Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ubhayattha

, adv. [cf. sa. ubhayatra], in both
places or ways;
Sadd 640,3-6; — bhikkhū ~ sannipa-
tanti, Vin I 107,19; ~ dhammaṁ suṇa +, 355,23-24;
tvaṁ ~ paṭibāhiro, II 168,22; purisapuggalassa ~ka-
liggaho, M I 403,11 = 410,1 (Ee here kaṭaggaho);
~ kaliggaho andhassa hatacakkhuno, A I 129,26*
(idha-loke ca para-loke cā ti ubhayasmim pi apara-
ddhagāho . . . athavā . . . ubhayesam pi diṭṭha-
dhammika-samparāyikānaṁ atthānaṁ kaliggaho pa-
rājayagāho ti attho, Mp II 200,24-28); ~ kaṭaggāho
saddhassa gharam esino, A III 354,14*; akkhātā sac-
canāmena ~ sukhāvahā, IV 285,12* = 289,15* =
322,18* = 325,10*; idha socati pecca socati pāpakārī
~ socati, Dhp 15 ≠ 17; gamanâgamanam pi dissati
vaṇṇadhātu ~ vīthiyā, Vv 938 (v. r. ubhay' ettha; cf.
~ v. l. for ubhay' ettha at Ja IV 61,1* = Dhp-a I
29,13*); ubho pi pabbajissāma ~ kaṭaggaho, Th 462
(amhākaṁ ubhinnaṁ jiṇṇa-kāle pabbajanaṁ ~jaya-
ggaho, Th-a II 195,16-17); ~sattā abhinibbutattā, Ja
III 14,22* (= dvīsu pi etesu koṭṭhāsesu abhinibbuta-
sabhāvā majjhattā, 15,11'); ayañ ca te rājaputti
~ kaṭaggaho, IV 322,20* (ayaṁ tāva imasmiñ ca
attabhāve anāgate ca jayaggāho, ct.);~bālo kalim
aggahesi, VI 357,5*; na hi sakkā ~ ekaṁ samayaṁ
viharituṁ, Mp I 15,21; n' eva idhaloke na paraloke
na ~âsi, Ud-a 92,23; ~âpi moha-rajena vokiṇṇo hoti,
350,27; dhanañ ca rakkhanto dānañ ca karonto
~ lokahitāya paṭipanno hoti, Pv-a 130,23; ~âpi kāresi
cāruṁ ratanamaṇḍapaṁ, Mhv XXXV 4; — °-pucchā,
f., question about both (times); tisso pucchā: atīta-
pucchā anāgatapucchā ~ā, Nidd I 340,20.