Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


uddisati

, pr. 3 sg. [sa. uddisati], 1. to stretch
forth, extend
(hand, begging bowl); abs. with tiṭṭhati or
gacchati: to beg by mere stretching forth, i.e. without
speaking;
2. a. to point at (acc); b. esp. to point at
(somebody as one's teacher), acknowledge somebody as
spiritual master; c. to refer to, have in mind;
3. a. to
allot, assign, dedicate, give (to a specified receiver, gen.);
b. to select, specify, assign (as receivers) of a donation);
c. to allot, ascribe (the credit of a donation, i.e. to transfer
its merit
) to another (gen.; Pv-a: to petas); 4. to point
out, explain, teach;
a. without object; b. with acc. of
object, acc. or gen. of person; c. esp. to "point out", i.e.
to recite, the
pātimokkha (and other texts); d. to "set
forth" a
sikkhāpada; 5. to declare or indicate in a con-
cise, preliminary, undefined manner
(opp. niddisati);
forms: pr. ~ati etc.; part. ~anta; imper. ~atu,
~atha, pot. 3 sg. ~e, ~eyya, 1 sg. ~eyyaṁ, 2 pl.
eyyātha; aor. 3 sg. ~i; fut. ~issāmi, ~issanti; inf.
~ituṁ; abs. ~itvā and uddissa (Kacc-v 599; see also
s.v.
); ger. ~itabba; — pp. uddiṭṭha q. v.; caus. ~eti/
~ayati and ~āpeti q. v.; pass. ~iyati and uddissati
q. v.; — 1. na ve yācanti sappaññā, dhīro veditum
(so with Ce) arahati: uddissa ariyā tiṭṭhanti, Ja III
354,18* (ct.: idañ c' idañ ca dethā ti na yācanti, . . .
upaṭṭhāko pana dhīro . . . yena yen' attho . . . sayam
eva vedituṁ . . . arahati, . . . ariyā pana vācaṁ abhin-
ditvā yen' atthikā honti uddissa, kevalaṁ bhikkhā-
cāra-vattena tiṭṭhanti . . .), quoted Mil 230,14*, Pj II
318,27*, Pv-a 146,17; ≠ Mvu III 419,16 (uddeśa
āryā tiṣṭhanti; cf. U. Schneider, Mitteil. Inst. f.
Orientforschung
I p. 290); (bhikkhunā) catukkhattuṁ
+ tuṇhibhūtena uddissa ṭhātabbaṁ . . . tuṇhibhūto
uddissa tiṭṭhamāno . . . , Vin III 221,37 foll.; anna-
bhaccā c' abhaccā ca, yo 'dha uddissa gacchati, sabbe
te apaṭikkhippā, Ja II 370,13* (ct.: idha jīva-loke yo
satto yam purisaṁ kāyacid eva paccāsiṁsanāya ud-
dissa gacchati . . .); — 2. a. karaṁ . . . jino tadā
dharaṇy-abhimukhaṁ kāsi uddissa bhūmi-kāminiṁ
(pointing at the lady Earth), Samantak 373; — b.
sayaṁ abhiññāya kam ~eyyaṁ ?, Vin I 8,20* =
Dhp 353 = M ī 171,6* = Kv 289,11*, quoted Thī-a
220,21* (kam aññaṁ "ayaṁ me ācariyo" ti ~eyyaṁ,
Sp 964,17 = Ps II 189,10); api nu tumhe, bhikkhave,
. . . aññaṁ satthāraṁ ~eyyātha ?, M I 265,23 ≠ III
65,12 ≠ S II 219,22 = A I 27,35 ≠ III 439,31
Vibh 336,20 ≠ Kv 287,30; 624,33 foll. ≠ Mil 94,33
It-a II 48,23; mâbhijānāmi aññaṁ satthāraṁ ~ituṁ
aňñatra tena bhagavatā, S II 219,22; kaṁ si tvaṁ
uddissa pabbajito ko vā te satthā ?, Vin I 40,2,15 =
M I 170,37 = Dhp-a I 91,19 = Mp I 158,8; ye 'me
kulaputtā bhavantaṁ Gotamaṁ uddissa . . . pabba-
jitā, M I 16,22 = 16,27 = 463,3,7 (mamaṁ uddissa);
bodhisattaṁ uddissa samaṇa-pabbajjaṁ pabbajitā,
Ps II 187,10; see further S II 220,1; A IV 280,4; Spk
II 195,7 = Mp I 179,18; Mp I 181,25; Dhp-a II 123,
6 = Ap-a 499,5 = Sp 555,8; — (addressing Buddha)
Mahākappino tumhākaṁ (acc.) uddissa nikkhanto,
Dhp-a II 124,17; tīṇi ratanāni uddissa nikkhanto
'smi, Dhp-a II 124,6 ≠ Ap-a 499,23; ratana-ttayaṁ
uddissa saraṇa-gamanena, Pv-a 49,16; na dān' ahaṁ
bhagavantaṁ uddissa viharissāmi ("will henceforth
remain no longer under him as my teacher"
), D III 2,
24; kaṁ uddissa muṇḍā si ?, Spk I 193,13; — c.
