Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


uppajjati

, pr. 3 sg. [sa. utpadyate], to arise, to
come out, to be born (when used of living beings); —
forms: pr. 3 sg. med. ~ate (Th 445); 3 pl. med. ~are
(Th 337); pr. part. act. m. nom. ~anto (Mp I 98,11),
gen. ~ato (Abhidh-av 120,10*), ~antassa (Yam I
375,3), loc. ~ante (Bv II 35), ~antamhi (Ap 411,18),
gen.pl. ~antānaṁ (Yam I 178,8); pr. part. med. m.
acc.
~amānaṁ (Ud-a 209,15), loc. ~amāne (Nett
16,28); imper. 2 sg. ~a (Bv I 67), 3 sg. ~atu (A V 2,22;
As 360,14), 3 pl. ~antu (It 67,7), 3 sg. med. ~ataṁ
(Ja IV 320,1*); pot. 3 sg. ~eyya (A IV 415,17), ~e
(Ja IV 225,23*), 3 pl. ~eyyuṁ (S IV 328,8); aor.
3 sg.
~i (Bv I 2), ~ittha (Ap 606,8), udapādi (M I
31,34), udapajjatha (Ap 254,10), 3 pl. udapajjisuṁ
(Ja VI 578,34*); cond. 3 sg. med. ~issatha (Sv 568,25);
fut. 3 sg. ~issati (Dīp V 55; Moh 314,3); 3 pl. ~issanti
(M II 64,6); inf. ~ituṁ (Spk III 211,22); abs. ~a (Kv
319,4; Ap 520,9; Sadd 857,18), ~itvā (Sadd 857,18),
~itvaṁ (Ap 343,2; read ~ittha aor.); ger. ~itabbaṁ
(Ja-gp Ce 1943 14,22); pp. uppanna q. v.; caus.
uppādeti q. v.;cf. uppajjiyati; — ~atī ti uppādato
yāva nirodhagamanaṁ uddhaṁ pajjati nibbattatī ti
pi attho, Tikap-a 247,2 ad Tikap 73,23; — a. used
absolutely
: idh' ekaccāni vedayitāni ~anti, S IV 230,16;
ime . . . dasa dhammā . . . ~anti, A V 238,2; Abhidh-
-av 134,13; kocid eva dhammasamuppādo ~eyya, S
V 374,1; dhammā . . . ~itvā vigatā, Dhs 1038 (As
361,13) ≠ Vibh 1,15; ñāṇaṁ ~ati, D III 278,27 =
A III 24,16; Paṭis I 196,1; viññāṇaṁ iti pi taṁ rattiyā
ca divasassa ca aññad eva ~ati aññaṁ nirujjhati,
S II 95,8 qu. Kv 206,5 (Spk II 99,24, cf. O. v. Hinüber,
Kasussyntax
§252); Ps I 261,8*; cittaṁ~itvābhijjati,
Paṭis I 57,30; saṁkhārā ... ~itvā nirujjhanti, D
II 157,9* = S I 6,5* (Spk I 31,5) = Ap 64,16 (pātu-
bhavitvā, Ap-a 334,30) = Dīp III 50; Kv 205,19;
~anti . . . khandhā cavanti aparāparaṁ, Th 121
(Th-a II 3,12); vivādo ~eyya, Mp II 14,25; vipākāni
~anti, Abhidh-av 50,36*; — sattā jāyanti jīyanti
mīyanti cavanti ~anti, Kv 326,13; 351,28; A II 48,1;
cavitvāna devaputto . . . rañño putto udapādi, Ja
IV 469,8* (ct. nibbatti); tathāgato . . . ~ati pi nibbat-
tati pi, Paṭis I 154,6 (Paṭis-a 454,1); yo ~ati jānāti
so: ~issāmī ti, Mil 73,1; Bv II 34; akālamegho
udapādi, Vin I 3,15 = Ud 10,6; evaṁ hi etaṁ
udapādi, Ja IV 155,26* (ct. uppannaṁ); — b. (w.
