ Be 1964 174,14; — 1. ña-ṇa-na-mehi
saṁyutto tathā ya-la-va-ḷeho ho sāsane ~o ñeyyo,
kaṇṭhajo yeva kevalo, Sadd 609,5; — 2. dhāretha puttaṁ
buddhassa ~an ti, Th 174; ninhātasabbapāpo 'mhi
nimmalo payato suci suddho suddhassa dāyādo putto
buddhassa ~o, 348; taṁ devadevaṁ vandāmi puttaṁ te
dvipaduttama anujātaṁ mahāvīraṁ nāgaṁ nāgassa ~an ti,
1279 (tava ure vāyāma-jātita-jātitāya ~aṁ puttaṁ, Th-a
III 203,1); suññatassânimittassa lābhinī 'haṁ yad
icchitaṁ ~ā dhītā buddhassa nibbānābhiratā sadā, Thī 46;
tuvaṁ buddho tuvaṁ satthā tuyhaṁ dhīta 'mhi brāhmaṇa
~ā mukhato jātā katakiccā anāsavā, 336; tato naṁ
anukampanti mātā puttaṁ va ~aṁ, Vin I 230,1* = D II
89,1* (~an ti ure ṭhapetvā saṁvaḍḍhitaṁ, Sv 542,13) =
Ud 89,24*; brāhmaṇā va brahmuno puttā ~ā mukhato jātā
brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā, D III 81,13,27
(~ā mukhato jātā ti ure vasitvā mukhato nikkhantā ure
katvā saṁvaḍḍhitā ti vā ~ā, Sv 861,37) = M II 148,34;
bhagavato 'mhi putto ~o mukhato jāto dhammajo
dhammanimmito dhammadāyādo ti, D III 84,21; ete pi
mitte cattāro iti viññāya paṇḍito sakkaccaṁ
payirupāseyya, mātā puttaṁ va ~aṁ, 188,8*; Sāriputtam
eva taṁ sammā vadamāno vadeyya: bhagavato putto ~o
mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo
no āmisadāyādo ti, M III 29,11 (~o ti ādisu thero
bhagavato ure nibbattaṁ saddaṁ sutvā jāto ti ~o, Ps IV
91,18); S II 221,23,26; pañcakkhandhe pariññāya
sattasaddhammagocarā pasaṁsiyā sappurisā puttā
buddhassa ~ā, III 83,23*; It 101,16; sā maṁ saṇhena
mudunā niccaṁ candanagandhinī aṅkena uddharī bhaddā
mātā puttaṁ va ~aṁ, Ja III 190,5*; sace brāhmaṇa
gacchasi Sākete Añjanaṁ vanaṁ vajjāsi Nandiyaṁ nāma
puttaṁ asmākam ~aṁ: mātāpitā ca te vuddhā, te taṁ
icchanti passitun ti, 272,6*; na ha nūn' imassa rañño
mittāmaccā ca vijjare suhadā ye na vadanti rājānaṁ: mā
ghātayi ~aṁ (v. l. ~a) puttaṁ, 181,2*; putto vā pitaraṁ
yāce pita vā puttam ~aṁ, IV 121,11*; Bhadrakāro ca me
putto ~o mama atrajo, taṁ tvaṁ atthañ ca dhammañ ca
gantvā pucchassu brāhmaṇā ti, V 60,17* (tattha ~o ti ure
saṁvaddho, atrajo ti attano jāto, 60,20'); putto hi mama
~o, VI 491,4*; so buddho cakkavattissa jeṭṭho dayita-~o
āmuttamālyâbharaṇo uyyānaṁ upasaṅkami, Bv X 2;
saṭṭhibhikkhusahassānaṁ tatiyo āsi samāgamo
jarâdibhayabhītānaṁ ~ānaṁ mahesino, XXII 9;
tiṁsakappasahassamhi duve āsuṁ vināyakā Sumedho ca
Sujāto ca ~o Padumuttarā, XXVII 11; ~o ca Sujātassa
sambuddhā dvipad'-uttama ekakappamhi sambuddhā loke
appaṭipuggalā, XXVII 13; sâhaṁ avaṭṭhitā pemā dassane
avikampinī mūlajātāya saddhāya dhītā buddhassa ~ā, Vv
Ee 1977 842; tassa dhammesu dāyādo ~o dhammanimmito
Mantāṇiputto Puṇṇo ti hessati satthu sāvako, Ap 38,13
40,17 ≠ 82,11 ≠ 104,21; tassa dhammesu dāyādo ~o
dhammanimmito sabbāsave pariññāya nibbāyissat'
anāvaso, 110,7 = 330,5 = 335,1 = 345,11 = 432,29;
pubbakammena saṁyutto ekaggo susamāhito buddhassa
~o putto dhammajo 'mhi sunimmito, 101,2 (buddhassa ~o
putto ti buddhassa urasā hadayena niggata-
ovādânusāsanāni sutvā patta-arahattaphalo ti attho, Ap-a
374,27); ~ā mukhato jātā dhītā mama mahiddhikā
mamānusāsanīkārā iddhiyā ca visāradā, 553,23; — ifc.