titthiyānaṁ guṇe ~itvā ("referring to, having in
mind"
) "namo arahantānaṁ" ti vatvā, Dhp-a III
455,17; kañci manussaṁ ~itvā . . . āvāṭaṁ khaṇati
(expl. uddissa, q. v.), Sp 454,3; asīti mahā-sāvake
~itvā, 786,26; — 3. a. yan nūnâhaṁ saṁghassa senâ-
sanañ ca paññāpeyyaṁ bhattāni ca ~eyyaṁ, Vin II
75,1 foll. = III 158,15 foll. = Mp I 275,8 ≠ Vin IV 37,
34 = 154,5 = Th-aI 44,5 ≠ 44,12; bhatfuddesakānaṁ
bhikkhūnaṁ etad ahosi: kathan nu kho bhattaṁ
~itabbaṁ ? . . . anujānāmi salākāya vā paṭṭikāya vā
upanibandhitvā opuñjitvā ~itun ti, Vin II 176,9;
(bhattāni) salākāsu asati ~itvā pi gāhetabbāni, Sp
1262,27 (~itvā ti "tuyhañ ca tuyhañ ca pāpuṇātī"
ti vatvā, Sp-ṭ Be 1960 III 407,21); thero ekassa vara-
salākā-dāyakassa salākā-bhattaṁ mettiyabhūmaja-
kānaṁ bhikkhūnaṁ ~i, Ap-a 505,13; — b. ettake
[Ee w. r. °kā] me bhikkhū (ettakā me bhikkhuniyo)
saṁghato ~athā [Ee w. r uddissa°] ti dānaṁ deti
("specify, select for me, assign to me out of the saṁgha
so and so many monks/nuns"), M III 256,3,4; cattāro
me brāhmaṇe uddisitvā codetha (so read with K.B.
for Ee uddisāpetvā detha), Dhp-a IV 176,13; —
c. manussā attano ñātakānaṁ petānaṁ atthāya
dānaṁ datvā ~anti (Ee w. r. °ssanti): "idaṁ no ñāta-
kānaṁ hotū" ti, Pv-a 21,9; so Buddhassa dānaṁ
datvā tumhākaṁ uddisissati (Ee w. r. uddissati), 21,
18 ≠ 22,11; rājā . . . na taṁ dānaṁ kassaci ~i, 22,14;
see further 22,23-27; 23,5-11; yathā-dinnaṁ dakkhiṇaṁ
mayhaṁ uddissa paṭidānaṁ dehi ("return the d. so as
it was given to you, transferring the credit of this
paṭi-
dāna to me I"), 80,27 (ad Pv 120: anvādisāhi me, Ee
unmetr. w. r.
