Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ābharaṇa

, n. [ts.], lit. "that which is put on or
taken up"; ornament, decoration;
Abh 283 a (syns.
vibhūsaṇa, alaṁkāra, pilandhana); Said 567,11
(~aṁ dhāreti = poseti); nom. sg. sīlaṁ ~aṁ seṭṭhaṁ,
Th 614 c (Th-a II 260,9 guṇasarīrobhāsanaṭṭhena); ~aṁ
(one of the gihivyañjanāni), Nidd II 132,25; parassa
sīse ~aṁ viya, Vism 217,19; acc. sg. ~aṁ omuñcitvā,
Vin II 182,31 = IV 162,2 (= alaṅkāraṁ apanetvā,
Sp 881,10); vividhaṁ ~aṁ karomi te, Thī 377; ~aṁ
piḷandhissāmi, Vv-a 187,23; vatthaṁ vā ~aṁ vā
labhati, Ja II 51,5; Puṇṇalakkhaṇa-deviṁ ~aṁ yāci,
Ja III 435,5; ~aṁ harissāmi, ib. 435,8; instr, sg.
abhinippīḷanāya vatthena vā ~ena vā saddhiṁ pīḷa-
yato, Sp 536,3; nom. pl. bahukā tava dinnā ~ā, Ja VI
153,20*; gandhā ca vilepanā ca ~ā ca pilandhana ca +
(one of the āgariyassa vibhūsā), Nidd I 380,8 (gīvâdisu
pilandhana-~āni ca, Nidd-a I 412,7); muttā-maṇi-
rattavatthâdīni ~āni taruṇakāle yeva sobhanti, Spk I
92,12; bheri-vīṇâdīni turiyāni manussānañ ca kāyû-
pagāni ~āni, ib. 244,21; muttâdīni bahūni ~āni din-
nāni, Ja VI 153,17; sabbesaṁ kāyârūḷhāni ~āni pi
pajjalitāni viya obhāsaṁ muñciṁsu, Dhp-a IV 207,4
= Paṭis-a 677,9; acc. pl. ~āni pilandhanto, Ps III
64,17 ≠ Ras I 9,28; ratham ~āni ca gahetvā, Cp-a
225,33; oḷārikāni ~āni muñcitvā, ib. 250,18; sīsūpaga-
gīvūpagâdīni ~āni omuñcitvā, Ja I 383,28 ≠ II 325,24
≠ Dhp-a I 137,13 (v. l. °ṇā); Mil 90,20; kāsikasāṭakañ
c' eva ~āni ca apanetvā, Ja III 11,1; ~āni gahes-
sāma, Ja IV 431,29; imāni ~āni dhāretu, Ja VI 590,2;
tassa ~āni omuñcāpetvā, Dhp-a II 191,12; tatth' eva
~āni chaḍḍetvā, ib. 222,7; instr, pl. ~ehi saddhiṁ
satta ratanapūrāni sakaṭāni ubhosu passesu pesesi,
Ja VI 511,17 = Cp-a 84,33; ~ehi alaṅkaraṇaṁ, Th-a
II 194,27; loc. pl. etissā hatthapādagīvûpagesu ~esu
lobhaṁ uppādetvā, Ras I 16,8; — in a long cpd., see
Thūp 88,28; Samantak 728; — ifc. v aṅgadâ°, aṅ-
gulyâ
°, apetâ° (w. r.), āmutta-mālâ° (D I 104,27; II
325,7, guoted Ud-a 7,11; Ap 215,28), āmutta-hatthâ°
(Vv 886), dārâ° (D I 71,34; III 183,20; M I 275,11;
Mp II 204,17), dibbakusumâ° (Samantak 755),
dibbâ° (Spk I 305,7; Cp-a 118,36; Ja V 135,12; Thūp
102,25; Jinak 59,20), dhāritâ° (Samantak 94), nānâ°
(Mhv LXXII 320; Thūp 88,34), paṭimâ° (Mhv LH 26),
pītâ° (Ja VI 503,14* -bhūsita), pupphâ° (Vism 195,22),
brahmâ° (Pj I 121,10), Mānâ° (Mhv LIX 42; LXII 2
etc.; LXXVI 146), mālāguṇa-° (Ja VI 153,10'), mālâ°