jin°; dayita-° (Bv X 2); bhāgineyy° (Mhv LXXXVII 39);
munind°; lokanāth° (Mhv IV 66); sugat°; — °-ñāṇa, n.,
own, personal knowledge; ubhayam pi pan' etaṁ aññehi
asādhāraṇaṁ, buddhānaṁ yeva ~aṁ, Spk II 47,6 (ad S II
27,27 "brahmacakkaṁ pavatteti") = Mp III 10,16 (with
reading
orasaṁ ñāṇaṁ; ad A II 9,1) = V 12,25 (ad A V
33,9); — °-putta, m., own, legitimate (spiritual) son;
tass' eva desanāñāṇasamuṭṭhāna-urovāyāma-janitâbhi-
jātitāya ~o amhā ti yojanā, Th-a II 146,31 (ad Th 348);
orasā ti urasi sambaddhā (Ce so; Ee -sī sambandhā) ...
ariyasāvakā satthu ure vāyāmajanitâbhijātitāya
nippariyāyena ~ā ti vattabbataṁ arahanti, It-a II
143,23,30 (ad It 101,16); puttā ti atrajā ~ā, dinnakâdayo pi
vā, 42,25 (ad It 62,20); te ... brāhmaṇa-saṅkhāta-
dhammena ariyāya jātiyā jātā brāhmaṇa-bhūtassa vā
bhagavato ~ā ti, imasmiṁ sattaloke paramatthato
brāhmaṇā nāma, na jāti-gotta-mattehi na jaṭā-
dharaṇādimattena vā ti attho, Ud-a 59,3; tattha puttena pī
ti, ayaṁ samaṇo attano ~ena pi anatthiko pageva aññehī
ti adhippāyo, 73,10 (ad Ud 6,3); nanu ahaṁ lokanāthassa
~o (so read with BeCe for Ee orassa putto), 284,30;
Ekarājassa atrajo ti Ekarājassa nāma Kasirañño ~o, Cp-a
58,3 (ad Cp 45); sabbasattanikāyaṁ attano ~aṁ viya
piyacittena parigaṇhāti, 289,10; 267,31 (ad Cp 357);
299,6; Parakkamabhujassâpi Bhuvanekabhujassa ca attan'
~ānaṁ ubhinnaṁ pana lakkhaṇaṁ saddhiṁ lakkhaṇavedīhi
vīmaṁsitvā, Mhv LXXXI 68; — ~tta, n., (abstr. from
prec.); buddhass' ~aṁ, upaneti naraṁ pana; ānisaṁse
aneke pi, sampavatteti (v. l. pavattayati) yogino,
Abhidh-av 126,13; — âdibhāva, m., the fact or quality of
being (the Buddha's) own (spiritual) son, etc.; iti ...
attano paramatthabrāhmaṇabhāvaṁ ariyasāvakānañ ca
attano ~aṁ pavedesi, It-a II 145,28 (ad It 101,16); —
°-puttī, f., own, legitimate (spiritual) daughter; tato eva
dhītā buddhassa orasā sammāsambuddhassa ure jātā
sajanitābhijātitāya ~ī, Vv-a 216,3.