Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


āyācati

, pr. 3 sg. [ts.], (opp. oyācati q. v.);
Kern, Toev. 197; (a) to implore, supplicate, invoke
(a deity); Sadd 338,24; pr. 3 sg. atha Sakko devānam
indo tassa kulassa anukampāya taṁ devaputtaṁ
~ati, Mil 129,17/.; tasmā so Brahma sabbesaṁ
tathāgatānaṁ ~ati dhamma-desanāya, Mil 234,25;
3 pl. yato ca candima-suriyā uggacchanti yattha
ca ogacchanti ~anti thomayanti pañjalikā namas-
samānā anuparivattanti, D I 240,8 (Ct.: ~antī ti
udehi bhagavā canda, udehi suriyā ti evam ~anti,
Sv 402,13); yass' añjaliṁ karitvāna ~anti sadevakā,
tena puññaṁ anubhonti, ko disvā na ppasīdati, Ap
410,22; opt. 3 sg. taṁ enaṁ mahājanakāyo saṅ-
gamma samāgamma ~eyya thomeyya, S IV 312,18;
(b) to beseech a blessing, to invoke success (on somebody);
part. f. gen. pl.
assosuṁ bhikkhū . . . ekaccānaṁ
itthīnaṁ ~antīnaṁ, Vin III 137,28; (c) to make a vow
(to a deity); Kern, Toev. I 97; aor. 3 sg. tumhe evaṁ
bheriṁ carāpetha: amhākaṁ rājā uparājakāle yeva
evaṁ ~i, Ja I 260,19; atīte Bārāṇasiyaṁ rañño putto
ekaṁ nigrodharukkhaṁ upasaṅkamitvā tattha nib-
battāya devatāya ~i (v. l.; Ee ~ito), Dhp-a II 14,17;
I sg. balikammaṁ karissāmī ti ~iṁ, Ja I 260,18; Ja
II 117,23; part. med. m. devatāya ~amāno, Ja I 260,15;
(d) to beg, beseech, request, ask, ask for; pr. 3 sg.
tāsaṁ itthīnaṁ vaccamaggam passāvamaggam ādissa
vaṇṇaṁ pi bhaṇati avaṇṇaṁ pi bhaṇati yācati pi
~ati pi pucchati pi paṭipucchati pi, Vin III 127,32;
~ati nāma kadā te mātā pasīdissati, Vin III 129,12;
kīḷati kīḷāpeti, cumbati cumbāpeti, bhuñjati bhuñ-
jāpeti, dadāti ~ati (v. l. yācati), Ja V 434,2 (Ct.:
dadātī ti tassa kiñcid eva phalaṁ vā pupphaṁ vā
deti, yācatī ti tarn eva paṭiyācati, Ja V 436,28');
3 pl. n' eva migā na ppasu no pi gāvo ~anti attava-
dhāya keci (with dative), Ja VI 211,4*; part. m. sg.
~anto, Mp II 157,16; pl. ~antā, Ps II 163,28; kecī
ti yañ ca no māretha mayaṁ saggaṁ gamissāmā ti
~antā (Tr.; Eé āgacchantā), keci n' atthi, Ja VI
214,25'; part. med. m. ~amāno, A I 88,13,17,22; sādhu
bhante ti ~amāno āha, Spk I 266,11; f. ~amānā,
A I 88,28; pot. 3 sg. ~eyya, ib. 88,14 foll.; aor. 3 sg.
attano saṁvibhāgataṁ bhatten' ~i khattiyo, Mhv
X 34 (Mhv-ṭ 285,27-28); abhaṇantam ~i: dehi ucchuṁ,
Pv 735; ~i puttake mayham Jālikaṇhâjine cubho,
Cp 81,9; 1 sg. pabbajjaṁ aham ~iṁ, Th 624 (Th-a
II 264,28); tatth' eva ṭhitako santo ~im lokanāya-
kaṁ, Ap 420,23; tadā punappunaṁ Buddham ~iṁ
dhammalālaso, Ap 478,3; tato viññātasaddhammā
pabbajjaṁ upasampadaṁ ~im, Ap 563,23; 3 pl.
~uṁ mam hatthināgaṁ, Cp 74,26 = 79,23; te
bhayaṭṭâbhayaṁ yakkhā ~uṁ abhayaṁ jinaṁ,
Mhv I 25; bhikkhū kadā bhante ti ~iṁsu, Mp I
218,3; te taṁ samupasaṁkamma ~iṁsu mahāma-
tiṁ, Mhv V 98 (Mhv-ṭ 211,19); inf. na gahapati arahati
ariyasāvako āyukāmo āyuṁ ~ituṁ, A II 148,3;
abs. (y.) mātaraṁ pitaraṁ câhaṁ ~itvā vināyakaṁ,
Ap 544,3; iti mayham ~itvā Uggasenassa rañño
deviṁ ohāya āgato, Dhp-a II 16,8; Sakko devānam
indo taṁ devaputtaṁ ~itvā taṁ kulaṁ upaneti,
Mil 129,24; abs. (β) ~itvāna sambuddhaṁ vanditvāna
ca subbatam pāmujjaṁ janayitvāna sakaṁ bhava-
nupāgamiṁ, Ap 150,17 (v. l.; Ee ārādhitvāna); — pp.
~ita, q. v.; caus. ~eti, q. v.