Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


2

iṭṭhi

, prob. in the cpd. iṭṭhi-khagga-dhara, only
attested
(nom. pl. m.) bahavo ~ā . . . narā, Ja VI
223,18* (without Ct.; vv. ll. inda- Bd, Ce 1939 VII
198,16*, taken up by Dumont [see below] p. 37,24*;
indi- ib. n. 31 [AB]), according to J. Charpentier,
IL 2, 1932, p. 51—52 pa. eguivalent of sa. ṛṣṭi, mi.
riṭṭhi 'spear', but "difficult to decide whether we ought
to translate here 'carrying spears and swords' or 'carry-
ing
iṭṭhi-siDords', the special form of swords called
iṭṭhi", Dutoit Trsl. vol. VI, p. 285 (taking up
Fausbøll's v. l.) 'mit Herrscherschwertern in den
Händen',
P. Dumont, La version mône du Nārada-
Jătaka
(Saigon 1954) p. 95 'portant des armes' (cf.
ibid. n.
5).