Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


ā-gilāyati

, pr. 3 sg. [sa. ā + glāyati], to ache (a
little
), in the canon only in (metr.1) phrase piṭṭhī me ~,
tam ahaṁ āyamissāmi, "my back aches a little, I will
stretch it"
, Vin II 200,12; 201,10 (= Ja I 491,4);
D III 209,18; M I 354,25; S IV 184,8; A V 123,1;
126,1; — A IV 359,5 api me piṭṭhi ~ bahi dvāra-
koṭṭhake ṭhitassa; — Pj I 66,18 = Vism 263,32 yadā
ca (Vism: vā) nesaṁ hadayaṁ ~ kismicid eva vā
jigucchā uppajjati (causes for flow of saliva); — v. l.
ākilāyati (q. v.) and agilāyati (q. v.); the latter, if no
mere fault, might represent phonetic shortening before
dissolved cons.-group, cf.
apilapati.