Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ud-īreti, ud-īrayati

, pr. 3 sg. [sa. ud-īrayati],
1. to rouse, stir up, cause; 2. to utter, sound, proclaim,
say, speak;
forms: pr. ~eti, ~esi; ~ayati, ~ayanti;
part. ~ayaṁ, ~ayantā; imper. 2 pl. ~atha (! m. c. for
~etha ? Jina-c 313), 3 pl. ~ayantu; pot. (old ) ~aye,
(new) ~eyya; aor. 3 sg. ~esi, ~ayi; 1 sg. ~ayiṁ, 3 pl.
~ayuṁ; abs. ~ayitvā, ~iya; ger. m. ~iyo; — pp. ~ita
q. v.; pass. ~iyyati, udiyyati qq.v.; — 1. parassa
dukkhāni bhusaṁ ~aye, Ja III 441,17* (ct.: balava-
dukkhāni ~eyya); ko brāhmaṇo ko kalahaṁ ~aye ?
V 394,15* (ct. ~eyya vaḍḍheyya); ko n' eva, bhadde,
kalahaṁ ~ayi ?, 395,5* (ct.: viggahaṁ kathesi vaḍ-
ḍhesi); (393,19* Nārado ice abravī, saṁ kalahaṁ
~ayi, tmesis.for samudīrayi; cf. udīrita 1.); — 2.
~ayantu [saṁkha-] paṇavā (intr. "shall sound"), Ja
VI 21,21* (ct. nādaṁ muñcantu); aḍḍh'ummatto
~esi, V 367,3* (ct. lapasi); ~ayatī ti udīraṇaṁ, As
324,33; ". . ." ti ~iya, Mhv XVIII 35; navena thero
tikkhattuṁ evam assa ~iyo, Khuddas XLIV 16; —
with acc: vācaṁ patte kale ~aye, Ja VI 295,21*;
imaṁ vācam ~ayi (~ayiṁ), Ap 255,14; 263,18; 266,
26; vācaṁ amanāpaṁ ~ayi, Mhv V 141; vācaṁ
vīra-rasopetaṁ sâhaṁkāram ~ayaṁ, LXXII 159;
yutta-vācaṁ nicchāresi: ~ayi, pavyāharī ti vuttaṁ
hoti, Ps I 152,1; yo saṁgatīsu-m-~eti vākyaṁ, Ja V
78,6*; imaṁ vākyaṁ ~esi parisāya mahā-muni, Ap
466,12; vācâsabhim ~ayi, 148,19; vācâsabhiñ c' ~esi,
159,2; catu-saccaṁ pakāseti vācâsabhim ~ayaṁ
249,20; giraṁ saccaṁ ~aye, Dhp 408 = Sn 632
(= bhāseyya, Dhp-a IV 182,22 = Pj II 468,28);
karuṇaṁ giram ~ayuṁ, Cp I 9: 33; atimanoharaṁ
giram ~ayitvā, Mhbv 29,17 (Ee w. r. ~iyitvā);
pabhaṁkarā dhamma[katha]m ~ayanti, Vv 388 =
495 — Kv 554,19* = It 80,4* (~ayantā); vara-
turaṅgamo . . . hesā-ravam ~ayi, Jina-c 164. ud-īreti