Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


omaka

, mfn. [scdry deriv. from oma, q. v.], 1. (of
size
) small (opp. ukkaṭṭha, majjhima); 2. (fig.) inferior;
lex. lit.: adham'-~-gārahyā, Abh 700 (uma nindāyaṁ,
kamme a, sakatthe ko, usso ~o, Abh-ṭ Be 1964 699-701
[459,10] ≠ Abh-sūci Ce 700); — 1. ukkaṭṭho patto
majjhimo patto ~o patto, Vin III 243,26 = IV 243,23; ~o
nāma patto patthodanaṁ gaṇhāti. III 243,29 (sace
patthodanādi sabbam pi pakkhittaṁ heṭṭhimarājisamaṁ
tiṭṭhati ayaṁ ~o nāma patto, Sp 703,29) = IV 244,1; tato
ukkaṭṭho apatto, ~o apatto, III 243,31 ("smaller [than this
it
] is not a bowl"; °'-omako ca ~ato °-ttā tato ~o apatto ti
vutto, Sp 704,5-6) = IV 244,2; tato ukkaṭṭho adaṇḍo, ~o
adaṇḍo, 200,28; ukkaṭṭho nāma so patto ... majjhimo
tass' upaḍḍho va; tad-upaḍḍho va ~o, Vin-vn 739;
ukkaṭṭhukkaṭṭhako tesu apatto ~o mato, 741; — 2.
seyyathā pi ... pāṇako catuppādako, tassa assa eko pādo
~o īāmako, A IV 360,13; hīnaṁ nihīnaṁ parihīnaṁ ~aṁ
lāmakaṁ, Nidd I 12,19 = 146,29; hīno nihīno ~o lāmako,
177,9 = 286,9 = 287,24 = 296,8 = 299,3; hīnā nihīnā
parihīnā ~ā lāmakā, 12,14 (~ā thāmahīnena, Nidd-a I
56,10) = 76,27 = 103,20 = 287,28 = 300,5 = 301,12 =
Nidd II 100,26; appakaṁ etaṁ ~aṁ etaṁ thokaṁ etaṁ,
Nidd I 306,22 (~an ti heṭṭhimakaṁ, Nidd-a I 365,22);
hīnaṁ etaṁ nihīnaṁ etaṁ ~aṁ etaṁ lāmakaṁ etaṁ,
318,6; hīnato nihīnato ~ato lāmakato, 105,15 = 163,15 =
296,22; ~aṁ etaṁ sukhaṁ, Nidd II 67,32 = 198,6 (ad Sn
61 "parittaṁ"); asītiyā therānaṁ abbhantare pamāṇena ~o
Lakuṇṭako sāmaṇero, Ja II 142,6; — tihetukaṁ ~aṁ
dvihetukaṁ ukkaṭṭhaṁ ca kusalaṁ dvihetukaṁ
paṭisandhiṁ datvā ... dvihetukaṁ ~aṁ pana kusalaṁ
ahetukaṁ paṭisandhiṁ deti, Abhidh-s 24,21-26 (yaṁ pana
karaṇakāle akusalakammehi parivāritaṁ, pacchā vā
"dukkaṭam etaṁ mayā" ti vippaṭisāruppādanena
paribhāvitaṁ, taṁ ~an ti datthabbaṁ, Abhidh-s-mhṭ Be
1962 182,20); — ifc. ukkaṭṭh° (Sp 703,18); caturañgul°
(Vin IV 173,9); majjhim° (Sp 703,26; Vin-vn 737); —
°-ukkaṭṭha, mfn., largest of the small (size of bowl); sace
taṁ rājiṁ na sampāpuṇāti antogatam eva hoti ayaṁ ~o
nāma patto, Sp 704,1; — °'-omaka, mfn., lower than
low; lesser than less; most inferior, smallest of the small
(size of bowl);gramm. lit.: ~aṁ, Rūp Be 1964 196,4
(Sutta 351: amādayo parapadebhi, ... pañcamītappuriso);
omakato omakato ~o, Nir-dīp Be 1970 228,5; — sace
taṁ rājiṁ atikkamma thūpikataṁ tiṭṭhati ayaṁ ~o nāma
patto, Sp 703,30; tesu dve apattā ukkaṭṭhukkaṭṭho ca ~o
ca, 704,2; ~o ca omakato omakattā tato omako apatto ti
vutto, 704,5; — °-cātumāsa, m., a period of time less
than four months;
yo pi paṁsupuñjo vā mattikāpuñjo vā
~aṁ ovaṭṭho ayam pi vuccati ajātā pathavī, Vin IV 33,18
(o pp. atireka-c°); sace ~aṁ ovaṭṭaṁ chindituṁ vā
bhindituṁ vā vaṭṭati, cātumāsato uddhaṁ na vaṭṭati, Sp
756,1 (~an ti ūnacātumāsaṁ, Sp-ṭ Be 1960 III 15,15; ~an
ti catumāsato ūnakaṁ, Sp-y2 Be 1972 15,18); sace
abbhokāse uṭṭhahati ~aṁ ovaṭṭo yeva vaṭṭati, 756,15; —
°-tara, mfn., lesser, smaller; tato ~o na vaṭṭati, Kkh 5,34
(~o ti tato hatthippamāṇato khuddakataro, Kkh-nṭ Be
1961 138,25); — °-tta, n., (abstr.) the state of being
small;
omak'-omako ca omakato ~ā tato omako apatto ti
vutto, Sp 704,5; — °-dassa, mfn., having little insight;
parittadasse thokadasse ~e lāmakadasse, Nidd II 90,8 (ad
Sn 1134 "appadasse"); — °-desanā, f., inferior teaching;
sabbam pi ~āya (Ce so; BeSe vilasitadesanāya; Ee
lāmakadesanāya) dassanan ti vuttaṁ, Pj I 150,12; —
°-pañña, mfn., of inferior wisdom; hīnapañño
nihīnapañño ~o lāmakapañño, Nidd I 177,28 = 287,25 =
299,6; sabb' eva hīnapaññā ... ~ā lāmakapaññā
jatukkapaññā, 288,1; ahaṁ asmi (Ee asmiṁ) ~o, Nidd II
198,8 (ad Sn 1097 "parittapañño"); — °-pamāṇa, n.,
small size; tattha yadi pacchimappamāṇato bahi chiddaṁ
adhiṭṭhānaṁ na bhindeyya ukkaṭṭhapattassâpi majjhima-
pattassa vā ~ato (Ee -n-) bahi chiddaṁ na bhindeyya, Sp
647,12; — °-parimāṇa, n., minimal amount; taṁ pan'
etaṁ evaṁ ~aṁ uppajjamānaṁ, Vism 552,21 = Vibh-a
161,13; — °-purisa, m., an inferior man; nīcakulikānaṁ
~ānaṁ, Pj I 174,27; — °-bhāva, m., inferior state;
sabbaguṇehi ~assa n' atthitāya sabbaguṇanemittikehi
nāmehi anomanāmaṁ, Spk I 353,5 (ad S I 235,20
"anomanāma"); — °-majjhima, mfn., middle size of small
(bowls); ukkaṭṭhassa ca ukkaṭṭho tass' eva ~o, evaṁ
majjhima-omesu nava pattā, Vin-vn 740; — °-satta, m.,
an inferior person;
mama dhītā ~assa na anucchavikā,
ekassa rañño va anucchavikā, Dhp-a I 203,1; ayaṁ
kumāro ~o na hoti, Att 2,12; — °-sadda, m., the
expression
"o."; iminā ~assa lāmakattaṁ dasseti, Sp-y2
Be 1972 127,16.