Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


āneti

and ānayati, pr. 3 sg. [from ā + sa. √nī =
Dhātup 362, Dhātum 588: pāpaṇe], to bring, fetch,
carry to a place, lead towards or near; to bring back

(opp. neti); procure, convey, take home; Sadd 395,29;
925,5 foll.; (a) 3 sg. atītayobbano poso ~ timbaruttha-
niṁ, Sn 110 (= parigaṇhati, Pj II 172,20); sa ca
dhovitvā ~eti anāpatti, Sp (III) 661,15; brahmaṁ
~eti ti brahmānaṁ, brahmabhāvaṁ ~eti āvahati
detī ti vuttaṁ hoti, Pj II 472,21 ≠ Ps III 443,12
(Ee here ānatî ti) ad Sn 655; rājā tāva saccavāditāya
aññā itthiyo na ~eti, Ja IV 317,17; manusse orato
pāraṁ neti pārato oraṁ ~eti Dhp-a III 150,12; 2sg.
tvaṁ mam avasaṁ ~esi, J I 36,14; 1 sg. aññaṁ
vā te bhariyaṁ ~emi, Vin I 15 11; imaṁ gahetvā
~emi mā ~emi, Ja VI 334,10; kataraṁ ~emi, Dhp-a
II 176,9; 3 pl. bhikkhū nānādisā nânājanapadā pab-
bajjāpekkhe ca upasampadāpekkhe ca ~enti, Vin I
21,25,30; 22,4; jambuto phalam ~enti, Ap (I) 18,18;
na kevalaṁ manussitthi-ādike bhikkhussa santike
~enti atha kho bhikkhum pi tāsaṁ santike ~enti,
Sp (I) 267,26-27; parajanapade dārake samvaḍḍhetvā
~enti, Spk I 318,30; atthaṁ tad ~enti janinda dhīrā,
Ja IV 272,2* (= upadhārenti, v. l. jānanti, ct.); parik-
khipitvā bhogehi vasam ~enti attano, Ja VI 507,4*;
1 pl. attanā samānajātiyakulato te dārikaṁ ~ema,
Ja IV 305,15; te kumārikaṁ ~ema, Dhp-a III 68,5;
(b) 1 sg. ~ayāmi sake putte, Ja VI 552,29*; 1 pl. tarn
~ayāma, Samantak 431; part, (a) sappiṁ ~ento,
Sadd (III) 925,8; nom. pl. sayaṁ ~entā, Sp (I) 268,4;
(b) rathe subhe ~ayanto, Mhv XIX 33 (= āharā-
payanto, Mhv-ṭ 404,20); — imper, (a) 2 sg. tvaṁ
brāhmaṇa āpaṇă makkaṭacchāpakaṁ kiṇitvā ~ehi,
M I 384,14,23,33*; ~ehī tivutte, Sp (III) 661,26; idh' eva
taṁ ~ehi, Ja VI 262,16; ~ehi taṁ paṇḍitaṁ (ājañ-
ñaṁ), ib. 268,7*,14* ~ehi tāva me puttaṁ, Dhp-a I
302,14; kaniṭṭhaṁ ~ehi, ṝô. Ill 76,9; hatthināgam
~ehi, Cp-a 111,22; ~ehi bhacce sīghaṁ, Mhv VII 23;
3 pl. ~ent' etaṁ Pabhāvatiṁ, Ja V 301,6* (ct. ānentu
etaṁ); 2 pl. pariggahetvā pi ~etha, Vin I 218,8;
Kosalarājānaṁ sapajāpatikaṁ ~etha, ib. 344,14;
gacchatha amukaṁ nāma pāṇaṁ ~etha, M I 371,6;
Rājagiriṁ + ~etha, Ja VI 135,27*,29*; 136,2*; saṅ-
ghaṁ paccuggantvā ~etha, Ps II 395,21; gacchatha
naṁ ~etha, Spk I 56,17; paribbājikam uyyānam
~etha, Cp-a 137,23; theraṁ Gaṅgāya nāvāya ~etha,
Mhv V 253; bhikkhuṁ sīghaṁ ~etha, Sās 94,26;
(b) 2 sg. tam me brāhmaṇam ~aya, Ja V 194,20* (ct.
attano vasaṁ ānehi); yuttaṁ yānaṁ idh' ānaya, Ja
VI 222,27*; lambakaṇṇam ~aya, Sadd (III) 760,15;
ghatatthikassa ghaṭaṁ ~aya, ib. 925,5; — pot. (a)
3 sg. so hiṁsito ~eyya puna idha, Ja II 242,4*; 2 sg.
theraṁ vissāmetvā ~eyyāsi, Ja III 36,11; sattâhaṁ
ghare katvā aṭṭhame divase ~eyyāsi, ib. 337,13; 2 pl.
mama santike ~eyyātha asurapuraṁ, S I 221,7; 1 pl.
