Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


āsiñcati

, pr. 3 sg. [ts.], 1. (trans.) to sprinkle,
drip or pour into or on; 3 sg.
khīraṁ dārakānaṁ mukhe
~ati, Ps II 20,2; 347,2; 3 pl. natthuṁ („nose-oil") vi-
samaṁ ~anti, Vin I 204,21; M III 186,15; — pr. 3 sg.
pass,
āsiñciyati (q. v.); — imper. 2 sg. act. sanikaṁ ~a,
Spk III 306,2; 2 pl. ~atha, Dhp-a I 10,18 (in Burling-
ame's trsl. taken as an ind.); padadhovana-udakaṁ
sīse ~atha, Dhp-a IV 171,9; — pot. 3 sg. puriso . . .
telaṁ ~eyya, S II 86,11; — part. m. nom. sg. thero
nāsāya telaṁ ~anto, Dhp-a I 10,2; osiñcan ti uda-
kena ~anto, Pv-a 41,22; acc tam sākavatthusmiṁ
udakaṁ ~antaṁ disvā, Cp-a 190,31; f. instr, sg.
mayā . . . pakkasappiṁ ~antiyā, Dhp-a III 311,12
= Vv-a 68,20; — part. med. f. nom. sg. maggasam-
mādiṭṭhi . . . sītūdakaghaṭasahassaṁ matthake
~amānā viya uppajjati, Ps IV 131,7; — f. nom. pl.
Maddiṁ deviṁ nahāpetvā . . . abhisiñcitvā sīse pan'
assa abhiseka-udakaṁ ~amānā (Sivikaññā), Ja VI
588,23; — aor. 3 sg. Bhagavā udakaṁ ~i, Vin I 302,6;
tattatelakaṭāhaṁ sīse ~i, Vism 381,13 (mhṭ); 3 pl.
mukhe ~iṁsu, Spk II 291,8; Pv-a 104,20; — fut. 1 pl.
mukhe te pānīyaṁ ~issāma, Spk II 291,6; — inf.
pakkasappi ~ituṁ, Dhp-a III 311,3 = Vv-a 68,12; —
abs. ~itvā, Sp 838,33; udakaṁ kalase ~itvā, M III
141,18; 143,20; Ps I 255,8; Spk III 8,9; Dhp-a I 10,3;
Pv-a 213,23 (v. l. siñcitvā); As 144,13; —grd. ~itabba
Vin I 49,11 = 52,24; II 208,13; 213,36; Sp 478,6; —
p.p. a) ~ita, b) āsitta (q. v.); — caus. ~āpeti (q. v.).
— — 2. (intrans.) to be dripping; part, yadā dukkhaṁ
uppajjati, sakalasarīraṁ . . . vilīnatambalohitena ~
antaṁ viya . . . uppajjati, Ps I 277,19, cf. Vibh-a
14,28 sukhaṁ . . . sītakodakaghaṭena ~antaṁ (cf. -mṭ
Be 1960 13,10; Ee ~ayamānaṁ); uṅhe sappimhi
tattha ~ante paṭapaṭā ti saddo uṭṭhahati, Spk II
110,26; bahi (? v. l. kuṭehi, ghaṭehi) ~amānaṁ vilīnaṁ
suvaṇṇam, Dhp-a III 215,9) read āsicc° and take as
pass.
?).