gen. of person
): mayhaṁ... rahogatassa... evaṁ cetaso
parivitakko udapādi, Vin I 22,2 = D I 134,25 =
S I 136,8 (Spk I 195,5) = Sn 60,3 (Pj II 346,25) =
Ud 46,2 — Bu-up 46,4 ≠ Ja I 81,9; me manasīkāro
yoniso udapajjatha, Th 269; vicikicchā kho me uda-
pādi, M III 158,5 ≠ A IV 68,6; tassa hi ~ate sati,
Ja IV 197,25* (ct. uppajjati); purisassa saññā ~anti,
D I 180,30 ≠ A V 9,25 ≠ Paṭis II 81,16; Th 1039;
ňānañ ca ... me ... udapādi, Vin I 11,30 = M I 167,28
= A I 259,11 = S IV 8,25; Th 1044 = Ap 122,14;
It 104,13*; Ap 136,22; Nidd II 80,16; Kv 254,7*;
jānato ... avijjā pahiyyati vijjā ~ati, S IV 31,5;
cittaṁ yadā ~ate mamaṁ, Ap 67,11; Ja VI 12,10;
bhikkhūnaṁ . . . saṁkhiyādhammo udapādi, D I 2,9
(uppanno, Sv 43,12); Vin II 68,7; assa dhammasaṁ-
vego udapādi, Spk II 103,11; Bhaddiyassa ...
dhammacakkhuṁ udapādi, Vin I 12,31 ≠ D I 110,11
≠ M I 380,6 ≠ S V 423,15 ≠ Ud 49,15; me . . .
dhammesu cakkhuṁ udapādi ñānaṁ udapādi +,
Vin I 11,2 - D II 33,7 = S IV 233,26 = Kv 290,8;
yassa yattha dukkhasaccaṁ ~ittha, Yam I 182,1;
petiyā ... phalaṁ ~i, Pv-a 50,15; sattānaṁ evaṁ
icchā ~ati, D II 307,3 = M III 250,15 = Paṭis I 39,14
≠ S III 153,17; Vin II 185,20; manasikaroto ...
nikanti~ati, Paṭis II 101,14 (Paṭis-a 591,8); Sv 111,20;
te anabhirati ~ati, Vin III 110,17 ≠ D I 17,32
S I 185,11; tassa ... ~ati nandī, M I 266,31; I 240,13;
III 217,17; 299,8; Anāthapindikassa ... + loma-
haṁso udapādi, S I 211,10 = Vin II 156,1; Bv 133,34;
pīti me udapajjatha, XVIII 10 = Ap 33,10 (Ap-a
266,2 upap- read upp-); Sakkassa . . . ussukam uda-
pādi bhagavantaṁ dassanāya, D II 263,7; bhikkhuno
viditā vedanā ~anti, III 223,11 =S V 180,30 = A
II 45,17 ≠ M III 124,11 ≠ Paṭis I 178,16; ~ati
upekhā bālassa, M III 219,16; asaṁvutassa viharato
~eyyuṁ āsavā, I 9,27; devānaṁ . . . ~eyya bhayaṁ,
S I 219,1; bhiyy' ass' ~ate dukkhaṁ, Sn 584; sace
te dukkham ~e, Ja IV 225,23* (so read with Be; Ee
~i; ct. uppajjeyya); rañño . . . domanassaṁ ~i, Thūp
64,26; Cp-a 97,5; assa balavasoko ~i, Mp II 93,14; assa
. . . vissāso udapādi, Spk I 213,23; na ~atha tāso me,
Ap 356,14 (read na hi vijjati); manasikaroto . . .
