Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ādisati

, pr. 3 sg. [sa. ādiśati; Dhātup √302, Sadd
√924 dis], 1. (a) to point out, show, explain; tell, an-
nounce; inform, relate
; atītaṁ ~ati, Sn 1112 (Pj II
600,30; Nidd II 40,33; 79,18 foll.; 103,27; Nidd-a II
52,2); paccuppannam pi ~ati, Nidd II 79,22 (Nidd-a
II 57,12); 3 pl. evam bhavissatī ti ~anti (Ee ādis-
santi), Sv (I) 92,20 ≠ 92,28; supinam (lakkhaṇaṁ.
nakkhattaṁ) ~anti, Nidd I 381,11 foll. ( = vyāka-
ronti, Nidd-a I 414,4); part. kaṁ ~antaṁ pabhaṅ-
gunaṁ, Th 751 (= desentaṁ, Th-a III 28,37); aor.
hatthena ~i, Mhv V 52; mātā sahassaṁ câdāsi tassa
rakkhaṁ ca ~i, ib. X 18; inf. ~ituṁ (v. l. ~itvā), Sv
92,17; pass. ādissati, Pay fol. ku 2; °te, Abh-sūci
37,7; (b) to foretell, prophesy; pr. 3 sg. anāgatam pi
~ati, Nidd II 79,21; Nidd-a II 56,28; yaṁ yaṁ nak-
khattacārena ~ati, Ps II 270,26; 3 pl. purisavaragga-
lakkhaṇehi cirayapanāya kumāram ~anti, D III
151,2* (Sv 926,33); (c) to guess, read (thoughts); pr. 3
sg. parapuggalānaṁ cittam + ~ati, D I 213,26 ( =
katheti, Sv 389,17) = Kv (II) 339,19; nimittena (na)
~ati, D III 103,23 foll. (Sv 886,26) = A I 170,30 foll.
(Mp II 269,4,21) = Paṭis II 227,12 (āgatanimittena
vā gatanimittena vā ṭhitanimittena vā katheti, Pa-
ṭis-a 692,20; neg. nimittaṁ jānanto pi kevalaṁ ni-
mitten' eva na katheti, ib. 692,29); part. aññataro
cittam + ~antam passati, D I 213,30; — 2. to allot
(an offering or oblation), to bring (a sacrifice), to dedi-
cate
(a gift) or transfer resulting puñña of a dedi-
cated gift
; cf. BHS ādisati (2); pr. 3 pl. ime dāyakā
dānaṁ datvā pubbapetānaṁ ~anti, Mil 294,10 (but Se
371,8 uddisanti); imper. 3 sg. dānaṁ datvā ca me
mātā dakkhiṇaṁ ~atu me, Pv 462 (v. l. uddisatu, Se
anvādissatu); 2 sg. mama dakkhiṇam ~a, Pv 61 b
(taṁ dakkhiṇaṁ mayhaṁ ~a pattidānaṁ dehi, Pv-a
49,21; v. l. ādi for ādisa) = Pv 152b (Ee and Pv-a
88,24: ādisi) ≠ Pv 245; Pv-a 70,4; pot. 3 sg. dāruṇaṁ
kammaṁ katvā pubbapetānaṁ ~eyya, Mil 295,11 (Se
uddis°); yā tattha devatā āsuṁ tāsaṁ dakkhiṇam
~e, Vin I 229,37* = D II 88,30* (cattāro paccaye
tāsaṁ gharadevatānaṁ apadiseyya pattiṁ dadeyya,
Sv 542,4) = Ud 89,22* (ct. id., but ādissa for apadi-
seyya, Ud-a 423,18) = Ss 143,27* (v. l. uddise); datvā
pi me n' atthi yo ~eyya, Pv 537 b (so read prob. for
so ~eyya; Pv-a 228,28 = uddiseyya); 2 sg. mama
(Ee mamaṁ) dakkhiṇaṁ ~eyyāsi, A IV 64,4= 65,9;
padakkhiṇañ ca katvāna ~eyyāsi (v. l. ādiyissāmi)
dakkhiṇaṁ, Thī 307 (mayhaṁ pattidānaṁ dento
padakkhiṇaṁ ~eyyāsi, v. l. ādiyeyyāsi, Thī-a 228,
10); aor. 3 sg. ~i, Pv 100, 122, 153, 170,467; Pv-a
46,5,8; 110,7; 204,6; Ja II 425,26* (v. l. ādāsi); 3 pl.
~iṁsu, Pv-a 53,21; 105,7; ~uṁ, Pv 62 d (v. l.
ādiṁsu; ct. adaṁsu, Pv-a 50,11); 2 pl. ~ittha, Pv 246;
fut. 1 sg. ~issāmi, Thī 308 d (v. l. ādiyiss°); abs. I
~itvā, Sv 92,17 (v. l.); ~itvāna, Thī 311 a (v. l. āvika-
tvāna and ādiyitvāna); — — abs. II ādissa, q. v. —
ger. id., q. v. — pp.ādiṭṭha, q. v.