sace ayyo dāpeyya, ~ema mayaṁ taṁ kumārikaṁ,
Vin III 135,12; (b) 1 sg. tañ ca desaṁ na passāmi
yato sodariyam ~aye, Ja I 308,6* (= āneyyaṁ, ct.);
idh' eva tāva acchassu yāva rājānam ~aye, Ja VI
18,27*; 1 pl. subandhakaṁ bandhiya ~ayema, Saman-
tak 427; — aor. (a) 3 sg. upāsikaṁ pariggahetvā ~esi,
Vin I 218,9; aññaṁ pajāpatiṁ ~esi, Vin IV 79,20;
vasam ~esi rasehi Sañjayo, Ja I 158,23* (ct. uyyāna-
pālo madhurasehi attano vasaṁ ~esi); ekaṁ kumā-
rikaṁ ~esi, Ja IV 44,2; so vegena gantvā ~esi, Ja VI
574,23; sīhâsane nisinno va vasaṁ ~esi sabbaso, Mhv
LXXXIII 10; theraṁ ~esi, Sās 60,6; tato piṭakat-
tayaṁ ~esi, ib. 64,8; tīraṁ ~esi, ib. 72,2; 2 sg. tvaṁ
mama avasaṁ ~esi, Ja III 36,14; kuto nu bhavaṁ
Bhāradvāja ime ~esi dārake, Ja VI 574,24*; J sg.
rājānaṁ mama vasam ~esim, Cp-a 192,27; 3 pl. sivi-
kāya ~esuṁ, Vin I 179,16; 344,16; kukkuṭiṁ ~esuṁ,
II 17,13; Sakassa santike ~esuṁ Sudhammaṁ sa-
bhaṁ, S I 221,17; tato kumāraṁ ~esuṁ Dīghāvuṁ,
Ja V 258,20*; tassā ca nāgam ~esuṁ, Ja VI 591,4*;
lekhe ekāham ~esuṁ, Mhv V 176; dīpe manussā
~esuṁ paṇṇâkāre samantato, XV 71; mukhapāṭhena
~esuṁ pubbe bhikkhū mahāmatī, XXXIII 100 =
Dip XX 20; ācariyaparamparā imaṁ Vinayapiṭakaṁ
yāva ajjatanā ~esuṁ, Sp (I) 104,11 (v. l. ~esi); (b)
3 sg. sapatiṁ aññam ~ayi, Pv 41; ~ayi Bharato
luddo, Ja III 432,23*; maṁ Suruci-m-~ayi, Ja IV
319,25*; taṁ sarukkhaṁ idh' ~ayi, Mhv I 57 (Mhv-ṭ
106,9-10 = āhari); 1 sg. mamañ ca vasam ~ayiṁ, Cp
262; ~ayim rāsī-akāsin ti attho, Ap-a 473,18 ad Ap
(I) 243,22 (sam-ānayiṁ); yam ~ayiṁ somanassaṁ, Ja
III 512,10* (v. l. ~ayī); yan t' ~ayiṁ ñātikulā sugatte,
Ja IV 35,2* (ct. yan taṁ ~ayiṁ = ānesiṁ); 3 pl.
tathā te p' ~ayuṁ yodhe, Mhv XXIII 98—100; rañño
santikam ~ayiṁsu, Cp-a 217,16; rājapurisā gantvā te
~ayiṁsu, Ja VI 135,8; kumārikaṁ ~ayiṁsu, Dhp-a
III 68,8; 1 pl. na gantvā ~ayimha, īhūp 30,2; — fut.
(a) ~issāmi, M I 384,18,20,27,30 (v. l. ~essāmi); (b) 3
sg.
