Truncation sign : * (asterisk) - e.g. kamm*

Type the letters without dots and accents - e.g. to search 'kalyāṇa' type kalyana. Read more …


assa-bandha

, m. [cf. sa. açva-bandha], a groom
(or 'master of the horse' ?; alternating with assa-
bhaṇḍa, see Kern, Toev. I p. 35, referring to (pehl.)
bandak); hatthi-bandhaṁ ~aṁ go-purisañ ca . . .
anupatanti nāriyo, Ja V 449,3* (no v. l.); Giridatto
(so v. l.) nāma ~o, Ja II 98,10 (= assa-gopako [q. v.],
pt); sundaraṁ ~aṁ, ib. 26; assabandhâdayo, Dhp-a I
392,19 (= as-govu-æyihu, gp); assâcariya-assavejja-
assabandhâdayo, Mp ad AN IV 107,12 (= 'assâ-
rohā') = Sv I 156,17 (Ee °bhaṇḍa°; Bm °meṇḍa°;
cf. Sv-pṭ (Be): hatthi-meṇḍā nāma hatthīnaṁ pāda-
rakkhakā); +hatthi-bhaṇḍe †assa-bhaṇḍe upasamka-
mitvā, Vin I 85,35 (no v. l.; Sp: 'hatthi-bhaṇḍe assa-
bhaṇḍe' (v. ll. °gaṇḍe) ti hatthi-gopake ca assa-gopake
ca); 86,1-5 [the textform hatthi-bhaṇḍā assa-bhaṇḍā
<; (a more idiomatic formula) *hatthi-meṇḍā assa-
bandhā?].