Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


īsā

, f. [sa. īṣā], the pole of a chariot or a plough;
~ā naṅgala-daṇḍake, Abh 449; ~āya ~aṁ yugena
yugaṁ cakkena cakkaṁ akkhena akkhaṁ paṭivattesi,
Vin I 231,36; arānaṁ cakka-nābhīnaṁ ~-nemi-
rathassa ca / sabbassa te kammaniyo ayaṁ hessati
phandano, Ja IV 209,19*; kin nu kho mahārāja
~-akkha-cakka-rathapañjara-rathadaṇḍa-yuga-rasmi-
patodaṁ ratho?, Mil 27,9; ~-yottâdi, Spk I 250,6;
akkha-cakka-~âdi, Vv-a 168,6; — in simile "Buddha
as ploughman" (Kasibhāradvāja-sutta) S I 172,31*
173,4* = Sn 77 — 80 hiri (shamefulness, conscience) is
the
~ of the plough (naṅgala), S I 172,32* = Sn 77
(Spk I 251,23, 257,10 foll. ≠ Pj II 146,2, 146,22 foll.);
(with hiri-~a mfn. bhvr.:) mayā hiri-~e paññā-yuga-
naṅgale (loc.) mano-yottena ekâbaddhe kate viriya-
balivadde yojetvā, Spk I 251,14 = Pj II 145,21; —
in the chariot-simile S V 6,9*-16* hiri is the ~ of the
ratha (yassa . . . hirī ~ā . . . ratho . . . yogakkhemāya
vattati, 6,10*; yassa magga-rathassa ~ā, Spk III 121,
15); — — ifc. jambonad'-° (Ja V 408,26*); naṅgal'-°
(Ud 69,2 ?, cf. S I 104,9); rath(a)-° (A IV 191,10; Ja
IV 209,23'; Mhv XXXII 70); hiri-°a, mfn. bhvr. (see
above). — — °-ka, mfn. ifc. atthaddhatânat'-° (see
atthaddha and ānata, -īsako misprint for -īsāko). — —
°-danta, mfn. bhvr. [sa. īṣādanta], with tusks like
chariot-poles, epith. of elephants; ct.s:
= rath(a)īsā-
sadisa( or -samāna)-danta; Vv-a 104,7 adds thokaṁ
yeva avanata-dantā ti attho, Ap-a 570,28: ratha-īsa-
ppamāṇa-danto (so read); ~assa hatthino sameti cit-
taṁ cittena, Vin I 353,21* = Ud 42,25* (≠ Udāna-v
XXXI 41); rañño nāgo ~o ubbūḷhavā 'bhijāto saṅ-
gāmâvacaro, M I 414,30 foll. = 450,9; (dadāhi) nāgaṁ
~aṁ urūḷhavaṁ, Ja VI 488,5* ≠ 490,9* ≠ 515,19*
≠ 591,5*,7*; sataṁ hemavatā nāgā ~a urūḷhavā, Vv
191 (113:9) ≠ Ap 53,20 ≠ 63,3 ≠ 395,7; aṭṭhasa-
hassa-nāgā ~ā vāta-java-ppahārino, Ja V 43,6* =
48,4*. — — °-paṭibaddha, mfn., fastened to the pole;
~aṁ yuga-naṅgalaṁ, Spk I 252,14 = Pj II 146,26.
— — °âbaddha, mfn., tied to, fixed on the pole; yathā
yugaiň . . . ~aṁ hoti, . . . evaṁ paññā . . . hiri-vip-
payogena anuppattito ~ā hoti, Spk I 251,23,31 — Pj
II 146,2,10. — — °-mukha, n., top of the pole; kulā-
vakā Mātali Simbalismiṁ ~ena parivajjayassu, Ja I
203,9* (ct. ete etassa rathassa ~ena yathā na hañ-
ñanti, evan te parivajjayassu) = S I 224,26* (. . .
yathā kulāvake ~aṁ na sañcuṇṇeti, evaṁ iminā
~ena te parivajjaya, Spk I 344,16,17). — — °-mūla,
n., base of the pole; rathassa uro ti ca ~aṁ vadati,
Vv-a 269,1 (ad Vv 735 - V 13:28 ur' assa). — —
See also īsaka-cpd.s, where derivation from īsā ts.some-
times suggested.