corehi nīte dārake ~essati, Vin III 67,16; na me
taṁ ~essati, Ja VI 262,16; sīsaṁ ~essati, Att VIII 1;
2 sg. ~essasi, Cp-a 249,29; 1 sg. ~essāmi, Vin IV 79,18;
Sp (VI) 1282,1; Vism (I) 91,25; Ja IV 49,6; Dhp-a I
25,14; 302,10; III 95,20; 1 pl. ~essāma, Vin I 150,19;
Ap-a 83,35; Cp-a 200,20; 210,1; (c) 3 sg. ko Vidhūraṁ
idha-m-~ayissati, Ja VI 263,14*; 2 sg. ime manusse
nānādiṭṭhike n' ~ayissasi, Ja III 173,10* (ct. attano
vasaṁ na ~ayissasi); tav' eva vaṇṇarūpena vasaṁ
taṁ ~ayissasi, Ja V 195,2*; me dāsaṁ dāsiṁ vā n'
~ayissasi, Ja VI 523,12*; 1 sg. te pi te ~ayissāmi, Pv
204 = Ja IV 85,20*; ~ayissāmi, Bv-a 165,7 ad Bv VI
15 'āharissāmi'; viriyena taṁ mayha vas' ~ayissaṁ,
Th 1139 (Th-a III 160,23); paṭirājūhi te kaññā ~ayis-
saṁ alaṁkatā, Ja VI 25,21* = 27,16*; taṁ dinnaṁ
Brahmadattena ~ayissaṁ rathesabha, ib. 446,17*;
~ayissaṁ methunake ubho dāsakumārake, ib. 524,19*;
I pl. mayaṁ taṁ rāgapāsena . . . bandhitvā ~ayis-
sāma, S I 124,20*; amma assāsa mā soci ~ayissāma
bhātaraṁ, Ja VI 190,9*; kim ~ayissāma hanāma kam
no, Samantak 425; — inf. (a) aham pi sakkuṇeyyaṁ
acelaṁ Pāṭika-puttaṁ imaṁ parisaṁ ~etuṁ, D III
20,2 = 22,7; mayaṁ ācariyassa santikaṁ gantvā tum-
hākaṁ pādamūlaṁ ~etu-kāmā, Dhp-a I 113,6; suṇi-
tvāna tam ~etuṁ, Mhv V 88; sakkhissasi . . . Saṅ-
ghamittattherim ~etuṁ Mhbv 145,8 ≠ Thūp 52,4; (b)
sakkā ~ayituṁ Kaṇha, Pv 209 = Ja IV 86,22*; Mhv
XVIII 4; — abs. (a) gilāno bhikkhu . . . saṅghamajjhe
~etvā, Vin I 120,28 = 122,2 = 161,9; manussitthiṁ +
bhikkhussasantike~etvā,Vin III 29,17 foll. (Sp 261,31);
te dārake iddhiyā ~etvā, Vin III 67,12; dārakaṁ as-
samaṁ ~etvā, D II 340,11; āpaṇā ~etvā, M I 384,35;
mantapadena taṁ daṭṭhavisaṁ āsivisaṁ ~etvā, Mil
150,11; mahābodhiṁ maṇḍato ~etvā, Sp (I) 96,17;
taṁ suttaṁ ~etvā, ib. 236,3 foll.; cīvarāni ca nānā-
virāgavatthāni ca ~etvā, (III)664,4; niccabhattaṁ
vā salākabhattaṁ vā ~etvā, (IV) 829,33; kāja-satāni
~etvā, Spk III 24,22; ~etvā naṁ tena saddhiṁ asu-
katherassa santike, ib. 37,14; attano abbhantare
~etvā rameti, Ud-a 56,18; padassa atthaṁ ~etvā
vaṇṇayanti, ib. 127,17; puttaṁ me ~etvā dassetha,
ib. 168,20; jambuto phalam ~etvā, Bv-a 225,31 (but
Bv XVII 9 EeSe āhatvā); bhattapacchiṁ ~etvā,
Kkh 106,22; taṁ gharaṁ ~etvā, Ja IV 52,10 (v. l.
atinetvā); taṁ sāṭakaṁ ~etvā, Dhp-a I 301,15 (v. l.
netvā); dve pi bhātaro ~etvā, ib. II 176,22; padaṁ
~etvā, Sadd (I) 111,8,12; Mahāmahindena ~etvā,
Saddhamma-s 55,29; pesayitvā tam ~etvā, Mhv V
88; nimantayitvā bhattena ~etvā purasantikaṁ, Mhv
XV 68; ~etvā dabbasambhāraṁ, Mhv XXXVII 29;
therim ~etvā pabbajjāhi, Mhbv 145,10 = Thūp 52,5;
āmaka-susānato chavarūpe ~etvā, Att VII 13; vanaṁ
paviṭṭhaṁ Saṅghabodhim ~etvā, ib. Villi; devasi-
kaṁ udakaṁ (piṇḍapātam) ~etvā, Sās 60,9-10; Sīha-
ḷadīpato ca sāsanaṁ ~etvā, ib. 65,2; sarīradhātuṁ
mahābodhibījāni ca ~etvā, ib. 72,10; dūto ~etvā
rañño dassesi, ib. 94,27; (b) ~ayitvā cuddasiyaṁ, Mhv
XIX 39; ~ayitvāna nagare, ib). XX 38; iddhīhi sehi
Giridīpam idh' ~ayitvā, Samantak 533; mahākāḷanā-
garājānaṁ ~ayitvā, Thūp 37,1; (c) ānīya, q. v.; —
ger. atthārakusalā Khandhakabhāṇakattherā pariye-
sitvā ~etabbā, Sp (V) 1107,27; amhehi bhagavā gantvā
pi ~etabbo siyā, Ud-a 409,1; paṇṇâkārena saddhiṁ
dūtaṁ pesetvā ~etabbā, Sās 62,16; accantasaṁyoge
upayogavacanaṁ ~etabbaṁ, Sadd (III) 795,26; cf.
ānanīya and ānaya; — pass, āniyyati or ānīyati, q.
v.
; — pp. ānīta, q. v. āneti