Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


āṇā

, f. [Amg. and Buddh, sa. id.; sa. ājñā, cf.
aññā], 1. order, command, authority; Abh 354c ( —
sāsana, ñeyya), ib. 992c; nom. sg. rajje ~ dhanam
issariyaṁ, Thī 464; kena kāraṇena arahato kāye ~
nappavattati issariyaṁ vā, Mil 253,15; Vessantarassa
rañño ~, Ja VI 589,17'; Porāṇānaṁ ~, Ps I 190,24;
ettha ~ vattati, ib. IV 114,7 = Vibh-a 431,1 = Sv
(III)897,29 ≠ Spk I 341,15; etasmiṁ antare parit-
tānaṁ ~ pharati (stretches), Mp II 342,3; ~ °cak-
kavāḷesu amanussehi paṭiggahītā, Pj I 179,28; 180,27;
194,6; ~ hi maggasāmissa anumattā pi viññunā,
Saddh 347; aho aññāṇarājassa ~ balavatī bhusaṁ,
ib. 576; acc. sg. săsanavare ~aṁ atikkamanto, Mil
227,15; sabbe abhibhavitvā (°bhaviya) ~aṁ pa-
vatteti, Mil 189,8 ff.; rājā nāma ~aṁ vītikkamantaṁ
vigarahati +, Mil 227,13; bheriyā ~aṁ sutvā, Ja I
261,11 = II 244,20; bhattagāmesu ~aṁ (v. l. bheriṁ
or bheriñ) carāpesi, Dhp-a I 398,11; ayaṁ daṇḍo ti
parisatiṁ ~aṁ ṭhapetvā, Ps I 99,24; senāpati naṁ
raññā ṭhapitaṁ ~aṁ pavatteti, ib. 99,25; ayam raññ'
~aṁ kopeti, Spk III 25,17; sace rañño ~aṁ karosi,
ib. 61,23 (tf you execute the king's order); instr, sg.
bhagavato ~āya, Ud-a 173,31; rañño ~āya, Spk I
319,8 = II 222,10; gen. sg. ~āya balasā mudhā gaṇ-
hāti, Mil 284,13; 2. punishment, sentence of death;
Dhātum 799 ('daḍi' āṇāyam īrito, cf. daṇḍana); acc.
sg.
me ~aṁ karoti (punishes), Ja IV 204,17; pesuñ-
ñakārakassa ~aṁ katvā (having passed sentence on,
with gen.
), Ja I 267,10; tassa ~aṁ kāretvā, ib. 459,26;
brahmaṇyā pi ~aṁ kāretvā (having ordered to punish),
Ja III 351,14; ~aṁ te karissāmi, Dhp-a II 3,5. —
Ifc. v. jinâ° (Mhv XV 181), rājâ° (Ja VI 167,24), sam-
buddhâ
° (Mhv XV 182); cf. abbhāṇa.