~āhi me); — 4. a. āyasmā Upāli ṭhitako
~ati therānaṁ bhikkhūnaṁ gāravena, Vin II 168,34;
anujānāmi navakena bhikkhunā ~antena samake vā
āsane nisīdituṁ . . . , 169,1; dhamma-sambhogo nāma:
~ati vā ~āpeti vā. padena ~ati . . . pade pade āpatti
pācittiyassa; akkharāya ~ati . . . , IV 137,33; Thul-
lanandā bhikkhunī . . . Bhaddāya Kāpilāniyā purato
caṅkamati . . . ~ati pi ~āpeti pi sajjhāyaṁ pi karoti,
290,14,31; yoginā ... ~antena pi ~āpentena pi
yoniso manasikāro na vijahitabbo, Mil 367,27; ~an-
tenā ti paresaṁ uddesaṁ dentena, Vism-mhṭ Se I
146,12 (ad Vism 75,15); — b. atthi, bhikkhave, catup-
padaṁ veyyākaraṇaṁ . . . ~issāmi vo, M I 480,25;
tāsaṁ dhammaṁ ~atha, . . . thero . . . tāsaṁ udde-
saṁ ~ati, Dhp-a I 382,12; ime mam ~issanti buddha,
Ap 242,16; yo mam ~ati, yo maṁ paripucchāpeti,
tāhaṁ paccakkhāmi, Sp 252,30; bhikkhū ~anti pari-
pucchanti suttaṁ . . . vedallaṁ, Mil 263,1,5; (nātho)
dhammaṁ ath' ~itvā, Samantak 505; aṭṭhannaṁ
garu-dhammānaṁ pāliṁ ~anto, Sp 800,30 ad Vin IV
53,34 uddesaṁ dento; suttaṁ ~ati saṅgho, Khuddas
XL IV 3; ñatvā bhedaṁ yathāyogaṁ cittena samam
~e, Abhidh-s 10,21; cetasika-dhamme ~itvā, Abhidh-
s-ṭ Be 104,8 (Maṇis Be 1963 I 304,24); — c. anujā-
nāmi (uposathe) pātimokkhaṁ ~ituṁ, Vin I 102,31
= 104,26, cf. 102,35; 127,13,20; Ud 53,2-6; uposathaṁ
~anti (short for uposathaṁ karonti, pātimokkhaṁ
~anti), Ud-a 298,16; pātimokkhaṁ ~issāmi, taṁ
sabbe va santā sādhukaṁ suṇoma, Vin I 103,1 (103,
15**: ~issāmī ti ācikkhissāmi desessāmi paññāpessāmi
vivarissāmi vibhajissāmi uttānikarissāmi pakāses-
sāmi); bhikkhū devasikaṁ p. ~anti, 104,22, saṁkhit-
tena p. ~anti, 116,13 foll.; ~atu bhante thero p., 112,
23; ~atu bhagavā bhikkhūnaṁ p., II 236,10 foll.;
satthā sāvakānam sikkhāpadaṁ paññāpeti, ~ati p.,
III 9,29 foll.; Vipassī bhagavā . . . bhikkhu-saṅghe
evaṁ p. ~ati, D II 49,21; satthā p. ~i, Dhp-a I 96,21
≠ Bv-a 136,28,31; 147,31; pane' ime . . . pātimokkh'-
uddesā: nidānaṁ ~itvā avasesaṁ sutena sāvetabbaṁ
. . . , Vin I 112,11 = V 132,33 foll; cf. Vin-vn 2575;
— d. evañ ca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ
~eyyātha, Vin III 21,23; 22,32 and passim; imaṁ
sikkhāpadaṁ ~eyyātha, Sp 226,22; imam sikkhāpa-
daṁ patimokkh'uddese ~eyyātha ca pariyāpuṇeyyā-
tha ca dhāreyyātha ca aññesañ ca vāceyyātha, 226,
24; — 5. bhagavā samkhittena uddesaṁ ~itvā vitthā-
rena atthaṁ avibhajitvā . . . , M I 110,9 foll. = III
193,24 foll. = 223,19 foll. = S IV 93,13 foll. = A V
225,5 foll. (uddesaṁ ~itvā ti mātikaṁ nikkhipitvā,
Mp V 71,22); kāmā ti ~itabba-padaṁ, uddānato ti
niddisitabba-padaṁ, Nidd-a I 11,18 ad Nidd I 1,9
kāmā ti uddānato dve kāmā; evaṁ hare ~itvā idāni
naye ~ituṁ . . . ādi vuttaṁ, Nett-a Ce 15,4 ≠ 23.