Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


upa-nāmeti

, pr. 3 sg. [sa. upanāmayati; caus.
of
upanamati], 1. to bend towards (opp. apanāmeti),
to bring towards or near; to put together; to place (acc.)
next to (instr.); 2. to hold out, offer, give, present,
bestow
(acc.) upon (acc); — forms: aor. 3 sg. ~ayī (Ja
V 170,4*), ~esi (D II 133,11; Ap 542,24), ~aye (Ja IV
408,7*), 1 sg. ~ayiṁ, ~esiṁ (D II 134,1), 3 pl.
~ayuṁ; fut. 3 sg. ~ayissati (Ja V 215,24*); part.
~enta; ger. ~etabba; pp. upanāmita q. v.; — 1.
yakkho . . . Bhagavato kāyaṁ ~esi, S I 207,11 =
Sn 48,6; te ca maṁ . . . Buddhassa ~ayuṁ, Th 474;
sīlaṁ hi sabbasampattiṁ ~eti, 608 (= āvahati, Th-a);
sīha-vyagghe ca mettāyaṁ ~ayiṁ, Cp 352 (III 13:1);
akkamana-akkamana-pada-vāre hattha-talāni ~esuṁ,
Ja I 62,32 ("placed their hands under [the horse's
hoofs
]"); (vicchiddakaṁ) . . . kattara-yaṭṭhiyā vā
daṇḍakena vā . . . ~etabbaṁ, Vism 190,30 ( = upane-
tabbaṁ, mhṭ); mukhaṁ mukhena ~ayissati, Ja V 215,
24*; dīpena dīpaṁ ~ayī, Dīp I 76; — 2. te manus-
sānaṁ bhuñjamānānaṁ upari bhojane pi uttiṭṭha-
pattaṁ ~enti, Vin I 44,9 ("they held out their alms-
bowls"; see s. v.
uttiṭṭha); yāgu ~etabbā, 46,7; matti-
kaṁ telaṁ . . . gihīnaṁ ~enti, Th 937; vyañjanaṁ
~ayī, Ja V 170,4*; piṇḍapātaṁ upajjhāyassa ~ento,
Mil 210,27; phalakaṁ'~ayi, Mhv XXV 62 ≠ Thūp
62,22; — Spk III 266,27; Pv-a 274,29; Ud-a 381,7;
hatthena ālopaṁ ~ayi, Th 1055; M II 138,26; brāh-
mano . . . pāyāsaṁ . . . Bhagavato ~esi, Sn 14,10
(='abhihari, Pj II 151,26); D II 133,11; Spk I 232,4;
III 36,22; Ap 557,10; Sīvako . . . cakkhūni . . . brāh-
maṇass' ~aye, Ja IV 408,7* (Ee so; CeBe Se ~ayi;
for the form see s.v. apakkamati); vījanaṁ Buddhassa
~esiṁ, Ap 143,18 (Ap-a 416,9: patiggāhesiṁ [so read]);
542,24; Vv 431 (III 10:8); Mhv XV 27,39; Dhp-a I
168,10; 412,23; Ja IV 386,18; VI 5,22; Mil 35,14; 373,
13*; Ānando taṁ siṅgi-vaṇṇaṁ yugaṁ . . . Bhagavato
kāyaṁ ~esi, D II 133,28 ("placed that pair of robes on
the body of the Exalted One"
); rājā . . . ~esi . . . pup-
phaṁ ~esi, Dīp XIII 38.