Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


eka-ratti

, f. [sa. -rātrī], a single night (cf. ekaratta,
which often occurs as a v. l. in B mss.); — Mogg III 53;
— das' ~ i māso va, Vin V 13,9*; — adv. acc. "for one
night":
sace te agaru . . . viharām' āvesane ~iṁ, M III
237,26 = 238,7; Spk I 319,32; Dhp-a I 39,15; yatth' ajja
mayaṁ ~iṁ vihareyyāma, A I 276,35; 277,8; 277,10;
~iṁ vāsaṁ (or read -ratti- ?) upagaccheyya, III 397,20;
may' ~iṁ [vip]pavasimha ludda akāmakā aññamaññaṁ
sarantā, Ja IV 439,26* (vd. -aṁ); yam ~iṁ anutappath'
etaṁ dhanaṁ va naṭṭhaṁ va petaṁ, 439,28*; ~iṁ dirat-
tiṁ vā bhaveyyaṁ Ahipārako, V 216,2* (v.l. -aṁ); yass'
~iṁ pi ghare vaseyya, VI 310,15* = Pv II 9:7-8
[263-64] (~iṁ pī ti °-mattam pi [Ee om.] na kevalaṁ
gehe vaseyya, Pv-a 115,23-24); ekadivasaṁ ~iṁ vasitvā,
Ja VI 517,27; yaṁ ~iṁ paṭhamaṁ gabbhe vasatimāna-
vo, IV 494,1* (read yam eva rattiṁ acc. Lüders, Beob.
§ 105); pañca kappasatān' âhaṁ ~iṁ anussariṁ, Th
165-66 ("in one night"; ~iṁ viya anussariṁ, viyā-saddo
hi idha lutta-niddiṭṭho, Th-a II 42,22); ~iṁ vicaritaṭṭhā-
naṁ, Ja VI 565,26; — tāya ~iyaṁ vicaritaṭṭhānaṁ, Cp-a
93,23; — °-parivāsa, m., spending, passing one night;
sabbattha ~ena yeva Bhagavā Sāvatthiyaṁ viharati, Ud
7,14 (sabbasmiṁ magge ekarattivāsen' eva agamāsi,
Ud-a 85,19; v. Minor Anthologies II, p. 9 n. 2); Ud-a
85,25; — °-vāsa, m., spending, passing one night; eka-
rattiṁ vāso assā ti ~o, Pj II 30,29; — anutīre Mahiy'
~o, Sn 19 (opp. samāna-vāso; Bhagavā hi taṁ yeva
rattiṁ tassa atthakāmatāya tattha vāsaṁ upagato, tasmā
~o ti āha, Pj II 31,4); ~o pi mayaṁ na ruccati, Ja VI
408,19; Bhagavā . . . ~aṁ upagañchi, D I 1,19; rājā
Pasenadi . . . -~aṁ upagacchi, S IV 374,10 (cf. ekarattiṁ
vāsaṁ, A III 397,20); Nārado nāma tāpaso . . . kum-
bhakāraṁ ~ aṁ yāci, Dhp-a I 39,20 ("asked . . . for a
night's lodging"
); — adv. instr., "within the passing of a
single night":
so taṁ ādāya Sāvatthiyaṁ (v.l. sabbattha)
~'ena gacchanto . . . nivāsaṁ gaṇhi, Dhp-a I 386,20;
~ena (Ee -vas-) udara-paṭale pacitvā (of food in the
stomach
), Ps III 50,8; sabbāni pi ~ena paccitvā (Ee so),
Spk I 300,18; taṁ khaṇaṁ yeva Suppārakā nikkhamitvā
~ena Sāvatthiyaṁ agamāsi, Dhp-a II 213,9; Ja II 368,22
= Cp-a 36,29; tañ c' âyaṁ ettakaṁ addhānaṁ ~ena
agamāsi, Ud-a 85,21; janapadacārikaṁ caranto tattha
tattha ~ena (Ee -vas-) vasitvā, 408,9; Ps V 46,4; Cp-a
268,22.