kāmacchando ~ati, A I 3,7 (nibbattati pātubhavati,
Mp I 30,3); S IV 195,16; Ja IV 116,20* ≠ Vv 225;
Ja IV 470,18*; — bhikkhuno . . . akālacīvaraṁ ~eyya,
Vin III 203,33**; 1262,2; A V 15,29; me ~are vat-
thakoṭiyo, Pv 332; ~anti ca te bhogā, Ja II 255,14* =
Vv 6 (ct. nibbattanti); Ja II 284,20* = Vin III 147,1*;
It 67,7; jaṭilassa ... karaṇīyaṁ ~i, D II 340,14;
bhagavato . . . kharo ābādho ~i, D II 99,4 ≠ Vin
IV 70,21 ≠ Ud 82,24; M III 121,18; A V 110,2;
pupphaṁ 'sa ~i, Vin III 18,16 (pupphaṁ assā, Sp
213,8) qu. Ud-a 162,7; na me putto ~issati, Ja V
279,17; IV 321,25*; kiṁ te ~i no mucci, IV 25,25*;
~ate va ratanaṁ nibbattassa, Ap 295,12 = 409,21 =
448,4; — c. (w. loc.): diṭṭhiyo loke ~anti, M I 40,21
(Ps I 182,21); S III 258,2; ādīnavā loke ~issanti, Th
954 (pātubhavissanti, Th-a III 85,2); jino ... loke
(so read) ~i, Ap 606,4; Ja I 48,7; A II 33,17 (Mp III
72,9); Mp II 14,6; Ras Ce 1961 26,27 (= Ee Geiger
8,5); manussaloke ~issāmi, Mil 7,24; mā . . . lokasmiṁ
pāpiccho udapajjatha, Vin II 203,6* (uppajjatha, Sp
1276,25; uppajjeyya, Vjb Be 1960 533,24); Ja IV
355,28*; kule ~eyyam, Mil 127,8; bhummadevesu
~issati, Pv-a 5,6; 66,21; niraye na ~issati, Pv-a 67,28;
21,5; — Kasmīre ~eyya, Mil 82,30; Vin I 281,5;
rajje ~amānehi porāṇehi karehi, Mhv LXVIII 54;
manodvāre ~amānaṁ rūpârammaṇaṁ javanaṁ, As
74,37 (cf. Vism 408,20); sarīre ābādho ~eyya, Ud-a
420,17; tato cuto amutra udapādiṁ, M I 22,19 (uppaj-
jiṁ, Ps-pṭ Be 1961 1224,19); mahāvīra ~a mātu
kucchiyaṁ, Bv I 67 (okkamā ti pi pāṭho, Bv-a 53,30)
= Dhp-a I 69,23* = Jinak 25,8* ≠ Ap 520,9 (~a,
abs.); kule ~ati khādaniyaṁ, Vin III 237,3; saṁghe
vivādo ~i, M II 245,4; indriyāni na kuhiñci kismiñci
~issanti, S V 230,28; lobho ... lobhasahagatesu
cittuppādesu ~ati, Dhs 1424; ñāṇaṁ ~ati dassana-
bhūmiyaṁ, Nett 8,8; saddo . . . tīsu ṭhānesu ~ati,
Sadd 604,3; — d. (w. abl. or instr. of cause): bhayāni
... bālato ~anti no paṇḍitato, M III 61,11 = A I 101,8;
Vin III 204,6; kuto ... ~issati, M I 433,7; -paric-
cāgato dānaphalaṁ . . . ~ati, Pv-a 8,1; imass' uppādā
idaṁ ~ati, Ud l,io = Nidd I 437,24 = Paṭis I 114,5;
akusalehi dhammehi ~ati sukhaṁ, D II 214,17; samā-
dhissa vasena ~ati ñāṇaṁ, Paṭis I 94,14; — e. (with
paticca, -paccayā): cakkhuñ ca paṭicca rūpe ca ~ati
viññānaṁ, M I 259,15 (qu. Nett 80,15) ≠ S IV 67,27
≠ Vibh 87,23; S III 28,2 = Paṭis II 109,23; M III
243,1; S IV 233,7; D III 289,17 = Paṭis I 87,3;
kāmaguṇe paṭicca ~ati upekkhā, S IV 237,10; —
cakkhuphassapaccayā ~ati vedayitaṁ sukhaṁ, Vin
I 34,19 ≠ M III 287,22 = S IV 16,1 ≠ Nidd I 439,24
≠ S IV 80,19 (qu. Nett 58,22) ≠ Kv 67,8; M I 361,10
≠ Peṭ 241,25; micchādiṭṭhipaccayā ~eyyuṁ ...
akusalā dhammā, Nett 51,10 (uppajjanārahā bhavey-
yuṁ, Nett-ṭ Be 1961 180,18); — f. (w. dat. of purpose):
bhikkhuno ... icchā ~ati lābhāya, A IV 293,20;
parābhāvāya . . . Devadattassa lābhasakkārasiloko
udapādi, A II 73,17; — g. (pr. part. followed by pr.
indie.): ekapuggalo . . . loke ~amāno ~ati bahujana-
hitāya, A I 22,2 (Mp I 98,10); dhammā . . . ~amānā
~anti ahitāya, S I 70,23 qu. Nidd I 16,6 = 364,7 =
470,24; S II 196,10; A I 44,4; taṇhā . . . ~amānā ~ati,
S II 108,27 (jāyati, Spk II 119,26); dukkhaṁ . . .
~amānam ~ati, S II 17,17; — Rem. upp- is some-
times confused with
upap-, q. v.; read upap- at D
I 107,22; III 258,26; M III 170,16; A I 30,2; 134,23;
II 66,12; 126,22; 185,21; 212,10; Ap-a 266,31.