(s. v. āmutta-mālâ°), muttâ° (Ja V 205,26'), rat-
taṅgâ
° (Samantak 167), rājâ° (Jinak 79,16), vatthâ°
(Ja II 51,7 ; IV 432,23 ; V 91,18; Dhp-a III 83,17 ; Th-a
II 135,6; Paṭis-a 677,38; Mhv-t 34,18), vicittavatthâ°
(Ap 40,6; Ja V 259 n. 5), vimaṭṭ(h)â° (Ja V 96,20*),
sabbâ° (Thūp 95,30; Ras I 9,20; °paṭimaṇḍita, Mp I
370,20; Th-a II 39,8; Ja IV 41,13; 161,22; Dhp-a III
82,13; 115,12; °bhūsita, Th 117; Th-a II 127,7 ; Ja VI
588,12; Mhv LVII 27; LXXI 28; LXXIV 224; Mhv-ṭ
258,23; °vibhūsita, Sp 400,24; Thūp 88,30), soṇṇavaṇ-
naṅgâ
° (Samantak 168), hatthâ° (Vin II 106,31; Sv
89,2; Ja VI 151,13*), hatthūpagâdi- (Th-a II 33,3;
110,23); — — °-jāta, n., a variety of ornaments;
suvaṇṇa-vaṇṇam ~aṁ, Spk II 202,4; kīḷaṁ karon-
tassa hatthūpagapādūpagâdi-~aṁ khipanti, ib. Ill
102,23; — °(a)ttha, m.; na sakkā esa ~āya (for the
sake of
) upanetuṁ, Spk II 228,21; ~āya so maṁ
māretukāmo ahosi, Dhp-a II 222,5; — °(a)tthika,
mfn., desirous of ornaments; sace tumhe ~ikā imāni
gaṇhatha, Spk II 202,6; — °-bhaṇḍa, n., ornament-
wares, jewelry, trinkets; nom. sg.
~am eva idha vam-
man ti adhippetaṁ, Ja VI 290,19'; acc. sg. attano
~aṁ bhañjāpetvā, Spk II 186,12 = Mp I 169,19 =
Ap-a 256,17 ≠ Th-a III 126,4; etissā ~aṁ gahetvā,
Ja III 61,1; sabbaṁ ~aṁ mama uttarāsaṅge bhaṇ-
ḍikaṁ katvā, ib. 221,13; khattiyakaññā pāsādaṁ
abhirūhitvā tam adisvā ~am eva disvā, Ja V 187,27;
~aṁ omuñcitvā bhaṇḍikaṁ katvā, Ja VI 11,25 =
Cp-a 223,10; attano kāyârūḷham eva ~aṁ omuñcitvā
sampattayācakānaṁ aṭṭhārasa vāre datvā, Ja VI
511,18 = Cp-a 84,35; instr, sg. mayā ~ena cetiyaṁ
pūjitaṁ, Th-a III 126,20 = Mp I 170,12 = Spk II
187,1 = Ap-a 256,34 (Ee °bhaṇḍehi); loc. pl. ~esu, Sp
542,16; — °-bhaṇḍaka, scdry. of prec; manussā ~aṁ
gaṇhissāmā ti āpaṇaṁ gacchanti, Spk II 202,5; —
°-bhāva, m. abstr.; gijjhānaṁ ~aṁ ñatvā, Ja II
51,9; — °-maṅgala, n., a part of the wedding-cere-
mony;
~aṁ abhisekamaṅgalaṁ āvāhaṁaṅgalan ti tīṇi
maṅgalāni, Pj II 273,24; — °-vassa, n., shower of or-
naments;
kahāpaṇamatthake dibbâ~aṁ vassi, Ja V
135,12; — °-vikati, f., a kind of ornament; paricāra-
kapurisā nānāvaṇṇāni dussāni nānappakārā ~iyo
mālāgandhavilepanāni ca ādāya, Ja I 59,35 ; — °-vi-
bhūsita, mfn., adorned with ornaments; f. ~āhi nāṭa-
kitthīhi parivārito, Mhv-ṭ 568, 14; — °-vilepana, dv.,
ornaments and ointments;
Himavā viya ~âdīhi obhā-
sayantu c' eva pavāyantu ca, Ja VI 580,8'.